ТРЕТІЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А
і м е н е м  У к р а ї н и

24 квітня 2025 року 	м. Дніпро	справа № 160/30369/24	

 Третій апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів: 
 головуючого - судді  Семененка Я.В. (доповідач),
 суддів:  Бишевської Н.А., Добродняк І.Ю.,     
розглянувши в порядку письмового провадження в м. Дніпрі апеляційні скарги ОСОБА_1 та  Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області 
на рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 15 січня 2025 року (суддя Ремез К.І.) в адміністративній справі №160/30369/24 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання протиправними дій та зобов`язання вчинити певні дії,- 
                                                   В С Т А Н О В И В:   

Позивач звернувся до суду з позовом, в якому просив:
- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо зменшення під час перерахунку пенсії відсоткового значення розміру пенсії ОСОБА_1 до 70% грошового забезпечення; 
- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо припинення нарахування та виплати ОСОБА_1 2 000,00 гривень відповідно до постанови Кабінету Міністрів України № 713 від 14.07.2021 “Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб”;
- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо припинення проведення індексації пенсії ОСОБА_1 відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 16.02.2022 № 118 “Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році”;
- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо припинення проведення індексації пенсії ОСОБА_1 відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 24.02.2023 № 168 “Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році”;
- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо обмеження пенсії ОСОБА_1 максимальним розміром;
- Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити з 01.02.2020, перерахунок та виплату сум недоплаченої пенсії ОСОБА_1 
(1) з врахуванням всіх видів грошового забезпечення станом на 01.01.2020  визначених у Довідці про розмір грошового забезпечення № 55/11/202-183 від 19.04.2024 виданій 
Управлінням Служби безпеки України у Дніпропетровській області та 
(2) виходячи з відсоткового значення розміру пенсії 91% грошового забезпечення, без обмеження максимальним розміром, з урахуванням виплачених сум;
- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити з 01.02.2021, перерахунок та виплату сум недоплаченої пенсії ОСОБА_1 
(1) з врахуванням всіх видів грошового забезпечення станом на 01.01.2021 визначених у Довідці про розмір грошового забезпечення № 55/11/202-184 від 19.04.2024 виданій Управлінням Служби безпеки України у Дніпропетровській області, та
(2) виходячи з відсоткового значення розміру пенсії 91% грошового забезпечення без обмеження максимальним розміром, з урахуванням виплачених сум;
- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити з 01.07.2021, перерахунок та виплату сум недоплаченої пенсії ОСОБА_1 
(1) з врахуванням всіх видів грошового забезпечення станом на 01.01.2021 визначених у Довідці про розмір грошового забезпечення № 55/11/202-184 від 19.04.2024 виданій Управлінням Служби безпеки України у Дніпропетровській області, 
(2) виходячи з відсоткового значення розміру пенсії 91% грошового забезпечення та    
(3) із включенням до пенсії щомісячної доплати у розмірі 2 000,00 гривень відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 № 713 “Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб” без обмеження максимальним розміром, з урахуванням виплачених сум;
- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити з 01.02.2022, перерахунок та виплату сум недоплаченої пенсії ОСОБА_1 
(1) з врахуванням всіх видів грошового забезпечення станом на 01.01.2022 визначених у Довідці про розмір грошового забезпечення № 55/11/202-185 від 19.04.2024 виданій Управлінням Служби безпеки України у Дніпропетровській області,
(2) виходячи з відсоткового значення розміру пенсії 91% грошового забезпечення та
(3) із включенням до пенсії щомісячної доплати у розмірі 2 000,00 гривень відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 № 713 “Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб” без обмеження максимальним розміром, з урахуванням виплачених сум;
- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити з 01.03.2022, перерахунок та виплату сум недоплаченої пенсії ОСОБА_1 
(1) з врахуванням всіх видів грошового забезпечення станом на 01.01.2022 визначених у Довідці про розмір грошового забезпечення № 55/11/202-185 від 19.04.2024 виданій Управлінням Служби безпеки України у Дніпропетровській області,
(2) виходячи з відсоткового значення розміру пенсії 91% грошового забезпечення,
(3) із включенням до пенсії щомісячної доплати у розмірі 2 000,00 гривень відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 № 713 “Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб”, та
(4) з урахуванням індексації згідно із постановою Кабінету Міністрів України від 16.02.2022 №118 “Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році” без обмеження максимальним розміром, з урахуванням виплачених сум;
- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити з 01.02.2023, перерахунок та виплату сум недоплаченої пенсії ОСОБА_1 
(1) з врахуванням всіх видів грошового забезпечення станом на 01.01.2023 визначених у Довідці про розмір грошового забезпечення № 55/11/202-186 від 19.04.2024 виданій Управлінням Служби безпеки України у Дніпропетровській області,
(2) виходячи з відсоткового значення розміру пенсії 91% грошового забезпечення,
(3) із включенням до пенсії щомісячної доплати у розмірі 2 000,00 гривень відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 № 713 “Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб”, та
(4) з урахуванням індексації згідно із постановою Кабінету Міністрів України від 16.02.2022 №118 “Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році” без обмеження максимальним розміром, з урахуванням виплачених сум;
- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити з 01.03.2023, перерахунок та виплату сум недоплаченої пенсії ОСОБА_1 
(1) з врахуванням всіх видів грошового забезпечення станом на 01.01.2023 визначених у Довідці про розмір грошового забезпечення № 55/11/202-186 від 19.04.2024 виданій Управлінням Служби безпеки України у Дніпропетровській області,
(2) виходячи з відсоткового значення розміру пенсії 91% грошового забезпечення,
(3) із включенням до пенсії щомісячної доплати у розмірі 2 000,00 гривень відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 № 713 “Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб”,
(4) з урахуванням індексації згідно із постановою Кабінету Міністрів України від 16.02.2022 №118 “Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році”, та
(5) з урахуванням індексації згідно із постановою Кабінету Міністрів України від 24.02.2023 №168 “Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році” без обмеження максимальним розміром, з урахуванням виплачених сум;
- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити з 01.03.2024, перерахунок та виплату сум недоплаченої пенсії ОСОБА_1 
(1) з врахуванням всіх видів грошового забезпечення станом на 01.01.2023 визначених у Довідці про розмір грошового забезпечення № 55/11/202-186 від 19.04.2024 виданій Управлінням Служби безпеки України у Дніпропетровській області,
(2) виходячи з відсоткового значення розміру пенсії 91% грошового забезпечення,
(3) із включенням до пенсії щомісячної доплати у розмірі 2 000,00 гривень відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 № 713 “Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб”,
(4) з урахуванням індексації згідно із постановою Кабінету Міністрів України від 16.02.2022 №118 “Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році”,
(5) з урахуванням індексації згідно із постановою Кабінету Міністрів України від 24.02.2023 №168 “Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році”, та
(6) з урахуванням індексації згідно із постановою Кабінету Міністрів України від 23.02.2024 №185 “Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2024 році” без обмеження максимальним розміром, з урахуванням виплачених сум;
- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснювати нарахування та виплату пенсії ОСОБА_1 без обмеження максимальним розміром,
(1) з врахуванням всіх видів грошового забезпечення станом на 01.01.2023 визначених у Довідці про розмір грошового забезпечення № 55/11/202-186 від 19.04.2024 виданій Управлінням Служби безпеки України у Дніпропетровській області,
(2) виходячи з відсоткового значення розміру пенсії 91% грошового забезпечення,
(3) із включенням до пенсії щомісячної доплати у розмірі 2 000,00 гривень відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 № 713 “Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб”,
(4) з урахуванням індексації згідно із постановою Кабінету Міністрів України від 16.02.2022 №118 “Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році”,
(5) з урахуванням індексації згідно із постановою Кабінету Міністрів України від 24.02.2023 №168 “Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році”, та
(6) з урахуванням індексації згідно із постановою Кабінету Міністрів України від 23.02.2024 №185 “Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2024 році”.
В обґрунтування заявлених вимог позивач посилався на те, що при виконанні судового рішення щодо перерахунку пенсії, відповідач протиправно зменшено розмір пенсії у відсотковому значенні по відношенню до грошового забезпечення – з 91% до 70%; обмежено розмір пенсії максимальним розміром – 10 прожиткових мінімумів встановлених для працездатних осіб; припинено виплату доплати, передбаченої постановою КМУ №713; припинено виплату індексації, встановленої постановами КМУ №118, 168; неправильно визначено індексацію пенсії, встановлену постановою КМУ №185.
Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 15 січня 2025 року позов задоволено частково, а саме:
визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо припинення нарахування та виплати ОСОБА_1 2 000,00 гривень відповідно до постанови Кабінету Міністрів України № 713 від 14.07.2021 “Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб”.
В іншій частині позову відмовлено.
Рішення суду, в частині задоволених позовних вимог мотивовано правом позивача на доплату, передбачену постановою КМУ №713.
Рішення суду, в частині незадоволених позовних вимог, мотивовано тим, що позивачем передчасно заявлено вимоги, які стосуються індексації пенсії, оскільки відповідачем ще не було зроблено самого перерахунку пенсії. Стосовно заявлених вимог про неправомірність зменшення розміру пенсії у відсотковому значенні до грошового забезпечення, обмеження пенсії максимальним розміром, суд вказав на те, що такі вимоги вже були предметом розгляду судами в інших справах, а тому відсутні підстави стверджувати те, що у спірному випадку відповідачем, при перерахунку пенсії, знову буде допущено аналогічне порушення.
Рішення суду першої інстанції оскаржено позивачем та відповідачем.
В апеляційній скарзі позивач посилається на безпідставні висновки суду першої інстанції щодо передчасність заявлених вимог та відсутність підстав вважати про порушення прав позивача відповідачем. З цього приводу позивач посилається на те, що суду були надані докази (протокол перерахунку пенсії), які свідчать про те, що у сі ці порушення вже допущені відповідачем під час здійснення перерахунку пенсії на виконання рішення суду.
Відповідач в апеляційній скарзі висловлює свою незгоду з висновками суду першої інстанції щодо наявності у позивача права на доплату, передбачену постановою КМУ №713. З цього приводу відповідач вказує на те, що оскільки перерахунок пенсії позивача здійснювався у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення військовослужбовців, то він втрати право на виплату такої допомоги.
Дослідивши матеріали справи та доводи апеляційних скарг, перевіривши правильність застосування судом норм матеріального та процесуального права, правову оцінку досліджених судом доказів по справі, суд апеляційної інстанції приходить до висновку про наявність підстав для часткового задоволення апеляційних скарг з огляду на таке.
Встановлені обставини справи свідчать про те, що позивач перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області та отримує пенсію за вислугу років у розмірі 91% грошового забезпечення відповідно до Закону України від 09 квітня 1992 року № 2262-ХII.
Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 30.7.2024 у справі №160/14032/24/23: 
визнано протиправною відмову Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області у перерахунку пенсії ОСОБА_1 від 24.05.2024 року;
зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (вул. Набережна Перемоги, буд., 26, м. Дніпро, 49094, ЄДРПОУ 21910427) здійснити з 01.02.2020 року, з 01.02.2021 року, з 01.02.2022 року, з 01.02.2023 року перерахунок та виплату сум недоплаченої пенсії ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) (з врахуванням додаткових видів грошового забезпечення визначених у довідках про розмір грошового забезпечення), з урахуванням виплачених сум.
Під час виконання рішення суду відповідачем здійснено перерахунок пенсії, виходячи з грошового забезпечення, визначеного станом на 01.01.2020, на 01.01.2021, на 01.01.202, на 01.01.2023.
При перерахунку пенсії відповідачем зменшено розмір пенсії у відсотковому значенні по відношенню до грошового забезпечення – з 91% до 70%; обмежено розмір пенсії максимальним розміром – 10 прожиткових мінімумів встановлених для працездатних осіб; припинено виплату доплати, передбаченої постановою КМУ №713; припинено виплату індексації, встановленої постановами КМУ №118, 168.
Не погодившись за такими діями відповідача, позивач звернувся з позовом до суду.
За наслідками перегляду справи суд апеляційної інстанції вважає за необхідне зазначити таке.
Так, суд апеляційної інстанції не погоджується з висновками суду першої інстанції про передчасність заявлених позивачем вимог та відсутність підстав вважати про порушення прав позивача відповідачем, оскільки позивачем до позову долучено протокол перерахунку пенсії, який свідчить про те, що відповідачем, при перерахунку пенсії, вчинено дії, які і оскаржує позивач в межах цієї справи. А саме, відповідачем при розрахунку пенсії зменшено розмір пенсії у відсотковому значенні по відношенню до грошового забезпечення – з 91% до 70%; обмежено розмір пенсії максимальним розміром – 10 прожиткових мінімумів встановлених для працездатних осіб; припинено виплату доплати, передбаченої постановою КМУ №713; в протоколі відсутня інформація про здійснення індексації пенсії на підставі постанов КМУ №118, 168.
Щодо зменшення розміру пенсії у відсотковому значенні по відношенню до грошового забезпечення.
Спеціальним законом, який регулює правовідносини у сфері пенсійного забезпечення громадян України із числа осіб, які перебували на військовій службі, службі в органах внутрішніх справ, Національній поліції, Національному антикорупційному бюро України, Службі судової охорони, державній пожежній охороні, Державній службі спеціального зв`язку та захисту інформації України, органах і підрозділах цивільного захисту, податковій міліції, Бюро економічної безпеки України чи Державній кримінально-виконавчій службі України, та деяких інших осіб є Закон України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 09.04.1992 №2262-ХІІ.
За правилами ст.51 вказаного Закону при настанні обставин, які тягнуть за собою зміну розміру пенсій, призначених військовослужбовцям строкової служби та їх сім`ям, перерахунок цих пенсій провадиться відповідно до строків, встановлених частиною четвертою статті 45 Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування”.
Перерахунок пенсій, призначених особам офіцерського складу, прапорщикам і мічманам, військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, особам, які мають право на пенсію за цим Законом та членам їх сімей, провадиться з першого числа місяця, що йде за місяцем, в якому настали обставини, що тягнуть за собою зміну розміру пенсії. Якщо при цьому пенсіонер набув права на підвищення пенсії, різницю в пенсії за минулий час може бути виплачено йому не більш як за 12 місяців.
Перерахунок пенсій у зв`язку із зміною розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на такий перерахунок згідно з цим Законом, або у зв`язку із введенням для зазначених категорій осіб нових щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій у розмірах, встановлених законодавством, не проведений з вини органів Пенсійного фонду України та/або державних органів, які видають довідки для перерахунку пенсії, провадиться з дати виникнення права на нього без обмеження строком.
Порядок перерахунку раніше призначених пенсій регламентовано, зокрема, ст.63 Закону №2262-ХІІ, згідно із ч. 1, 2 якої перерахунок раніше призначених пенсій військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом та членам їх сімей у зв`язку із введенням в дію цього Закону провадиться за документами, що є у пенсійній справі, а також додатковими документами, поданими пенсіонерами на час перерахунку.
Якщо пенсіонер згодом подасть додаткові документи, які дають право на подальше підвищення пенсії, то пенсія перераховується за нормами цього Закону. При цьому перерахунок провадиться за минулий час, але не більш як за 12 місяців з дня подання додаткових документів і не раніше, ніж з дня введення в дію цього Закону.
Відповідно до ч.4 ст.63 Закону №2262-ХІІ усі призначені за цим Законом пенсії підлягають перерахунку у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, на умовах, у порядку та розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України. У разі якщо внаслідок перерахунку пенсій, передбаченого цією частиною, розміри пенсій звільненим із служби військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, є нижчими, зберігаються розміри раніше призначених пенсій.
Слід зазначити, що постановою Кабінету Міністрів України від 13.02.2008 №45 затверджено Порядок проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" (далі – Порядок №45).
Водночас, Постанова Кабінету Міністрів України від 13.02.2008 №45 не містить жодних положень про зміну відсоткового значення розміру призначених пенсій при їх перерахунку.
Проаналізувавши вищенаведені правові норми можливо дійти висновку, що такі складові пенсії, як і їх розміри, не є сталими і регулюються постановами Кабінету Міністрів України, проте відсоткове співвідношення, установлене ст.13 Закону №2262-ХІІ, вже призначеної пенсії до складових грошового забезпечення (окладу) є сталим, оскільки визначається на день призначення пенсії.
Така позиція суду узгоджується з висновками Великої Палати Верховного Суду, викладеними у постанові від 16.10.2019 у справі №240/5401/18 (провадження №11-198заі19), та Верховного Суду, викладеними у постанові від 25.03.2020 у справі №804/175/1638/18 (262СП/804/3953/18) (провадження №К/9901/22273/19), які враховуються судом згідно ч.5 ст.242 КАС України.
Зі змісту матеріалів справи вбачається, що позивачу призначена пенсія за вислугу років відповідно до Закону №2262-ХІІ, виходячи з 91% відсотків грошового забезпечення.
Разом з тим, на виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 30.7.2024 у справі №160/14032/24/23 відповідачем здійснено перерахунок пенсії позивача з 01.02.2020, з 01.02.2021, з 01.02.2022 та з 01.02.2023, однак при проведенні такого перерахунку зменшено розмір пенсії з 91% до 70% відповідних сум грошового забезпечення. Наведені обставини відповідачем не заперечується.
Колегія суддів зазначає, що перерахунок пенсії позивача із зміною відсоткового розміру грошового забезпечення є свідченням помилкового застосування ним у спірних правовідносинах положень Закону №2262-XII.
Внесені зміни до статті 13 Закону №2262-XII щодо розмірів пенсій за вислугу років стосуються не перерахунку вже призначеної пенсії, а мають застосовуватися виключно при призначенні нових пенсій. Жодних застережень щодо застосування нових розмірів пенсій до вже призначених пенсій за вислугу років вказана норма не містить.
Правовідносини щодо призначення та перерахунку пенсії мають різну правову природу, так як є різними за змістом і механізмом проведення таких процедур.
Безперечно при призначенні відповідним категоріям військовослужбовців пенсії за вислугу років підлягають застосуванню правові норми статті 13 Закону №2262-XII, але ці норми не стосуються перерахунку вже призначеної пенсії.
Таким чином, колегія суддів погоджується з позицією відповідача про неправомірність зменшення розміру пенсії у відсотковому значенні до грошового забезпечення.
Щодо обмеження розміру пенсії максимальним розміром - десять прожиткових мінімумів, установлених для осіб, які втратили працездатність.
Обмеження граничного розміру пенсії, призначеної на підставі  Закону № 2262-XII, десятьма  прожитковими мінімумами, установленими для осіб, які втратили працездатність, вперше введено в дію  Законом № 3668-VI, який набрав законної сили 01.10.2011.
Відповідно до положень  статті 2 Закону № 3668-VI  максимальний розмір пенсії (крім пенсійних виплат, що здійснюються з Накопичувального пенсійного фонду) або щомісячного довічного грошового утримання (з урахуванням надбавок, підвищень, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, індексації та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством, крім доплати до надбавок окремим категоріям осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною), призначених (перерахованих) відповідно до  Митного кодексу України,  законів України «Про державну службу», «Про прокуратуру», «Про статус народного депутата України», «Про Національний банк України», «Про Кабінет Міністрів України», «Про дипломатичну службу», «Про службу в органах місцевого самоврядування», «Про судову експертизу», «Про статус і соціальний захист громадян, як постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», «Про державну підтримку засобів масової інформації та соціальний захист журналістів», «Про наукову і науково-технічну діяльність», «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», «Про пенсійне забезпечення», «Про судоустрій і статус суддів»,  Постанови Верховної Ради України від 13 жовтня 1995 року «Про затвердження Положення про помічника-консультанта народного депутата України», не може перевищувати десяти прожиткових мінімумів, установлених для осіб, які втратили працездатність.
Водночас  Законом №3668-VI  внесено зміни у  статтю 43 Закону №2262-XII, яку викладено в редакції  Закону №3668-VI, а саме: максимальний розмір пенсії (з урахуванням надбавок, підвищень, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, індексації та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством, крім доплати до надбавок окремим категоріям осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною)не може перевищувати десяти прожиткових мінімумів, установлених для осіб, які втратили працездатність.
Рішенням Конституційного Суду України від 20.12.2016 №7-рп/2016  визнано такими, що не відповідають  Конституції України  (є неконституційними), положення частини сьомої  статті 43 Закону № 2262-XII.
Згідно з пунктом 2 резолютивної частини вказаного  Рішення  положення частини сьомої  статті 43 Закону № 2262-XII, які визнані неконституційними, втрачають чинність з дня ухвалення Конституційним Судом України цього Рішення, тобто 20.12.2016.
Конституційний Суд України у Рішенні від 20.12.2016 №7-рп/2016, яким визнав таким, якими, що не відповідають  статті 17 Конституції України, положення частини сьомої статті 43  Закону № 2262, виходив із того, що норми-принципи частини п`ятої  статті 17 Конституції України  щодо забезпечення державою соціального захисту громадян України, які перебувають на службі у Збройних Силах України та в інших військових формуваннях, а також членів їхніх сімей є пріоритетними та мають безумовний характер. Тобто заходи, спрямовані на забезпечення державою соціального захисту вказаної категорії осіб, зокрема у зв`язку з економічною доцільністю, соціально-економічними обставинами не можуть бути скасовані чи звужені. При цьому Конституційний Суд України стверджує, що обмеження максимального розміру пенсії, призначеної особам, яким право на пенсійне забезпечення встановлене  Законом № 2262-ХІІ, порушує суть конституційних гарантій щодо безумовного забезпечення соціального захисту осіб, передбачених частиною п`ятою  статті 17 Конституції України, які зобов`язані захищати суверенітет, територіальну цілісність і недоторканність України.
Обмеження граничного розміру пенсії, призначеної на підставі  Закону №2262-XII, десятьма  прожитковими мінімумами, установленими для осіб, які втратили працездатність, введено в дію  Законом №3668-VI, яким внесено зміни у  статтю 43 Закону №2262-XII, шляхом викладення її в редакції  Закону №3668-VI.
Суд першої інстанції вірно врахував, що положення частини сьомої  статті 43 Закону № 2262-XII  та положення частини першої  статті 2 Закону № 3668-VІ  (у частині поширення її дії на  Закон № 2262-ХІІ), прийняті одночасно для регулювання одних і тих самих правовідносин (обмеження максимальним розміром пенсій, призначених відповідно до  Закону № 2262-XII) та є однаковими за змістом.
Конституційним Судом України у Рішенні від 20.12.2016 № 7-рп/2016 надано оцінку правовому регулюванню спірних правовідносин (обмеження максимальним розміром пенсії військовослужбовців) та визнано таким, що не відповідає  статті 17 Конституції України  положення частини сьомої  статті 43 Закону № 2262-XII.
При цьому положення  статті 2 Закону № 3668-VI  (у частині поширення її дії на  Закон № 2262-XII), які дублюють зміст частини сьомої  статті 43 Закону № 2262-XII, тобто є однопредметними правовими нормами, які прийняті одночасно для регулювання спірних правовідносин - змін не зазнали та передбачали обмеження максимальним розміром пенсії військовослужбовців.
Таким чином, на момент виникнення спірних правовідносин була наявна колізія між  Законом № 2262-XII  з урахуванням  Рішення Конституційного Суду України від 20.12.2016 № 7-рп/2016  та  Законом №3668-VI  - у частині обмеження максимальним розміром пенсії військовослужбовців.
Разом з тим, питання розв`язання наявної колізії в частині застосування до спірних правовідносин (предметом яких є  правомірність обмеження максимального розміру пенсії, призначеної на підставі    Закону № 2262-XII), норм матеріального права, а саме Закону № 2262-XII    з урахуванням    Рішення Конституційного Суду України від 20.12.2016 № 7-рп/2016 та Закону № 3668-VI, було предметом дослідження Верховним Судом, висновки якого викладені в постанові  №400/2085/19 від 16 грудня 2021 року.
В даному судовому рішенні Суд зазначив таке.
Європейський суд з прав людини (далі - ЄСПЛ) у пунктах 52, 56 рішення від 14.10.2010 у справі “Щокін проти України” зазначив, що тлумачення й застосування національного законодавства є прерогативою національних органів. Суд, однак, зобов`язаний переконатися в тому, що спосіб, у який тлумачиться й застосовується національне законодавство, призводить до наслідків, сумісних із принципами Конвенції з погляду тлумачення їх у світлі практики Суду. На думку ЄСПЛ, відсутність у національному законодавстві необхідної чіткості та точності, які передбачали можливість різного тлумачення, порушує вимогу “якості   закону”, передбачену Конвенцією, і не забезпечує адекватний захист від свавільного втручання публічних органів державної влади в майнові права заявника. Таким чином, у випадку існування неоднозначного або множинного тлумачення прав та обов`язків особи в національному законодавстві, органи державної влади зобов`язані застосувати підхід, який був би найбільш сприятливим для особи.
Водночас положеннями   статті 6 КАС України   встановлено, що суд при вирішенні справи керується принципом верховенства права, відповідно до якого зокрема людина, її права та свободи визнаються найвищими цінностями та визначають зміст і спрямованість діяльності держави. Суд застосовує принцип верховенства права з урахуванням судової практики ЄСПЛ. Звернення до адміністративного суду для захисту прав і свобод людини і громадянина безпосередньо на підставі   Конституції України   гарантується.
Велика Палата Верховного Суду у постанові від 06.11.2018 у справі № 812/292/18 зазначила, що норми законодавства, які допускають неоднозначне або множинне тлумачення, завжди трактуються на користь особи.
У постанові від 13.02.2019, що винесена Великою Палатою Верховного Суду у зразковій справі № 822/524/18 із посиланням на положення статей   1,   8,   92 Конституції України, а також на статтю 9 Міжнародного пакту про економічні, соціальні і культурні права зроблено висновок, що у випадку існування неоднозначного або множинного тлумачення прав та обов`язків особи в національному законодавстві, наявність у національному законодавстві правових “прогалин” щодо захисту прав людини та основних свобод, зокрема, у сфері пенсійного забезпечення, органи державної влади зобов`язані застосувати підхід, який був би найбільш сприятливим для особи.
Зважаючи на викладене, колегія суддів приходить до висновку про те, що у цій справі застосуванню підлягають норми  Закону №2262-XII  з урахуванням  Рішення Конституційного Суду України від 20.12.2016 №7-рп/2016, а обмеження відповідачем максимального розміру пенсії позивача, право на пенсійне забезпечення якого встановлене  Законом №2262-ХІІ, є протиправним.
Щодо права позивача на виплату пенсії з урахуванням щомісячної доплати у розмірі  2000 грн., відповідно до постанови КМУ від 14.07.2021 р. №713 "Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб" та з урахуванням індексації, передбаченої постановами КМУ №118 та №168.
Так, питання щодо наявності підстав для виплати доплати, передбаченої постановою КМУ №713, а також здійснення індексації пенсії на підставі положень постанови КМУ №118 та №168, після здійснення перерахунку пенсії на виконання рішення суду та на підставі оновленої довідки про розмір грошового забезпечення, яке збільшилося через зростання прожиткового мінімуму, було предметом дослідження Верховним Судом у зразковій справі №400/6254/24.
Узагальнюючи висновки Верховного Суду у цій справі зводяться до того, що пенсіонер не має право на доплату, передбачену постановою КМУ №713 та індексацію пенсії на підставі положень постанови КМУ №118 та №168, у випадку здійснення перерахунку пенсії на виконання рішення суду та на підставі оновленої довідки про розмір грошового забезпечення, яке збільшилося через зростання прожиткового мінімуму.
Застосовуючи вказані правові висновки Верховного Суду до спірних відносин, суд апеляційної інстанції приходить до висновку про відсутність у позивача права на щомісячну доплату у розмірі 2000,0грн., передбаченої постановою КМУ №713 та індексацію пенсії, передбачену постановами КМУ №118 та №68, після перерахунку його пенсії у зв`язку із збільшенням розміру грошового забезпечення через зростання прожиткового мінімуму, встановленого станом на 01.01.2020, 01.01.2021, 01.01.2022 та 01.01.2023.
Стосовно заявлених позивачем вимог про неправомірність обмежень індексації пенсії, передбаченої постановою КМУ №185, максимальним розміром – 1500,0грн.
Так, встановлені обставини справи свідчать про те, що у спірному випадку відповідачем було здійснено індексацію пенсії позивача відповідно до положень постанови КМУ №185. Розмір індексації виначено у сумі 1500,0грн., про що зазначено в протоколі про перерахунок пенсії.
За позицією позивача, враховуючи те, що постановою КМУ №185 визначено коефіцієнт індексації 1,0796, то загальна сума індексації повинна становити більш, ніж 1500,0грн.
Надаючи оцінку такій позиції позивача, суд апеляційної інстанції виходить з такого.
Частиною п`ятою статті 2 Закону № 1282-XII, в редакції Закону № 2040-IX, визначено, що індексація пенсій проводиться у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України, із застосуванням коефіцієнта збільшення, що визначається відповідно до абзаців другого і третього частини другої статті 42 Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування”.
У свою чергу, відповідно до статті 64 Закону № 2262-ХІІ у редакції Закону № 2040-IX, яка застосовується з 01.03.2022 року, у разі якщо пенсії, призначені військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію згідно з цим Законом, та членам їх сімей у попередньому календарному році та до дати індексації пенсії включно у році, в якому проводиться індексація пенсій, не перераховувалися відповідно до частини четвертої статті 63 цього Закону, для забезпечення їх індексації проводиться перерахунок пенсій у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України, із застосуванням коефіцієнта збільшення, що визначається відповідно до частини другої статті    42 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування». Сума індексації враховується під час подальшого перерахунку пенсії відповідно до статті 63 цього Закону.
При цьому частиною другою статті 42 Закону України від 09.07.2003 року № 1058-IV «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» (далі - Закон № 1058-IV) в редакції Закону № 2040-IX, яка застосовується з 01.03.2022 року, визначено, що для забезпечення індексації пенсії щороку з 1 березня проводиться перерахунок раніше призначених пенсій шляхом збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії.
Показник середньої заробітної плати (доходу) в Україні, який застосовується для обчислення пенсії, щороку збільшується на коефіцієнт, що відповідає 50 відсоткам показника зростання споживчих цін за попередній рік та 50 відсоткам показника зростання середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року, в якому проводиться збільшення, порівняно з трьома календарними роками, що передували року, який є попереднім щодо року, в якому проводиться збільшення.
У разі відсутності дефіциту коштів Пенсійного фонду для фінансування виплати пенсій у солідарній системі розмір щорічного збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, який застосовується для обчислення пенсії, передбачений абзацом другим цієї частини, може бути збільшений, але не повинен перевищувати 100 відсотків показника зростання середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року, в якому проводиться збільшення, порівняно з трьома календарними роками, що передували року, який є попереднім щодо року, в якому проводиться збільшення.
Розмір та порядок такого збільшення визначаються у межах бюджету Пенсійного фонду за рішенням Кабінету Міністрів України з урахуванням мінімального розміру збільшення, визначеного абзацом другим цієї частини.
Отже, положеннями статті 42 Закону №1058-IV, положеннями статті 64 Закону   №2262-ХІІ Уряду надано право визначати розмір, умови та порядок здійснення індексації пенсій.
23 лютого 2024 року Кабінетом Міністрів України прийнято постанову №185 “Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2024 році”, пунктом 1 якої встановлено, що з 1 березня 2024 р. перерахунок пенсій згідно з Порядком проведення перерахунку пенсій відповідно до частини другої статті 42 Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування”, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 20 лютого 2019 р. № 124 “Питання проведення індексації пенсій у 2019 році” (Офіційний вісник України, 2019 р., № 19, ст. 663), проводиться із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії (далі - коефіцієнт збільшення), у розмірі 1,0796.
Згідно з п. 2 постанови №185, розміри пенсій, призначених відповідно до статей 13, 21 і 36 Закону України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб” (без урахування надбавок, підвищень, додаткових пенсій, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, індексації пенсії, доплати до надбавок окремим категоріям осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, щомісячної доплати до пенсії, адресної допомоги до пенсійної виплати та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством) з урахуванням розміру підвищення пенсій відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 16 лютого 2022 р. № 118 “Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році” (Офіційний вісник України, 2022 р., № 18, ст. 968) та пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 24 лютого 2023 р. № 168 “Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році” (Офіційний вісник України, 2023 р., № 26, ст. 1475) військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за зазначеним Законом (крім військовослужбовців строкової служби), та членам їх сімей і строк призначення яких до 31 грудня 2023 р. включно, підвищуються на коефіцієнт збільшення, установлений пунктом 1 цієї постанови, з урахуванням положень, передбачених пунктом 3 цієї постанови, у межах максимального розміру пенсії, визначеного законом.
Разом з цим, відповідно до пункту 3 Постанови № 185 передбачено, що розмір збільшення в результаті перерахунку пенсії, передбаченого пунктом 1 та підпунктами 1-7 пункту 2 цієї постанови, не може перевищувати 1500 гривень.
Отже, пунктом 3 постанови №185 чітко встановлено обмеження розміру збільшення 1500 грн.
Тобто, це означає, що якщо сума індексації пенсії в результаті проведеного перерахунку перевищує 1500, 00 грн, доплата до пенсії встановлюється у межах граничної суми - в розмірі    1500 грн.
У спірному випадку встановлено, що позивачу підвищено пенсію на коефіцієнт збільшення, установлений постановою КМУ №185, в межах граничної суми збільшення, що свідчить про правомірність дій пенсійного органу.
Такий висновок узгоджується з правовою позицією, висловленою Верховним Судом у справі №420/25804/23 (постанова від 07.06.2024 року).
Підсумовуючи вищевикладене, суд апеляційної інстанції приходить до висновку про наявність підстав для часткового задоволення апеляційних скарг, скасування рішення суду першої інстанції та ухвалення нової постанови по суті заявлених вимог.
На підставі викладеного, керуючись п.2 ч.1 ст.315, ст.ст. 317, 321, 322, 325 КАС України, суд, -                                                              
                                                               У Х В А Л И В:

Апеляційні скарги ОСОБА_1 та Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області – задовольнити частково.
Рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 15 січня 2025 року в адміністративній справі №160/30369/24 – скасувати та прийняти нову постанову .
Визнати неправомірними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області під час перерахунку пенсії з 01.02.2020, 01.02.2021, 01.02.2022 та з 01.02.2023 із зменшенням розміру пенсії ОСОБА_1 у відсотковому значенні до грошового забезпечення з 91% до 70% та із застосуванням обмеження пенсії максимальним розміром - десять прожиткових мінімумів, установлених для осіб, які втратили працездатність.
Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з 01.02.2020, 01.02.2021, 01.02.2022 та з 01.02.2023 виходячи з розміру - 91 % грошового забезпечення та без застосування обмеження пенсії максимальним розміром у десять прожиткових мінімумів, установлених для осіб, які втратили працездатність, з урахуванням фактично здійснених виплат у цей період.
В іншій частині позову – відмовити.
Постанова набирає законної сили з дати ухвалення, може бути оскаржена в касаційному порядку у випадках та строки, визначені ст.ст.328, 329 КАС України.
           Повний текст постанови складено 24.04.2025
   
Головуючий - суддя                                                                      Я.В. Семененко 

                               суддя                                                                      Н.А. Бишевська 

                               суддя                                                                      І.Ю. Добродняк