УХВАЛА
 
16 липня 2025 року
м. Київ
 
справа № 369/1761/22
 
провадження № 61-9212св24
 
Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:
головуючого - Луспеника Д. Д. 
суддів: Гулейкова І. Ю., Гулька Б. І., Коломієць Г. В., Лідовця Р. А. (суддя-доповідач),
 
учасники справи:
позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Українська боргова компанія», 
відповідач -  ОСОБА_1 ,
третя особа - Дочірнє підприємство «Дніпровський круг»,
 
розглянув у порядку письмового провадження без повідомлення учасників справи за власної ініціативи питання про виправлення описки в ухвалі Верховного Суду                 від 25 червня 2025 року,
 
ВСТАНОВИВ:
 
У січні 2022 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Українська боргова компанія» (далі - ТОВ «Українська боргова компанія») звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про визнання нерухомого майна предметом іпотеки, в якому просило визнати за ТОВ «Українська боргова компанія» право іпотеки на нежитлове приміщення № 26, загальною площею 80,5 кв. м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що було передане в іпотеку на підставі іпотечного договору                       від 21 листопада 2008 року, посвідчене приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Кара В. В., внесений запис в реєстр за номером 1978, яке належить відповідачу ОСОБА_1 на праві власності відповідно до Договору майнових прав на нежитлове приміщення, серія та номер 29-1/12/08-Б-О, виданий 11 грудня 2008 року, видавник ДП «Дніпровський Круг», укладеного з метою забезпечення зобов`язань за кредитним договором 22 грудня 2006 року між                        ТОВ «КБ «Арма» та ДП «Дніпровський круг».
 
Рішенням Києво-Святошинського районного суду Київської області 
від 29 червня 2023 року, залишеним без змін постановою Київського апеляційного суду від 23 квітня 2024 року, у задоволенні позову ТОВ «Українська боргова компанія» відмовлено. 
 
Постановою Верховного Суду від 16 квітня 2025 року касаційну скаргу ОСОБА_1 , яка подана його представником - адвокатом Нурищенком Сергієм Володимировичем, задоволено частково. 
Рішення Києво-Святошинського районного суду Київської області від 29 червня 2023 року та постанову Київського апеляційного суду від 23 квітня 2024 року скасовано.
Провадження у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Українська боргова компанія» до ОСОБА_1 , третя особа, - Дочірнє підприємство «Дніпровський круг», про визнання нерухомого майна предметом іпотеки закрито.
Роз`яснено Товариству з обмеженою відповідальністю «Українська боргова компанія», що розгляд справи віднесено до юрисдикції господарського суду, а також право протягом десяти днів з дня отримання копії судового рішення звернутися до Верховного Суду у складі Касаційного цивільного суду із заявою про направлення справи за встановленою юрисдикцією.
 
Ухвалою Верховного Суду від 25 червня 2025 року заяву ТОВ «Українська боргова компанія» про направлення справи для розгляду за встановленою юрисдикцією задоволено та передано справу для продовження розгляду до Господарського суду Київської області.
 
Відповідно до частини першої статті 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
 
Судом було виявлено, що під час технічного виготовлення тексту вказаної ухвали, у другому абзаці резолютивної частини було допущено описку, а саме неправильно зазначено назву справи: «…за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області про визнання протиправним та скасування наказу про звільнення, поновлення на посаді, стягнення заробітної плати за час вимушеного прогулу…», замість правильного: «…за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Українська боргова компанія» до ОСОБА_1 , третя особа, - Дочірнє підприємство «Дніпровський круг», про визнання нерухомого майна предметом іпотеки…».
 
Ураховуючи наведене, колегії суддів вважає за необхідне виправити допущену в ухвалі описку.
 
Керуючись статтею 269 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду,
 
УХВАЛИВ:
 
Виправити описку у другому абзаці резолютивної частини ухвали Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду                                від 25 червня 2025 року та замість: «за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області про визнання протиправним та скасування наказу про звільнення, поновлення на посаді, стягнення заробітної плати за час вимушеного прогулу» вважати написаним                       «за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Українська боргова компанія» до ОСОБА_1 , третя особа, - Дочірнє підприємство «Дніпровський круг», про визнання нерухомого майна предметом іпотеки».
 
Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання й оскарженню не підлягає.
 
Головуючий     Судді:	Д. Д. Луспеник     І. Ю. Гулейков     Б. І. Гулько     Г. В. Коломієць     Р. А. Лідовець