Справа № 946/10372/25 
Провадження № 2-о/946/74/26  

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 січня 2026 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:
головуючого судді - Присакар О.Я.,
присяжних - Волкова Д.О., Скульніченка В.Б.,
за участю: секретаря судового засідання - Воронової В.Є.,
заявників - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,
представника служби у справах дітей Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області - Єнакієвої Т.І.,
представника комунальне некомерційні підприємство «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради - Кебич А.,
розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою громадян України ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи - служба у справах дітей Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області, комунальне некомерційні підприємство «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради, про усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , - 

ВСТАНОВИВ:

Громадяни України ОСОБА_1 та ОСОБА_2  звернулись до суду із заявою про усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , якою просять: оголосити громадянина України ОСОБА_1 усиновлювачем дитини - громадянина України малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; оголосити громадянку України ОСОБА_2 усиновлювачем дитини - громадянина України малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; Тернопільському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни в актовий запис про народження №1783 від 05.10.2024 року, а саме: прізвище дитини « ІНФОРМАЦІЯ_7 » замінити на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ім`я дитини « ІНФОРМАЦІЯ_7 » замінити на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_7 » замінити на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_1 » замінити на « ІНФОРМАЦІЯ_2 », місце народження «Україна, Тернопільська область, місто Тернопіль» замінити на «Україна, Одеська область, місто Ізмаїл»; записати громадянина України ОСОБА_1 батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; записати громадянку України ОСОБА_2 матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Свої вимоги мотивують тим, що з 19.10.2024 року перебувають в шлюбі. Бажають усиновити одну дитину. Сім`я матеріально забезпечена, мають житло та відповідні умови для проживання у ньому. За станом здоров`я застережень щодо усиновлення не мають. З правовими наслідками усиновлення ознайомлені. Мати дитини позбавлення батьківських прав рішенням суду, батько - вказаний зі слів матері. Зі станом здоров`я дитини ознайомленні, попереджені про правові наслідки усиновлення, усвідомлюють захворювання дитини, відповідальність за його наглядом.
В судовому засіданні заявники заяву підтримали, просили її задовольнити.
Представники заінтересованих осіб усудовому засіданні підтримала заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення ними ОСОБА_3 .
Вислухавши учасників провадження, вивчивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.
Відповідно до ст. 5 СК України, держава охороняє сім`ю, дитинство, материнство, батьківство, створює умови для зміцнення сім`ї. Держава створює людині умови для материнства та батьківства, забезпечує охорону прав матері та батька, матеріально і морально заохочує і підтримує материнство та батьківство. Держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини. Держава бере під свою охорону кожну дитину-сироту і дитину, позбавлену батьківського піклування.
Відповідно до ст.11 Закону України «Про охорону дитинства» дитина має право на сім`ю, спілкування з обома батьками та на піклування як з боку матері, так і з боку батька. Предметом основної турботи та основним обов`язком батьків є забезпечення інтересів своєї дитини.
Відповідно до ст.24 Закону України «Про охорону дитинства» усиновлення допускається виключно в інтересах дитини України відповідно до закону.
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно зі ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина. 
Статтею 6 СК України передбачено, що правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.
Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років.
Відповідно до ст.211 СК України усиновлювачем може бути повнолітня дієздатна особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті.
Згідно з ч.1 ст.220 Сімейного кодексу України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Статтею 224 СК України передбачено, що суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Відповідно до вимог ст.217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.
Згідно зі ст.218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я.
Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 березня 2007 року №3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.1-3 ст.218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Відповідно до п.8 вказаної постанови, за змістом ст.217 СК у випадках, коли дитина, стосовно якої розглядається питання про усиновлення, має батьків, обов`язковою умовою його позитивного вирішення є їхня вільна та безумовна згода. При цьому необхідно враховувати, що до набрання рішенням суду про усиновлення законної сили кожен із батьків може відкликати свою згоду незалежно від мотивів.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Громадяни України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у шлюбі з 19.10.2024, що підтверджено свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 , актовий запис N? 287, зроблений Ізмаїльським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).
У шлюбі дітей не мають.
Бажають усиновити та виховувати одну дитину-сироту або дитину, позбавлену батьківського піклування, будь-якої статі віком від народження до шести років.
Матеріальне забезпечення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 добре. Відповідно до довідки від 01.03.2023 N? 635, ОСОБА_1 перебуває на військовій службі у військовій частині НОМЕР_2 з 11.05.2022. Відповідно до довідки про доходи від 27.09.2025 N? 54, ОСОБА_1 отримав дохід у військовій частині НОМЕР_2 з вересня 2024 року по лютий 2025 року 133 151, 95 грн. Відповідно до довідки про доходи від 27.03.2025 N? 36, ОСОБА_2 працює в Комунальному закладі дошкільної освіти комбінованого типу ясла-садок N? 33 «Теремок» Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області на посаді вихователя-методиста. Її заробітна плата з вересня 2024 року по лютий 2025 року складає 82 506, 94 грн.
Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборони відчуження об?єктів нерухомого майна щодо суб?єкта N? НОМЕР_3 від 28.03.2025 ОСОБА_2 власником квартири загальною площею 53,9 кв.м. за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до акту обстеження, житлово-побутові умови відповідають санітарно-гігієнічним вимогам, створені належні умови для майбутньої дитини.
Відповідно до медичних висновків від 28.03.2025, стан здоров?я ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовільний, на наркологічному та психіатричному обліку вони не перебувають, протипоказань до усиновлення не мають.
Громадяни України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , згідно з повним витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» Міністерства внутрішніх справ України серії ФОВА-003501008 та ФОВА-003500893, на території України станом на 26.03.2025 до кримінальної відповідальності не притягувалися, незнятої чи непогашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають.
З правовими наслідками усиновлення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ознайомлені.
Відповідно до довідки КУ Одеської обласної ради «Центр соціальних служб» від 29.05.2025 N? 355, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування, та отримала рекомендації щодо можливості стати кандидатами в усиновлювачі.
Виходячи із вищезазначеного, керуючись ст. 207, 211, 212, 215 Сімейного кодексу України та постановою Кабінету Міністрів України „Про затвердження Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей" від 08.10.2008 N? 905, постановою Кабінету Міністрів України «Деякі питання провадження діяльності з усиновлення дітей» від 01.06.2020 N? 467, служба у справах дітей Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області вважає, що, враховуючи стан здоров?я, фінансове і матеріальне забезпечення, житлові умови, любов до дітей і бажання прийняти в сім?ю одну дитину-сироту або дитину, позбавлену батьківського піклування, будь-якої статі віком від народження до шести років, громадяни
України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можуть бути кандидатами в усиновлювачі та поставлені на облік як кандидати в усиновлювачі в службі у справах дітей Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області 02.06.2025 за N? 3.
Згідно з направленням служби у справах дітей Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області від 16.12.2025 N? 73/02-18, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прибули до КНП «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради», де познайомилися та установили контакт з малолітнім ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Тернопіль Тернопільської області, що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 , актовий запис N? 1783, зроблений 02.09.2022 Тернопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ).
Мати дитини ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , заочним рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 11.11.2025, справа N? 946/1751/25, позбавлена батьківських прав відносно сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відомості про батька у свідоцтві про народження дитини записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України (повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 05.10.2024 N? 00047327759).
Рішенням виконавчого комітету Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області від 15 липня 2024 року N? 733 малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , влаштовано до дитячого закладу на повне державне забезпечення.
Рішенням виконавчого комітету Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області від 19.12.2025 N? 1038 малолітньому ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надано правовий статус дитини, позбавленої братьківського піклування.
Відповідно до довідки служби у справах дітей Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області від 19.12.2025 N? 924/01-26, малолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває на первинному обліку та на місцевому обліку дітей, які можуть бути усиновлені, служби у справах дітей Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області з 15.12.2025. N? 745.
Відповідно до довідки служби у справах дітей Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області від 19.12.2025 N? 923/01-26, у малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , немає рідних братів та сестер, які перебувають на обліку з усиновлення.
Усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , може проводитися без згоди малолітнього, оскільки він у зв?язку з віком не усвідомлює факту усиновлення.
Кандидати в усиновлювачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 познайомилися із малолітнім ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та виявили бажання його усиновити, про що написали заяву.
Відповідно до акту про результати відвідування та піклування дитиною КНП «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради» від 19.12.2025 N? 02/06-51, за час перебування малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в будинку дитини мати, родичі чи інші громадяни України не відвідували дитину, не цікавилися його долею.
Адміністрація КНП «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради» надала письмову згоду від 19.12.2025 N? 02/15-14 на усиновлення громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв?язку із встановленим контактом та добрими стосунками між кандидатами в усиновлювачі та дитиною.
Медичний висновок ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , - інші ураження нервової системи не кваліфіковані в інших рубриках (G 98). Змішані специфічні розлади психологічного розвитку (F 83)/ Група здоров?я III. Щеплений не в повному обсязі. Потребує медико-педагогічної корекції.
Кандидати в усиновлювачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ознайомлені зі станом здоров?я дитини, попереджені про правові наслідки усиновлення, усвідомлюють захворювання дитини, відповідальність за його доглядом та наполягають на усиновленні, про що написали заяву.
Відповідно до висновку органу опіки та піклування Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області № 1826/01-21-01 від 24.12.2025 року, орган опіки та піклування вважає, що усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.
В ході судового розгляду встановлено, що заявники ОСОБА_1 та  ОСОБА_2 відповідають встановленим законом вимогам, не мають перешкод до усиновлення, передбачених ст.212 СК України, що підтверджуються дослідженими в судовому засіданні доказами.
Враховуючи вищезазначене, суд вважає за можливе у відповідності до ст. ст. 229, 231 СК України задовольнити вимоги заявника та оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_6 , виданий 14.01.2002 року Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачем дитини - громадянина України малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Оголосити громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_8 , виданий 26.03.1999 року Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачем дитини - громадянина України малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Тернопільському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни в актовий запис про народження №1783 від 05.10.2024 року, а саме: прізвище дитини « ІНФОРМАЦІЯ_7 » замінити на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ім`я дитини « ІНФОРМАЦІЯ_7 » замінити на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_7 » замінити на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_1 » замінити на « ІНФОРМАЦІЯ_2 », місце народження «Україна, Тернопільська область, місто Тернопіль» замінити на «Україна, Одеська область, місто Ізмаїл». Записати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_6 , виданий 14.01.2002 року Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 - батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Записати громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_8 , виданий 26.03.1999 року Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 - матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Підстав, передбачених ст.212 СК України, при яких не може бути задоволена заява про усиновлення, судом не встановлено.
Керуючись ст. ст. 4, 12, 16, 76, 263-265 ЦПК України, ст. ст. 207, 208, 211, 217, 218, 224, 225, 229, 231, 233 СК України суд,

ВИРІШИВ:

Заяву громадян України ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи - служба у справах дітей Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області, комунальне некомерційні підприємство «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради, про усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - задовольнити.
Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_6 , виданий 14.01.2002 року Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачем дитини - громадянина України малолітнього ОСОБА_3 ,  ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Оголосити громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_8 , виданий 26.03.1999 року Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачем дитини - громадянина України малолітнього ОСОБА_3 ,  ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Тернопільському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни в актовий запис про народження №1783 від 05.10.2024 року, а саме: прізвище дитини «ІНФОРМАЦІЯ_7 » замінити на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ім`я дитини « ІНФОРМАЦІЯ_7 » замінити на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », по батькові «ІНФОРМАЦІЯ_7 » замінити на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_1 » замінити на « ІНФОРМАЦІЯ_2 », місце народження «Україна, Тернопільська область, місто Тернопіль» замінити на «Україна, Одеська область, місто Ізмаїл».
Записати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_6 , виданий 14.01.2002 року Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 - батьком  ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Записати громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_8 , виданий 26.03.1999 року Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 - матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції або через суд першої інстанції, з урахуванням положень п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України.
Повний текст рішення складено та підписано 12.01.2026 року. 

Головуючий суддя: /підпис/ О.Я.Присакар 

Присяжні: 1. /підпис/

2. /підпис/

Копія вірна

Суддя: О.Я.Присакар

Головуючий суддя: О.Я.Присакар