справа № 166/2171/25
провадження № 2-о/166/12/26
категорія: 10

РІШЕННЯ
іменем України
04 лютого 2026 року с-ще Ратне
Ратнівський районний суд Волинської області в складі головуючого - судді Свистун О.М.,
присяжних Філіпчука С.І., Серпутько О.А.,
за участю секретаря Заєць Н.П.,
заявника ОСОБА_1 ,
заінтересованої особи ОСОБА_2 ,
представника заінтересованої особи Михальчук О.М.,
розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про усиновлення одним із подружжя дитини другого з подружжя, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , служба у справах дітей, сім`ї та соціального захисту Забродівської сільської ради Ковельського району Волинської області, Ратнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області,
установив:
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення дитини. 
Заяву обґрунтовує тим, що 20.01.2023 він уклав шлюб із ОСОБА_2 . У шлюбі мають двох дітей: сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та дочку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Також разом із ними проживає дочка дружини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яку заявник бажає усиновити.
Дружина ОСОБА_2 дає згоду на усиновлення її дочки.
Зазначив, що він має право бути усиновлювачем, оскільки медичних протипоказань для усиновлення дитини у нього немає, він є здоровим, забезпечений житлом, проживає з дружиною й дітьми в будику, який належить його батькові. 
Просить ухвалити рішення про усиновлення ним ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зі зміною її прізвища та по батькові.
Заявник у судовому засіданні свої вимоги підтримав, пояснив, що із часу одруження із матір`ю ОСОБА_6 у нього з її дочкою склалися довірливі відносини, він уважає ОСОБА_6 своєю дитиною, його намір усиновити дівчинку є виваженим, він піклується про дитину, розуміє усю відповідальність, що покладається на нього. Просить заяву задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому засіданні просила заяву задовольнити, пояснила, що чоловік ставиться до дочки як до рідної, піклується про неї, цікавиться її здоров`ям, беру участь у її вихованні та утриманні. Дочка уважає заявника батьком. Просить заяву задовольнити.
Представник служби у справах дітей, сім`ї та соціального захисту Забродівської сільської ради Ковельського району Волинської області Михальчук О.М. не заперечила проти задоволення заяви, пояснила, що вона відвідувала сім`ю ІНФОРМАЦІЯ_6 . Заявник забезпечив належні умови проживання для дитини, відносини між ними довірливі й доброзичливі, він дбає про дитину, займається її вихованням. Загалом усиновлення ОСОБА_6 заявником відповідає інтересам дитини. 
Представник Ратнівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області у судове засідання не з`явився, у поданій заяві просив справу розглянути у його відсутності.
Суд, заслухавши пояснення заявника, заінтересованих осіб, дослідивши письмові докази у їх сукупності, дійшов висновку, що заява є підставною та підлягає задоволенню.
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно із ч. 1, ч. 5 ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.
За правилами п.1 ч.1 ст. 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони не відомі.
У силу ч.1 ст.220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Суд установив, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується копією свідоцтва про її народження серії НОМЕР_1 , виданого 13 листопада 2019 року Ратнівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області (а.с. 12). 
Із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька №00054502178 від 31 жовтня 2025 року вбачається, що батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , відповідно до ч.1 ст.135 СК України за вказівкою матері ОСОБА_8 записаний ОСОБА_9 (а.с. 13). 
Копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого 20 січня 2023 року Ратнівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, стверджено, що ОСОБА_1 перебуває у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_10 з 20 січня 2023 року (а.с. 11).
Згідно з нотаріально засвідченою заявою ОСОБА_2 надала згоду як матір неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на усиновлення її дочки ОСОБА_1 (а.с. 22).
Установлено, що медичні протипоказання для усиновлення дитини у заявника відсутні (а.с. 18), заявник незнятої чи непогашеної судимості не має (а.с. 17), офіційно працевлаштований (а.с. 20), за місцем проживання характеризується позитивно (а.с. 21).
Заявник із сім`єю проживає у житловому будинку, що належить його батькові ОСОБА_11 , який не заперечує щодо усиновлення та проживання заявника у його будинку із дітьми (а.с. 16, 23, 24). 
Відповідно до акту обстеження умов проживання, складеного комісією фахівців Забродівської сільської ради 20.11.2025, умови проживання в будинку, належному батькові заявника, задовільні, будинок придатний для проживання, в кімнатах тепло, в наявності є необхідні меблі, побутова та електронна техніка. Діти разом з батьками займають дві кімнати, в дітей є окремі спальні місця, одяг, взуття, продукти харчування відповідно до віку. В родині склалися дружні відносини, малолітня ОСОБА_6 вважає своїм батьком ОСОБА_12 . 
Служба у справах дітей, сім`ї та соціального захисту Забродівської сільської ради надала висновок №87/04-03 від 24.11.2025 про доцільність усиновлення заявником ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та відповідність усиновлення інтересам дитини.
Відповідно до ст. 211 СК України усиновлювачем може бути повнолітня дієздатна особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя.
Заявник не має перешкод до усиновлення, передбачених ст. 212 СК України, що підтверджуються дослідженими в судовому засіданні доказами.
Таким чином, суд установив, що дитина може бути усиновлена, усиновлювач відповідає установленим законом вимогам, усиновлення заявником неповнолітньої ОСОБА_3 є доцільним і таким, що відповідає інтересам дитини.
Із врахуванням викладеного, суд дійшов висновку, що з метою належного забезпечення прав та інтересів дитини, заяву слід задовольнити, оголосивши заявника усиновлювачем неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Згідно із ст.ст. 229-231 СК України усиновлювачі мають право бути записаними батьком і матір`ю дитини, мають право на зміну відомостей про місце народження, зміну прізвища, імені та по батькові усиновлених осіб.
Таким чином, підлягає до задоволення вимоги заявика записати його батьком дитини, змінити прізвище, по батькові усиновленої дитини.
При цьому, згідно із ч.ч. 5-7 ст. 314 ЦПК України якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи. У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду. Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. 
За правилами ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників).
Керуючись ст.ст. 263, 265, 268, 314 ЦПК України, ст.ст. 211, 212, 229-231 СК України, суд
ухвалив:
Заяву ОСОБА_1 про усиновлення одним із подружжя дитини другого з подружжя, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , служба у справах дітей, сім`ї та соціального захисту Забродівської сільської ради, Ратнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області, задовольнити.
Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України, жителя АДРЕСА_1 , усиновлювачем неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Зобов`язати Ратнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести в актовий запис про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за №201 від 13 листопада 2019 року, вчиненого Ратнівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Волинській області, такі зміни:
- у графі «Батько» замість « ОСОБА_9 » записати « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин України, уродженець с. Замшани Ратнівського району Волинської області, житель АДРЕСА_1 »; 
- у графі «Прізвище» ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , замість прізвища « ІНФОРМАЦІЯ_6 » записати прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_6 », в графі «по батькові» замість « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ім`я, місце і дату народження дитини залишити без змін.
Відповідно до ч. 5 ст. 314 ЦПК України, якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи.
У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду ( ч. 6 ст. 314 ЦПК України). 
Рішення суду після набрання ним законної сили направити для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. 
Повне найменування сторін:
Заявник: ОСОБА_1 , жителя АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 ,
Заінтересована особа: ОСОБА_2 , жителька АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 .
Заінтересована особа: служба у справах дітей, сім`ї та соціального захисту Забродівської сільської ради, 44460, с. Заброди, вул. Лесі Українки, 2 Ковельського району Волинської області, код ЄДРПОУ 44622045.
Заінтересована особа: Ратнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі, 44101, с-ще Ратне, вул. Каштанова, 24 Ковельського району Волинської області, код ЄДРПОУ 6038980.

Суддя: підпис     О.М.Свистун

Присяжні:  підписи     С.І.Філіпчук

О.А.Серпутько 
З оригіналом згідно 

Суддя Ратнівського 
районного суду        О.М.Свистун