ТРЕТІЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А
і м е н е м  У к р а ї н и

07 липня 2025 року 	м. Дніпро	справа № 280/7514/24	
Третій апеляційний адміністративний суд 
у складі колегії суддів: головуючого - судді  Божко Л.А. (доповідач),
                               суддів:  Дурасової Ю.В., Лукманової О.М.,     
  
розглянувши у порядку письмового провадження  апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області на рішення Запорізького окружного адміністративного суду від 12.12.2024 в адміністративній справі №280/7514/24  (суддя Стрельнікова Н.В.) за позовом ОСОБА_1   до  Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області  про  визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії,- 
ВСТАНОВИВ: 
У серпні 2024 року до Запорізького окружного адміністративного суду надійшов         позов ОСОБА_1  до Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області  , в якому  позивач просив суд:
-визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області щодо зменшення основного розміру пенсії з 71% до 70% грошового забезпечення, не нарахування і не виплати, після проведення перерахунку пенсії на виконання рішення суду у справі №280/855/22, ОСОБА_1 щомісячної доплати до пенсії у розмірі 2000,00 грн., відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 №713 “Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб”;
-зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Запорозькій області  провести перерахунок та виплатити ОСОБА_1 пенсію у розмірі 71% грошового забезпечення, без обмеження максимальним розміром, у відповідності до вимог статей 43 , 63 Закону України від 09.04.1992 №2262 “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб”, статті 9 Закону України від 20.12.1991 №2011 “Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей” , положень постанови Кабінету Міністрів України від 11.11.2015 №988 “Про грошове забезпечення поліцейських національної поліції”, з 01.12.2019, та виплатити утворену заборгованість;
-зобов язати Головне управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області  нарахувати та виплатити ОСОБА_1 щомісячну доплату до пенсії у розмірі 2000,00 грн., відповідно до вимог постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 №713 “Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб”, з урахуванням раніше визначеного розміру пенсії, згідно з судовим рішенням № 280/855/22, з 01.03.2024 та виплатити пенсію без обмеження максимальним розміром.
Рішенням Запорізького окружного адміністративного суду від 12.12.2024 адміністративний позов задоволено частково.  
Визнано протиправним дії Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області щодо припинення нарахування і виплати, після проведення перерахунку пенсії на виконання рішення суду у справі №280/855/22 ОСОБА_1  щомісячної доплати у розмірі 2000,00 грн., відповідно до вимог  Постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021  № 713 “Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб”  та зменшення з 01.04.2019 раніше призначеної  пенсії відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" з 71% до 70% відповідних сум грошового забезпечення та обмеження її максимальним розміром.
Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області здійснити ОСОБА_1   перерахунок та виплату пенсії за вислугу років відповідно до вимог статей 43, 51 і 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-ХІІ “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб”, положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 “Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб”, з  01.12.2019 виходячи з розрахунку 71 % суми грошового забезпечення   зазначеного в довідці від 10.11.2021 № 22/6-6542 про розмір грошового забезпечення станом на 19.11.2019, виданій Департаментом персоналу МВС України, із врахуванням усіх його складових: посадового окладу, окладу за військове звання, надбавки за вислугу років та щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премії, з урахуванням щомісячної   до пенсії  у розмірі 2000 грн.  відповідно до Постанови №713 постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 №713 “Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб”,  з моменту припинення її виплати, з урахуванням  раніше виплачених сум.
Не погодившись з рішенням суду першої інстанції, Головне управління Пенсійного фонду України в   Запорізькій області  подало апеляційну скаргу, в якій просить його скасувати та прийняти нове судове рішення, яким у задоволенні позову відмовити. Апеляційна скарга ґрунтується на тому, що  судом першої інстанції не надано належної оцінки обставинам справи та нормам чинного законодавства, що призвело до прийняття невірного рішення.
Дослідивши матеріали справи, всебічно та повно з`ясувавши обставини по справі, колегія суддів, вважає, що апеляційну скаргу слід залишити без задоволення  з огляду на наступне.
Як встановлено судом першої інстанції  та матеріалами справи підтверджено, 12.10.2010  позивачу призначено пенсію за вислугу років, Закону України від 09.04.1992 №2262-ХІІ “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб”, з розрахунку 71  відсотків відповідних сум грошового забезпечення.
Рішенням  Запорізького окружного адміністративного суду від 10.05.2022  по справі №280/855/22,  яке набрало законної сили  05.09.2022   зокрема  зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Запорозькій області здійснити ОСОБА_1 з 01.12.2019 перерахунок та виплату пенсії, з урахуванням раніше виплачених сум, у відповідності до вимог ст.ст.43, 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-ХІІ “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб”, ст.9 Закону України від 20.12.1991 №2011-ХІІ “Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей”, положень постанови Кабінету Міністрів України від 15.11.2015 №988 “Про грошове забезпечення поліцейських національної поліції” на підставі Довідки від 10.11.2021 № 22/6-6542 про розмір грошового забезпечення станом на 19.11.2019, виданій Департаментом персоналу МВС України.
Відповідно до положень статті 78 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, стосовно якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.
Таким чином, суд дійшов висновку, що обставини, встановлені рішенням суду в вищезазначеній  адміністративній  справі , яке   набрало законної сили, не доказуються при розгляді даної справи в силу положень статті 78 КАС України.
На виконання рішення Запорізького окружного адміністративного суду №280/855/23, відповідачем здійснено перерахунок пенсії позивача з 01.04.2019 на підставі  оновленої довідки Довідки від 10.11.2021 № 22/6-6542 про розмір грошового забезпечення станом на 19.11.2019, виданій Департаментом персоналу МВС України.
При цьому перерахунок пенсії проведено позивачу виходячи із 70% сум грошового забезпечення та виплата щомісячної доплати    у    розмірі    2000,00    грн. припинена. 
Позивач звернувся до відповідача із з заявою до відповідача у якій просив  провести перерахунок його пенсії.
Відповідач листом від  05.04.2024   повідомив позивачу що при перерахунку пенсії на виконання судового рішення пенсія позивача визначена з нового грошового забезпечення та перевищує попередній розмір пенсії більше ніж на 2000 грн. 00 коп., а тому щомісячна доплата відповідно до приписів постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 за №713 “Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб” у складі пенсії позивача не встановлюється.
Переглядаючи рішення суду в межах доводів апеляційної скарги, суд апеляційної інстанції виходить із такого.
Умови, норми і порядок пенсійного забезпечення громадян України із числа осіб, які перебували на службі в органах внутрішніх справ визначено   Законом України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 09.04.1992р.   № 2262-ХІІ.
Відповідно до ч. 3   ст. 43 Закон України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб»   (далі - Закон № 2262-ХІІ) пенсії особам офіцерського складу, прапорщикам і мічманам, військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, особам, які мають право на пенсію за цим   Законом, та членам їх сімей обчислюються з розміру грошового забезпечення, враховуючи відповідні оклади за посадою, військовим (спеціальним) званням, процентну надбавку за вислугу років, щомісячні додаткові види грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії в розмірах, установлених законодавством, з якого було сплачено єдиний внесок на загальнообов`язкове державне соціальне страхування, а до 1 січня 2011 року - страхові внески на загальнообов`язкове державне пенсійне страхування, у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.
Відповідно до ч. 18   ст. 43 Закону № 2262-ХІІ   у разі якщо на момент призначення або виплати пенсії відбулася зміна розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення та/або були введені для зазначених категорій осіб нові щомісячні додаткові види грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії у розмірах, встановлених законодавством, пенсія призначається з урахуванням таких змін та/або нововведень, а призначена пенсія підлягає невідкладному перерахунку.
Відповідно до ч. 3   ст. 51 Закону № 2262-XII   перерахунок пенсій у зв`язку із зміною розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на такий перерахунок згідно з цим   Законом, або у зв`язку із введенням для зазначених категорій осіб нових щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій у розмірах, встановлених законодавством, не проведений з вини органів Пенсійного фонду України та/або державних органів, які видають довідки для перерахунку пенсії, провадиться з дати виникнення права на нього без обмеження строком.
Відповідно до ч. 4   ст. 63 Закону № 2262-XII   усі призначені за цим   Законом   пенсії підлягають перерахунку у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим   Законом, на умовах, у порядку та розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України. У разі якщо внаслідок перерахунку пенсій, передбаченого цією частиною, розміри пенсій звільненим із служби військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим   Законом, є нижчими, зберігаються розміри раніше призначених пенсій.
Порядок проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до   Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», затверджений   постановою Кабінету Міністрів України від 13.02.2008 року №45   (далі - Порядок № 45).
Відповідно до   п. 1-4 Порядку № 45 пенсії, призначені відповідно до   Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб»   (далі - Закон), у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію згідно із   Законом, перераховуються на умовах та в розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України.
Перерахунок пенсії здійснюється на момент виникнення такого права і проводиться у строки, передбачені частинами другою і третьою статті 51 Закону. Якщо внаслідок перерахунку розмір зменшується, пенсія виплачується в раніше встановленому розмірі.
14.07.2021 року Кабінет Міністрів України прийняв постанову № 713 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб» в преамбулі якої зазначено, що вона прийнята з метою поетапного зменшення диспропорцій в розмірах пенсій, призначених військовослужбовцям, особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції), поліцейським та деяким іншим особам, та до прийняття Верховною Радою України законодавчих актів щодо пенсійного забезпечення військовослужбовців і деяких інших осіб.
Пунктом 1 Постанови № 713 установлено з 01.07.2021 року особам, яким призначено пенсію до 1 березня 2018 року відповідно до   Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб»   (далі Закон) (крім військовослужбовців строкової служби), до розмірів їх пенсій, визначених відповідно до статей   13,   21   і   36 Закону   станом на 01.03.2018 року, проводити щомісячну доплату в сумі 2000 гривень, яка враховується під час подальших підвищень розмірів пенсій, визначених відповідно до статей 13, 21 і 36 Закону.
Особам, яким призначено (поновлено) пенсію після 01.03.2018 року, розмір якої обчислено відповідно до статей 13, 21 і 36 Закону (крім військовослужбовців строкової служби) з грошового забезпечення, визначеного станом на 01.03.2018 року або до цієї дати, встановлюється щомісячна доплата, передбачена абзацом першим цього пункту.
Особам, зазначеним в абзацах першому і другому цього пункту, пенсії яких переглядалися (перераховувалися) після 01.03.2018 року (крім перерахунку пенсій на виконання   Закону України від 24 березня 2022 р. № 2146-IX «Про внесення змін до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» щодо пенсій в разі втрати годувальника»), щомісячна доплата, встановлена абзацами першим і другим цього пункту, не виплачується, крім випадків, коли розмір пенсії після такого перегляду (перерахунку) збільшився менше ніж на 2000 гривень. Якщо сума збільшення пенсії під час її перегляду (перерахування) не досягала 2000 гривень, щомісячна доплата, передбачена абзацом першим цього пункту, встановлюється в сумі, якої не вистачає до зазначеного розміру.
Прийняття даної постанови зумовлено тим, що в червні 2021 року в осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції), яким пенсію призначено відповідно до   Закону № 2262-ХІІ, завершується період виплати частини коштів компенсації підвищеного розміру пенсії за 2016-2017 роки і підвищення розмірів пенсій з 2016 року для цієї категорії пенсіонерів не відбувалося. Сумарна виплата пенсії з цією доплатою з 01.07.2021 року зменшилася до місячного розміру пенсії та середній розмір цієї виплати складає біля 2 000грн. Крім того, після перерахунку пенсій колишнім військовослужбовцям Збройних Сил України у 2018 році, їхні пенсії не індексувалися через відсутність відповідного механізму, а диспропорція у розмірах пенсій в залежності від часу їх призначення складає більше 70 відсотків. Мінімальні пенсійні виплати для військовослужбовців, зокрема складають близько 2 000 -2 700 грн.
Оскільки перерахунок пенсії позивача, проведений ГУ ПФУ в Запорізькій області на виконання   рішення Запорізького окружного адміністративного суду з метою усунення порушеного його права на належний розмір пенсії, право на отримання якої у нього виникло до 01.03.2018р., це не є перерахунком пенсії у зв`язку із зміною складових грошового забезпечення чи інших показників основного розміру пенсії, а отже, позивач має право на щомісячну доплату до пенсії в розмірі 2000грн. відповідно до постанови № 713 і дії відповідача щодо відмови нарахувати та виплачувати ці кошти в повному обсязі є неправомірними.
          Аналогічна правова позиція викладена у постановах Верховного Суду від 26.04.2023 року у справах №160/14146/22, № 380/14122/22, № 380/4510/22, № 140/10795/21 та у постанові Верховного Суду від 17.05.2023 року у справі № 620/5518/22.
Приймаючи до уваги вищенаведене колегія суддів вважає, що   суд першої інстанції зробив правильний висновок щодо протиправності дій відповідача щодо не нарахування та виплати позивачу щомісячної доплати до пенсії у розмірі 2000,00грн., у відповідності до   постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 №713 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб»   та обґрунтовано, з метою ефективного відновлення порушеного права позивача, зобов`язав відповідача   нарахувати та виплатити позивачу щомісячну доплату до пенсії у розмірі 2000,00 грн., з моменту припинення такої виплати, із урахуванням раніше виплачених сум.
Щодо позовних вимог позивача стосовно безпідставного зменшення відповідачем   основного розміру пенсії з 71% до 70% відповідних сум грошового забезпечення, то необхідно зазначити наступне.
Так, згідно із ч. 2   ст. 13 Закону № 2262-ХІІ   зі змінами, внесеними   Законом України від 27.03.2014 № 1166-VII «Про запобігання фінансової катастрофи та створення передумов для економічного зростання в Україні»   (далі - Закон № 1166-VII), максимальний розмір пенсії, обчислений відповідно до цієї статті, не повинен перевищувати 70 процентів відповідних сум грошового забезпечення.
Стаття 13 Закону №2262-ХІІ   регулює порядок призначення пенсій, а стаття 63 визначає підстави, умови і порядок їх перерахунку.
Зміни до   ст. 63 Закону №2262-ХІІ   Законом №1166-VII   у частині підстав, умов, розміру або порядку перерахунку пенсій не вносилися.
Отже, внесені   Законом №1166-VII   зміни до   ст. 13 Закону №2262-ХІІ   щодо розміру пенсії у відсотках стосуються порядку призначення пенсії за вислугу років військовослужбовцям та особам, які мають право на пенсію за цим   Законом   у разі реалізації ними права на пенсійне забезпечення, а не перерахунку вже призначеної пенсії. Процедури призначення та перерахунку пенсії є різними за змістом і механізмом їх проведення. Нормами, які визначають механізм здійснення перерахунку пенсії за вислугу років є норми   статті 63 Закону №2262-ХІІ, яка змін у зв`язку з прийняттям   Закону №1166-VII   не зазнала.
Таким чином, підставою для проведення перерахунку пенсії є фактична зміна розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців та осіб, які мають право на отримання пенсії відповідно до   Закону №2262-XII, проведена на підставі рішення суб`єкта владних повноважень, наділеного правом установлювати чи змінювати види грошового забезпечення військовослужбовців.
З урахуванням наведеного колегія суддів погоджується із висновком суду першої інстанції стосовно того, що у даному випадку відсутні підстави для застосування механізму нового обчислення пенсії із застосуванням норм ч. 2   ст. 13 Закону №2262-ХІІ, яка застосовується саме при призначенні пенсії. Тому при перерахунку пенсії змінною величиною є лише розмір грошового забезпечення, натомість відсоткове значення розміру основної пенсії, яке обчислювалося при її призначенні відповідно до наявної у позивача вислуги років, є незмінним, тому суд першої інстанції зробив правильний висновок щодо безпідставного зменшення відповідачем основного розміру пенсії позивача у справі з 71% до 70% грошового забезпечення під час проведення на виконання рішення суду у справі №280/855/22 перерахунку та виплати пенсії ОСОБА_1 відповідно до   Закону України від 09.04.1992 №2262-XII «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб»   , і обґрунтовано визнав такі дії відповідача протиправними та з метою відновлення порушеного права позивача зобов`язав відповідача   провести перерахунок та виплатити пенсію у розмірі 71% грошового забезпечення, у відповідності до вимог статей   43,   63 Закону України від 09.04.1992р. №2262-XII «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб»,   статті 9 Закону України від 20.12.1991р. №2011-XII «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», положень   постанови Кабінету Міністрів України від 11.11.2015р. №988 «Про грошове забезпечення поліцейських національної поліції», з 01.12.2019р. .
Колегія суддів з урахуванням фактичних обставин справи, які були встановлені судом під час її розгляду, вважає, що першої інстанції зробив правильний висновок щодо безпідставного зменшення відповідачем основного розміру пенсії позивача у справі з 71% до 70% грошового забезпечення під час проведення на виконання рішення суду у справі №280/855/22 перерахунку та виплати пенсії ОСОБА_1 відповідно до   Закону України від 09.04.1992 №2262-XII «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб»   , і обґрунтовано визнав такі дії відповідача протиправними та з метою відновлення порушеного права позивача зобов`язав відповідача   провести перерахунок та виплатити пенсію у розмірі 71% грошового забезпечення, у відповідності до вимог статей   43,   63 Закону України від 09.04.1992р. №2262-XII «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб»,   статті 9 Закону України від 20.12.1991р. №2011-XII «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», положень   постанови Кабінету Міністрів України від 11.11.2015р. №988 «Про грошове забезпечення поліцейських національної поліції», з 01.12.2019р. .
          Щодо позовних вимог позивача в частині зобов`язання відповідача перерахувати пенсію без обмеження максимальним розміром, то колегія суддів погоджується із висновком суду першої інстанції щодо передчасності цих позовних вимог оскільки такі вимоги направлені на захист прав позивача на майбутнє, і вважає, що суд першої інстанції обґрунтовано відмовив позивачу у задоволенні цієї частини позовних вимог.
Також колегія суддів погоджується із висновком суду першої інстанції про те, що строк звернення до суду з адміністративним позовом позивачем не пропущений.
Враховуючи вищенаведене колегія суддів вважає, що суд першої інстанції об`єктивно, повно, всебічно дослідив обставини, які мають суттєве значення, застосував до правовідносин, які виникли між сторонами у справі, норми права, які регулюють саме ці правовідносини, та постановив правильне рішення про часткове задоволення позовних вимог позивача, зроблені судом першої інстанції висновки відповідають фактичним обставинам справи, і оскільки під час апеляційного розгляду справи не було встановлено будь-яких порушень судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права, які б потягли за собою наявність підстав для скасування або зміни оскаржуваного судового рішення, вважає необхідним рішення суду першої інстанції від 12.12.2024р. в оскаржуваній частині у цій справі залишити без змін, а апеляційну скаргу відповідача залишити без задоволення, оскільки доводи, які викладені у апеляційній скарзі, не спростовують правильності висновків суду першої інстанції, і не дають підстав для висновку про помилкове застосування судом першої інстанції норм матеріального або процесуального права, а тому не можуть бути підставою для скасування рішення суду першої інстанції.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст.   311,   315,   316,   321,   322 КАС України, суд, -
п о с т а н о в и в:
             Апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області - залишити без задоволення.
Рішення Запорізького окружного адміністративного суду від 12.12.2024 - залишити без змін.
Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дати її прийняття є остаточною та оскарженню не підлягає.
   
Головуючий - суддя                                                                      Л.А. Божко 

                               суддя                                                                      Ю. В. Дурасова 

                               суддя                                                                      О.М. Лукманова