Справа №533/40/26
Провадження №2-о/533/15/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(за правилами окремого провадження)
04 лютого 2026 року Козельщинський районний суд Полтавської області
в складі: головуючого судді - Оксенюк М. М.,
присяжних: Стеценко О.В., Тристана Т.Г.,
за участю:
заявника - ОСОБА_1 ,
представник заявника - ОСОБА_2 ,
заінтересована особа - ОСОБА_3 ,
заінтересована особа - ОСОБА_4 ,
спеціаліста (психолога) - ОСОБА_5 ,
секретаря судового засідання - Шуліки Л. Г.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Козельщина справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , Орган опіки та піклування Виконавчого комітету Козельщинської селищної ради, Верхньодніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про усиновлення дітей,
установив
13.01.2026 заявник ОСОБА_1 звернувся до Козельщинського районного суду Полтавської області із заявою, в якій просить:
- оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_2 , усиновлювачем дитини - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки міста Верхівцеве Верхньодніпровського району Дніпропетровської області, Україна;
- внести зміни до актового запису №52 від 23.08.2017, виданого виконавчим комітетом Верхівцівської міської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , де у графі «прізвище» записати « ОСОБА_7 », ім`я дитини залишити без змін, в графі «по батькові» записати « ОСОБА_7 », дату та місце народження дитини залишити без змін, в графі «батько» записати « ОСОБА_1 », «громадянин України»;
- оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_2 , усиновлювачем дитини - ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця міста Верхівцеве Верхньодніпровського району Дніпропетровської області;
- внести зміни до актового запису №19 від 07.04.2022, виданого виконавчим комітетом Верхівцівської міської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області про народження - ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , де у графі «прізвище» записати « ОСОБА_7 », ім`я дитини залишити без змін, в графі «по батькові» записати « ОСОБА_10 », дату та місце народження дитини залишити без змін, в графі «батько» записати « ОСОБА_1 », «громадянин України».
На обґрунтування заяви зазначено, що 06.06.2025 ОСОБА_1 зареєстрував шлюб з ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище ІНФОРМАЦІЯ_11 ).
ОСОБА_3 є матір`ю двох малолітніх дітей: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Що стосується доньки ОСОБА_13 , зазначають, що її батько ОСОБА_6 надав нотаріально посвідчену заяву про надання ним згоди на усиновлення дитини заявником.
Стосовно сина ОСОБА_14 , то його батько - ОСОБА_15 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть.
Окрім того заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_3 з 2013 року та протягом тривалого часу перебували у фактичних шлюбних відносинах, від яких остання ІНФОРМАЦІЯ_5 народила дитину ОСОБА_16 .
Відповідно до рішення Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області від 08.02.2024 позовні вимоги за позовом ОСОБА_17 до ОСОБА_1 третя особа: Верхньодніпровський відділ ДРАЦС у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про визнання батьківства - задоволено. Визнано ОСОБА_1 батьком малолітньої дитини ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та стягнуто на користь ОСОБА_17 аліменти на утримання сина ОСОБА_16 .
Далі представник заявника зазначила, що за період спільного подружнього життя ОСОБА_3 разом із ОСОБА_1 , а саме між останнім виникли тісні сімейні стосунки з дітьми дружини.
З 2023 року ОСОБА_7 та ОСОБА_10 проживають разом з заявником. Заявник ОСОБА_1 вважає їх рідними дітьми та бажає їх усиновити, постійно займається їх вихованням та матеріально забезпечує.
Ухвалою Козельщинського районного суду Полтавської області від 15.01.2026 відкрито провадження по справі та призначено судове засідання (а.с.53).
Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні заяву підтримав та прохав повністю задовольнити, так як з 2023 року проживає з дружиною та її дітьми, бажає щоб у них була повноцінна сім`я.
Заінтересована особа ОСОБА_3 в судовому засіданні заяву заявника підтримала та пояснила, що з 2023 року вона та її малолітні діти проживають разом із заявником однією сім`єю. Між її чоловіком ОСОБА_1 та її малолітніми дітьми склалися батьківські відносини, тому просила задовольнити заяву заявника та дозволити усиновити її малолітніх дітей, так як рішення суду буде відповідати інтересам дитини.
Представник заінтересованої особи органу опіки та піклування Виконавчого комітету Козельщинської селищної ради Беспалова М.О. в судовому засіданні заяву заявника підтримала та прохала задовольнити, оскільки рішення суду буде відповідати інтересам малолітніх дітей.
Представник заінтересованої особи Верхньодніпровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) в судове засідання не з`явився, про дату час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, причини не явки в судове засідання суд не повідомив, заяв та клопотань до суду не направив.
Суд, заслухавши пояснення учасників справи, опитавши малолітню ОСОБА_7 та дослідивши матеріали справи, встановив наступне.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 з 06.06.2025 перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_18 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_3 виданого Самарівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Самарівському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса). Після реєстрації шлюбу прізвище дружини - ОСОБА_7 (а.с.14 на звороті).
Відповідно до рішення Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області від 08.02.2024 позовні вимоги за позовом ОСОБА_17 до ОСОБА_1 третя особа: Верхньодніпровський відділ ДРАЦС у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про визнання батьківства - задоволено. Визнано заявника ОСОБА_1 батьком малолітньої дитини ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та стягнуто на користь ОСОБА_17 аліменти на утримання сина ОСОБА_19 (а.с.32 на звороті-37).
Далі судом встановлено, що ОСОБА_3 має двох малолітніх дітей від інших чоловіків: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження, серія НОМЕР_4 , виданого Виконавчим комітетом Верхівцівської міської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області 23 серпня 2017 року, ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження, серія НОМЕР_5 , Виконавчим комітетом Верхівцевської міської ради 07 квітня 2022 року (а.с. 21 - 25 на звороті).
Відповідно до заяви від 26 липня 2025 року, яка посвідчена приватним нотаріусом Кам`янського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Тітовським С.І., зареєстрованої в реєстрі за №1075 вбачається, що ОСОБА_6 надав згоду на усиновлення ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 , та зміни її прізвища на « ОСОБА_7 » (а.с.22).
Батько малолітнього ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , помер ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.28).
Згідно заяви від 08 серпня 2025 року посвідченої приватним нотаріусом Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області Прокоп Д.О., зареєстрованої в реєстрі за №1482 ОСОБА_3 надала згоду на усиновлення її дітей, а саме: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , її чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та присвоєнням її дітям прізвищ та по-батькові: ОСОБА_20 та ОСОБА_21 (а.с.20).
За медичним висновком Комунального некомерційного підприємства «Козельщинська центральна лікарня» від 25.08.2025 ОСОБА_1 здоровий (а.с.13).
Про стан здоров`я дітей заявник обізнаний (а.с.23, 27).
Відповідно до Реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування ОСОБА_1 у період часу з 2024 року по 2025 рік отримував заробітну плату в загальному розмірі 541432,16 грн (а.с.9 на звороті -10).
Окрім цього заявник має у власності земельну ділянку площею 5,3722 га призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с.12).
Відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має, в розшуку не перебуває (а.с.18).
Відповідно до акту обстеження умов проживання від 28.11.2025, заявник разом з дружиною ОСОБА_3 та спільним сином ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та дітьми дружини: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживають однією сім`єю за адресою: АДРЕСА_2 , де для дітей ОСОБА_7 та ОСОБА_10 , створені всі необхідні умови для життя та розвитку (а.с.38).

Згідно психологічного обстеження, яке проведено практикуючим психологом ОСОБА_23 вбачається, що психологічних протипоказань проти всиновлення ОСОБА_10 не виявлено. Виявлені достатньо виражені та сформовані прояви емпатії та позитивні емоції реакції по відношенню до вітчима - тата ОСОБА_7 . Малолітня ОСОБА_13 відповідно до віку характеризує себе, свої відносини з ОСОБА_1 і при цьому називає саме його батьком. Малолітня виявляє достатньо виважене та сформоване бажання і в подальшому жити разом з мамою та татом ОСОБА_7 (а.с. 59-61).
Згідно висновку виконавчого комітету Козельщинської селищної ради про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дітей від 16.12.2025 №02-13/2266 вбачається, що усиновлення заявником ОСОБА_1 малолітніх дітей: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є доцільним і таким, що відповідає інтересам дітей (а.с.5 - 6).
Особа, щодо якої вирішується питання про усиновлення, а саме малолітня ОСОБА_7 , будучи опитана в судовому засіданні в присутності психолога, своїми діями та поясненнями підтвердила бажання бути усиновленою заявником по справі.
Малолітній ОСОБА_10 в силу свого віку (на час розгляду справи 3 (три) повних роки) в судове засідання не викликався. 
Відповідно до ст.207 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її проживання.
Згідно зі ст.217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку.
Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Відповідно до частин 1, 2 ст.224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема:
1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини;
2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину;
3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення;
4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною;
5) особу дитини та стан її здоров`я;
6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Як роз`яснено в п.6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30.03.2007 №3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.1 - 3 ст.218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Ураховуючи вищевикладене, суд вважає що заява заявника в частині надання дозволу на усиновлення вищезазначених дітей підлягає до задоволенню, оскільки наявні у справі докази та їх належна оцінка дають достатні підстави для висновку про те, що усиновлення дітей буде відповідати найкращим інтересам дітей та моральним засадам суспільства.
Щодо зміни прізвища та по батькові дітей.
Згідно з ч.3 ст.314 ЦПК України за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до ч.1 ст.229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
Згідно з ст.230 СК України - особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини. Дата народження дитини може бути змінена не більш як на шість місяців. У рішенні про усиновлення суд змінює відомості про місце народження та дату народження дитини, якщо це відповідає її інтересам.
Відповідно до ч.2 ст.231 СК України, якщо усиновлювачі записуються батьками дитини, відповідно змінюється по батькові дітей.
За приписами ст.233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Згідно з п.2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану, є підставою для внесення відповідних змін до актового запису.
Отже, враховуючи позицію заявника ОСОБА_1 та заінтересованої особи ОСОБА_3 , суд дійшов висновку про можливість внесення змін до актового запису про народження дітей в частині зміни їх прізвища та по батькові.
Щодо процесуальних витрат.
Згідно з частиною 4 статті 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 263-265, 293-294, 314, 352-355 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , Орган опіки та піклування Виконавчого комітету Козельщинської селищної ради, Верхньодніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про усиновлення дітей- задовольнити повністю.

Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , усиновлювачем малолітньої ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та усиновлювачем малолітнього ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеного Виконавчим комітетом Верхівцівської міської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області 23 серпня 2017 року, актовий запис №52, вказавши у графі «прізвище» - « ОСОБА_7 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_9 », у графі «по батькові» - « ОСОБА_7 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_10 », у графі «батько» - « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянин України» замість « ОСОБА_6 , громадянин України».

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складеного Виконавчим комітетом Верхівцевської міської ради 07 квітня 2022 року, актовий запис №19, вказавши у графі «прізвище» - « ОСОБА_10 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_11 », у графі «по батькові» - « ОСОБА_10 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_12 », у графі «батько» - « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянин України» замість « ОСОБА_15 » та видати нове свідоцтво про народження дитини.

Роз`яснити учасникам справи, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Рішення може бути оскаржене впродовж тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Полтавського апеляційного суду через Козельщинський районний суд.
Апеляційна скарга в електронній формі подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя М.М. Оксенюк

Присяжні: О.В. Стеценко

Т.Г. Тристан