ПОСТАНОВА
Іменем України
(вступна та резолютивна частини)

10 листопада 2025 року 
м. Київ
справа №640/33910/21
адміністративне провадження №К/990/42992/24, №К/990/44208/24
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду: 
судді-доповідача - Єресько Л.О.,
суддів: Соколова В.М.,  Загороднюка А.Г., 
за участю секретаря судового засідання - Дремової П.О.,
представника Акціонерного товариства «ДТЕК ЗАХІДЕНЕРГО» - Дереки Д.В.,
представника Міністерства розвитку громад та територій України (Мінінфраструктури) - Паньківа В.В.,
представника Акціонерного товариства «Українська залізниця» - Шукліної О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у касаційній інстанції справу № 640/33910/21
за позовом Акціонерного товариства «ДТЕК ЗАХІДЕНЕРГО» до Міністерства інфраструктури України, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Акціонерне товариство «Українська залізниця» про визнання протиправним та нечинним наказу, порушеної за
касаційними скаргами Міністерства розвитку громад та територій України (Мінінфраструктури) та Акціонерного товариства «Українська залізниця»
на рішення Київського окружного адміністративного суду від 11 липня 2024 року (головуючий суддя Перепелиця А.М.)
та постанову Шостого апеляційного адміністративного суду від 10 жовтня 2024 року (колегія суддів у складі судді-доповідача Мельничук В.П., суддів: Бужак Н.П., Василенко Я.М.).
Керуючись статтями 262, 341, 344, 349, 350, 353, 356, 359 Кодексу адміністративного судочинства, Верховний Суд 
ПОСТАНОВИВ:
1. Касаційні скарги Міністерства розвитку громад та територій України (Мінінфраструктури) та Акціонерного товариства «Українська залізниця» задовольнити частково.
2. Скасувати рішення Київського окружного адміністративного суду від 11 липня 2024 року та постанову Шостого апеляційного адміністративного суду від 10 жовтня 2024 року в частині задоволених позовних вимог про визнання нечинним Наказу Міністерства інфраструктури України від 29 жовтня 2021 року № 586 «Про внесення змін до Коефіцієнтів, що застосовуються до тарифів на перевезення вантажів залізничним транспортом у межах України та пов`язані з ними послуги», прийняти в цій частині нову постанову, якою у задоволенні цієї частини позовних вимог відмовити.
3. Змінити рішення Київського окружного адміністративного суду від 11 липня 2024 року та постанову Шостого апеляційного адміністративного суду від 10 жовтня 2024 року в частині мотивів задоволення іншої частини позовних вимог, виклавши їх в редакції цієї постанови.
4. В іншій частині рішення Київського окружного адміністративного суду від 11 липня 2024 року та постанову Шостого апеляційного адміністративного суду від 10 жовтня 2024 року залишити без змін.
Постанова набирає законної сили з моменту її підписання суддями, є остаточною та не може бути оскаржена.
Повний текст постанови буде виготовлено протягом п`яти днів з дня проголошення скороченої постанови.

...........................

...........................

...........................

Л.О. Єресько
В.М. Соколов 
 А.Г. Загороднюк ,
Судді Верховного Суду