Справа№464/504/26 
пр.№ 3/464/411/26 
П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.01.2026 року        м.Львів
Суддя Сихівського районного суду м.Львова Бойко О.М., розглянувши справу про адміністративне правопорушення відносно  ОСОБА_1 за ч.1 ст.51 Кодексу України про адміністративні правопорушення,-

в с т а н о в и в:

згідно з протоколом про адміністративне правопорушення серії ВБА № 212241 від 22.01.2026 ОСОБА_1 08.01.2026 близько 21.40 год. за адресою м.Львів, пр.Червоної Калини, 62 умисно вчинив дрібне викрадення чужого майна, шляхом оплати банківською картою, яка належить ОСОБА_2 без її згоди, придбаного товару. 
 
Вивчивши матеріали справи про адміністративне правопорушення, суд приходить до наступного висновку.
 
Відповідно до ст.278 КУпАП орган (посадова особа) при підготовці до розгляду справи про адміністративне правопорушення вирішує, зокрема, питання чи правильно складено протокол та інші матеріали справи про адміністративне правопорушення.
 
Із протоколу про адміністративне правопорушення вбачається, що ОСОБА_1 притягується до адімінстративної відповідальності за вчинення дрібної крадіжки 08.01.2026. Проте, із наявної в матеріалах справи копії витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань вбачається, що відомості про вказану подію внесені до такого реєстру за №12026142410000010, відтак, вказана подія розслідуються у кримінальному провадженні. Відомостей про закриття зазначеного кримінального провадження матеріали справи не містять.
 
З огляду на наведене, зважаючи на те що особа не може бути двічі притягнута до відповідальності за одне і те ж правопорушення, відсутність даних про закриття кримінального провадження унеможливлює розгляд протоколу про адміністративне правопорушення, відтак, при підготовці справи до розгляду встановлено неправильність складення матеріалів справи про адміністративне правопорушення.
 
Враховуючи вищевикладене, приходжу до висновку, що матеріали справи про адміністративне правопорушення слід направити до органу, яким складено протокол для належного оформлення.
 
Керуючись ст.ст. 278 КУпАП,-

 
п о с т а н о в и в:

матеріали справи про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 за ч.1 ст.51 Кодексу України про адміністративні правопорушення повернути Відділу поліції №2 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області для належного оформлення матеріалів справи.

Суддя     О.М. Бойко