Єдиний унікальний номер 205/18946/25
Номер провадження3/205/478/26

ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15.01.2026 м. Дніпро

Суддя Новокодацького районного суду міста Дніпра Дахно М.М., дослідивши матеріали справи про адміністративне правопорушення, які надійшли з ВП№1 Дніпровського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області, про притягнення до адміністративної відповідальності за ч. 1 ст.173-2 КУпАП
ОСОБА_1 ,  ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, мешкає за адресою: АДРЕСА_1 ,

ВСТАНОВИВ:

Згідно протоколу про адміністративне правопорушення ВАД №861982 07.12.2025 о 14:00 за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_1 вчинила домашнє насильство фізичного та психологічного характеру стосовно матері ОСОБА_2 , а саме вдарила рукою по обличчю та тулубу, виражала словесні образи, погрожувала фізичною розправою, чим було викликано занепокоєння за життя та здоров`я. Дії ОСОБА_1 кваліфіковано за ч.1 ст.173-2 КУпАП.
На підтвердження обставин вчинення адміністративного правопорушення до вказаного протоколу долучено такі матеріали:
-заяву ОСОБА_2 про вчинення домашнього насильства відносно неї донькою ОСОБА_1 , яка била її руками та ногами по тулубу та обличчю, чим спричинила фізичний біль, кидала речі по руках та обличчю;
-пояснення ОСОБА_2 про вчинення домашнього насильства відносно неї донькою ОСОБА_1 , яка била її руками та ногами по тулубу та обличчю, внаслідок чого утворились синці на руках та обличчі, чим спричинила фізичний біль, 
-рапорт інспектора СПДН ВП№1 Дніпровського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області про те, що 07.12.2025 отримано виклик про вчинення домашнього насильства за адресою: АДРЕСА_1 , де ОСОБА_2 пояснила, що її донька ОСОБА_1 била її руками по обличчю та тулубу;
-копію паспорта ОСОБА_1 ,
-копію форми оцінки ризиків вчинення домашнього насильства відносно ОСОБА_3 .
ОСОБА_1 в судові засідання не з`явилася, будучи неодноразово повідомленою належним чином про час та місце судового розгляду.
Зважаючи на те, що судом вжито вичерпних заходів для повідомлення особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, про дату, час і місце розгляду справи, забезпечивши можливість з`явитися до суду і висловити свою позицію стосовно складеного відносно неї протоколу про адміністративне правопорушення, суд вважає можливим розглянути справу без участі останньої.
Потерпіла ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснила, що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , разом із матір`ю, маловнолітньою донькою, двома малолітніми онуками, на час вчинення адміністративного правопорушення з ними також проживала її донька ОСОБА_1 , яка на теперішній час мешкає в іншому місці, яке їй не відоме. Додала, що 07.12.2025 о 14:00 за вказаною адресою її донька ОСОБА_1 під час конфлікту стала бити її руками та ногами по обличчю та тулубу, спричиняючи фізичний біль, від побоїв вона отримала синці на тілі. Спочатку донька її била, коли вона стояла, потім потерпіла впала на підлогу, та донька продовжувала бити її ногами по тулубу. Також повідомила про те, що її мати ОСОБА_4 та малолітня донька ОСОБА_5 були очевидцями цього адміністративного правопорушення, проте про їх допит не клопотала.
Дослідивши протокол про адміністративне правопорушення та матеріали справи, суд дійшов таких висновків.
Статтею 253 КУпАП передбачено, що якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.
Частиною 1 статті 126 КК України передбачено кримінальну відповідальність за умисне завдання удару, побоїв або вчинення інших насильницьких дій, які завдали фізичного болю і не спричинили тілесних ушкоджень.
Суд вважає, що пояснення потерпілої ОСОБА_2 про те, що її донька впродовж завдавала їй удари по обличчю та тулубу руками та ногами, у тому числі, коли потерпіла лежала на підлозі, які спричинили фізичний біль та утворили синці на тілі, свідчать про те, що у діях ОСОБА_1 є ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.126 КК України.
Зважаючи на наявність в діях ОСОБА_1 ознак кримінального правопорушення та відсутність у них складу адміністративного правопорушення, суд вважає, що справу про адміністративне правопорушення за ч.1 ст.173-2 КУпАП необхідно закрити, а матеріали справи передати до Західної окружної прокуратури міста Дніпра для організації досудового розслідування.
Керуючись ч.1 ст.247, ст. 253 КУпАП,

П О С Т А Н О В И В:

Провадження у справі про адміністративне правопорушення, передбачене ч.1 ст.173-2 КУпАП, відносно  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,  закрити у зв`язку із відсутністю складу адміністративного правопорушення.
Направити матеріали справи у відношенні  ОСОБА_1  до Західної окружної прокуратури міста Дніпра для організації досудового розслідування.
Постанова оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення.

Суддя            М.М.Дахно