УХВАЛА
01 жовтня 2025 року
м. Київ
справа №761/8972/24
провадження № 61-8578св25
Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:
Синельникова Є. В. (суддя-доповідач), Осіяна О. М., Шиповича В. В.,
розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про захист честі, гідності та ділової репутації, спростування недостовірної інформації та відшкодування моральної шкоди, за касаційною скаргою ОСОБА_2 , від імені якого діє адвокат Мельник Юрій Олексійович, на рішення Шевченківського районного суду міста Києва у складі судді Саадулаєва А. І. від 13 листопада 2024 року та постанову Київського апеляційного суду у складі колегії суддів: Борисової О. В., Левенця Б. Б., 
Ратнікової В. М., від 10 червня 2025 року,
ВСТАНОВИВ:
У березні 2024 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про захист честі, гідності та ділової репутації, спростування недостовірної інформації та відшкодування моральної шкоди.
Рішенням Шевченківського районного суду міста Києва від 13 листопада 2024 року позов ОСОБА_1 задоволено частково. Визнано недостовірною та такою, що принижує честь, гідність та ділову репутацію ОСОБА_1 , інформацію, поширену ІНФОРМАЦІЯ_1 о 16:39 год. ОСОБА_2 в мережі Інтернет у соціальній мережі «Facebook» за посиланням: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » а саме: «Він і далі споруджує незаконну надбудову». Зобов`язано ОСОБА_2 протягом 10 календарних днів з моменту набрання рішенням законної сили спростувати недостовірну інформацію, поширену на його особистій сторінці у соціальній мережі «Facebook» ІНФОРМАЦІЯ_1 о 16:39 год., шляхом розміщення на власній сторінці соціальної мережі Facebook за адресою ІНФОРМАЦІЯ_3 повного тексту рішення суду (без знеособлення учасників справи) у цій справі таким самим шрифтом, як і спростована інформація, не допускаючи при цьому власних коментарів, із забезпеченням вільного доступу до спростування без вимоги внесення паролів та/або кодів, тощо, під заголовком «Спростування». Зобов`язано ОСОБА_2 протягом 10 календарних днів з моменту набрання рішенням законної сили видалити недостовірну інформацію, поширену на його особистій сторінці у соціальній мережі «Facebook» ІНФОРМАЦІЯ_1 о 16:39 год., а саме наступну фразу: «Він і далі споруджує незаконну надбудову». В іншій частині позову відмовлено.
Додатковим рішенням Шевченківського районного суду міста Києва від 28 листопада 2024 рокузаяву ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 605,60 грн судового збору та 1 125,00 грн витрат, пов`язаних із залученням спеціаліста. В іншій частині заяви відмовлено.
Постановою Київського апеляційного суду від 10 червня 2025 року апеляційну скаргу ОСОБА_2 на рішення Шевченківського районного суду міста Києва від 13 листопада 2024 року залишено без задоволення. Апеляційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Шевченківського районного суду міста Києва від 13 листопада 2024 року та на додаткове рішення Шевченківського районного суду міста Києва від 28 листопада 2024 року задоволено частково. Рішення Шевченківського районного суду міста Києва від 13 листопада 2024 року в частині відмови у задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 про визнання недостовірною інформацію, поширеної ІНФОРМАЦІЯ_1 о 16:39 год. ОСОБА_2 в мережі Інтернет у соціальній мережі «Facebook», а саме: «Це ОСОБА_1 , … що минулу суботу зламав мені ребро…», зобов`язано спростувати та видалити недостовірну інформацію, відшкодування моральної шкоди скасовано та ухвалено в цій частині нове наступного змісту. Визнано недостовірною та такою, що принижує честь, гідність та ділову репутацію               ОСОБА_1 інформацію, поширену ІНФОРМАЦІЯ_1 о 16:39 год. ОСОБА_2 в мережі Інтернет у соціальній мережі «Facebook» за посиланням: « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме: «Це ОСОБА_1 , … що минулу суботу зламав мені ребро». Зобов`язано ОСОБА_2 протягом 10 календарних днів з моменту набрання рішенням законної сили спростувати недостовірну інформацію, поширену на його особистій сторінці у соціальній мережі «Facebook» ІНФОРМАЦІЯ_1 о 16:39 год., а саме: «Це ОСОБА_1 , … що минулу суботу зламав мені ребро», шляхом розміщення на власній сторінці соціальної мережі Facebook за адресою ІНФОРМАЦІЯ_3 повного тексту рішення суду (без знеособлення учасників справи) у цій справі таким самим шрифтом, як і спростована інформація, не допускаючи при цьому власних коментарів, із забезпеченням вільного доступу до спростування без вимоги внесення паролів та/або кодів, тощо, під заголовком «Спростування». Зобов`язано ОСОБА_2 протягом 10 календарних днів з моменту набрання рішенням законної сили видалити недостовірну інформацію, поширену на його особистій сторінці у соціальній мережі «Facebook» ІНФОРМАЦІЯ_1 о 16:39 год., а саме, наступну фразу: «Це ОСОБА_1 , … що минулу суботу зламав мені ребро». Стягнуто з  ОСОБА_2 на користь  ОСОБА_1 на відшкодування моральної шкоди 3 000,00 грн. В решті рішення суду залишено без змін. Додаткове рішення Шевченківського районного суду міста Києва від 28 листопада 2024 року скасовано та ухвалено нове. Стягнуто з  ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судові витрати по сплаті судового збору за розгляд справи в суді першої інстанції у розмірі 1 680,54 грн, витрати за проведення семантико-текстуальної експертизи у розмірі 9 600,00 грн, витрати, пов`язані із залученням спеціаліста у розмірі 1 350,00 грн та витрати по сплаті судового збору за розгляд справи в суді апеляційної інстанції у розмірі 2 016,65 грн.
06 липня 2025 року  ОСОБА_2 , від імені якого діє адвокат Мельник Ю. О., через систему «Електронний суд» звернувся до Верховного Суду з касаційною скаргою, в якій просить скасувати рішення Шевченківського районного суду міста Києва від 13 листопада 2024 року та постанову Київського апеляційного суду від 10 червня 2025 року.
Підставами касаційного оскарження судових рішень судів першої та апеляційної інстанцій заявник зазначає неправильне застосування судами норм матеріального і порушення норм процесуального права, вказавши, що суди застосували норми права без урахування висновків щодо застосування норм права у подібних правовідносинах, викладених у постановах Верховного Суду від 12 червня 2018 року у справі № 826/4406/16, від 01 липня 2018 року у справі № 757/33799/15-ц, від 04 липня 2018 року у справі № 486/1112/16-ц,від 04 липня 2018 року у справі № 761/7795/17, від 06 лютого 2019 року у справі № 761/28992/15-ц, від 11 лютого 2019 року у справі № 725/5585/16-ц, від 06 березня 2019 року у справі № 545/3721/15-ц, від 06 травня 2020 року у справі № 757/25649/17-ц, від 20 травня 2020 року у справі № 758/12586/15, від 17 березня 2021 року у справі № 761/38583/19, від 14 липня 2021 року у справі № 203/360/20,  від 27 жовтня 2021 року у справі № 490/9966/19, від 08 грудня 2021 року у справі № 757/10886/20-ц, від 19 жовтня 2022 року у справі № 753/22612/17, від 25 січня 2023 року у справі № 761/33563/20,від 22 лютого 2023 року справі № 757/39521/20-ц, від 09 червня 2023 року у справі № 761/14615/21,від 05 квітня 2023 року у справі № 760/23818/20, від 22 грудня 2023 року в справі № 515/1408/22, від 13 березня 2024 року в справі № 712/10999/22, від 15 травня 2024 року у справі № 757/17241/21-ц, від 09 жовтня 2024 року у справі № 522/20192/18,від 05 лютого 2025 року у справі № 752/30879/21, від 26 лютого 2025 року у справі № 372/4284/23, від 17 квітня 2025 року у справі № 205/1262/24, від 04 червня 2025 року у справі № 756/3297/24 (пункт 1 частини другої статті 389 Цивільного процесуального кодексу України), а також, що суди не дослідили зібрані у справі докази та не надали їм належної правової оцінки (пункт 4 частини другої статті 389 ЦПК України). 
Заслухавши доповідь судді-доповідача про проведення підготовчих дій та обставини, необхідні для ухвалення судового рішення судом касаційної інстанції, колегія суддів встановила відсутність підстав, передбачених частинами третьою, четвертою статті 401 ЦПК України, а тому призначає справу до судового розгляду.
Відповідно до частини першої статті 402 ЦПК України у суді касаційної інстанції скарга розглядається за правилами розгляду справи судом першої інстанції у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи з урахуванням статті 400 цього Кодексу.
Керуючись статтями 34, 400, 401, 402 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду
УХВАЛИВ:
Справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про захист честі, гідності та ділової репутації, спростування недостовірної інформації та відшкодування моральної шкоди, за касаційною скаргою ОСОБА_2 , від імені якого діє адвокат Мельник Юрій Олексійович, на рішення Шевченківського районного суду міста Києва від 13 листопада 2024 року та постанову Київського апеляційного суду від 10 червня 2025 року призначити до судового розгляду колегією з п`яти суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у ній матеріалами.
Інформацію про дату розгляду справи № 761/8972/24 і персональний склад колегії суддів оприлюднити на офіційному веб-порталі судової влади.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Судді:                                                                                         Є. В. Синельников
 
             О. М. Осіян
 
             В. В. Шипович