Справа № 761/33154/21
№ апеляційного провадження: 22-ц/824/1106/2025
Головуючий у суді першої інстанції: Сіромашенко Н.В.
Доповідач у суді апеляційної інстанції: Крижанівська Г.В.

 
ПОСТАНОВА
 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
 
17 січня 2025 року Київський апеляційний суд в складі колегії суддів:
 
судді-доповідача                              Крижанівської Г.В., 
суддів                                                Оніщука М.І., Шебуєвої В.А.
 
розглянувши в письмовому провадженні в м. Києві апеляційну скаргу Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» в особі директора Лопатіна Костянтина Олександровича, на рішення Шевченківського районного суду м. Києва від 01 березня 2024 року, ухвалене у складі судді Сіромашенко Н.В., у справі № 761/33154/21 за позовом Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -
                                                
ВСТАНОВИВ:
 
У вересні 2021 року Комунальне підприємство виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» (далі - КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО») звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості. Зазначило, що розпорядженням Виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) від 10.04.2018 № 591 КП «КИЇВТЕПЛОВНЕРГО» видано ліцензію на право провадження господарської діяльності з виробництва та постачання теплової енергії споживачам, у зв`язку із чим КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» з 01.05.2018 здійснює надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води. На виконання вимог законодавства КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» на підставі типового договору, підготовлено та опубліковано договір про надання послуг та централізованого опалення та постачання гарячої води у газеті «Хрещатик» від 28.03.2018 №34 (5085). ОСОБА_1 є споживачем послуг з централізованого опалення та/або централізованого постачання гарячої води за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з тим, ОСОБА_1 своєчасно не сплачував за спожиті послуги з централізованого опалення та/або централізованого постачання гарячої води, у результаті чого утворилась заборгованість, яка станом на 01.07.2021 складає 8 178,22 грн., з яких: заборгованість за послуги з централізованого опалення у розмірі 3 296,61 грн., заборгованість за послуги з централізованого постачання гарячої води у розмірі 4 881,61 грн. Крім того, на підставі Договору №602-18 про відступлення права вимоги (цесії) від 11.10.2018 року, укладеного між КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» та ПАТ «КИЇВЕНЕРГО», КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» прийняло право вимоги до ОСОБА_1 з оплати послуг з централізованого опалення та/або з централізованого постачання гарячої води спожитих до 01.05.2018 року у розмірі 11 945,96 грн.
Враховуючи викладене, КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» просило стягнути з ОСОБА_1 : 
заборгованість за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого опалення у розмірі 11612,19 грн.; 
заборгованість за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого постачання гарячої води в розмірі 333,77 грн.; 
заборгованість за спожиті з 01.05.2018 послуги з централізованого опалення у розмірі 3296,61 грн.; 
заборгованість за спожиті з 01.05.2018 послуги централізованого постачання гарячої води у розмірі 4881,61 грн.; 
витрати пов`язані з отриманням інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно у розмірі 33,00 грн.
Рішенням Шевченківського районного суду м. Києва від 01 березня 2024 року у задоволенні позову КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» відмовлено.
Не погоджуючись з вказаним рішенням, директор КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО»  Лопатін К.О. подав апеляційну скаргу. Просив скасувати рішення суду першої інстанції та ухвалити нове судове рішення, яким задовольнити позов КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» у повному обсязі. Посилається на те, що судом було порушено норми матеріального та процесуального права, неповно встановлено обставини, що мають значення для справи. Зазначає, що суд першої інстанції помилково прийняв до уваги два різних розрахунки заборгованості - на суму  11 945,96 грн. та на суму 8 178,22 грн., як один і той самий, оскільки один розрахунок стосується заборгованості до 01.05.2018, а інший - заборгованості з 01.05.2018. При цьому ОСОБА_1 не оспорював наявності у нього заборгованості перед  КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО», а також не надав суду доказів на підтвердження оплати наданих йому послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води. Таким чином, суд першої інстанції дійшов безпідставного висновку про відмову в позові КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО».
Відповідно до ч. 1 ст. 369 ЦПК України справа призначена до розгляду судом апеляційної інстанції без повідомлення учасників справи за наявними в матеріалах справи документами.
Розглянувши справу в межах доводів апеляційної скарги, вивчивши матеріали справи, перевіривши законність і обґрунтованість ухваленого рішення, колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Як встановлено судом та вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_1 є споживачем послуг з центрального опалення та постачання гарячої води за адресою: АДРЕСА_1 .
Розпорядженням Виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) від 10 квітня 2018 року №591 КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» видано ліцензію на право провадження господарської діяльності з виробництва та постачання теплової енергії споживачам.
З 01 травня 2018 року надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води здійснює КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО».
11 жовтня 2018 року між ПАТ «КИЇВЕНЕРГО» та КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» укладений договір №602-18 про відступлення права вимоги (цесії), за яким ПАТ «КИЇВЕНЕРГО» відступило право вимоги, а КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» набуло право вимоги до юридичних осіб, фізичних осіб, фізичних осіб-підприємців, щодо виконання ними грошових зобов`язань перед кредитором з оплати спожитих до 01 травня 2018 року послуг з централізованого опалення та гарячого водопостачання станом на 01 серпня 2018 року з урахуванням оплат, що отримані кредитором за період з 01 серпня 2018 року до дати укладення цього договору. Перелік договорів (особових рахунків), споживачів та сум грошових зобов`язань (основний борг), право вимоги яких відступається за цим договором, зазначається у додатку № 1 та додатку №2 до цього договору.
Відповідно до додатку до договору №602-18 про відступлення права вимоги (цесії) позивач КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» набуло право вимоги відносно ОСОБА_1 по стягненню заборгованості за спожиті до 01.05.2018 року послуги з централізованого постачання гарячої води в розмірі 11 612,19 грн.
Відповідно до наданих КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» розрахунків ОСОБА_1 неналежним чином виконував свої зобов`язання по оплаті наданих послуг, у зв`язку з чим у нього виникла заборгованість: за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого опалення у розмірі 11 612,19 грн.; за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого постачання гарячої води в розмірі 333,77 грн.; за спожиті з 01.05.2018 послуги з централізованого опалення у розмірі 3 296,61 грн.; за спожиті з 01.05.2018 послуги централізованого постачання гарячої води у розмірі 4 881,61 грн., яку КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» і просило стягнути з ОСОБА_1 . Також, КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» порушило перед судом питання про стягнення з ОСОБА_1 витрат пов`язаних з отриманням інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно у розмірі 33,00 грн.
Суд першої інстанції дійшов висновку про відмову в задоволенні позовних вимог КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО».
Проте, колегія суддів не може погодитися із такими висновками суду першої інстанції.
Відповідно до положень ст. 1 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» житлово-комунальні послуги - результат господарської діяльності, спрямованої на забезпечення умов проживання та перебування осіб у жилих і нежилих приміщеннях, будинках і спорудах, комплексах будинків і споруд відповідно до нормативів, норм, стандартів, порядків і правил.
Відповідно до ч. 3 ст. 20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» від 24 червня 2004 року № 1875-IV, ч. 2 ст. 7 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» від 9 листопада 2017 року № 2189-VIII споживач зобов`язаний, оплачувати житлово-комунальні послуги у строки, встановлені договором або законом.
Згідно з ст.ст. 19, 25 Закону України «Про теплопостачання» споживач повинен щомісячно здійснювати оплату теплопостачальній організації за фактично отриману теплову енергію і у разі відмови споживача оплачувати споживання теплової енергії теплопостачальної організації остання має право на стягнення заборгованості.
Правовідносини з постачання фізичним особам централізованого опалення та постачання гарячої води регулюються Правилами надання послуг з централізованого опалення, постачання холодних та гарячої води і водовідведення та типового договору про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення від 21 липня 2005 р. № 630 (далі - Правила).
Відмовляючи в позові КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО», суд першої інстанції виходив з того, що на підтвердження позовних вимог позивач надав розрахунки заборгованості за адресою: АДРЕСА_1 , що відрізняються між собою. Так, згідно розрахунку заборгованості від 28.07.2021 по особовому рахунку № НОМЕР_1 розмір заборгованості станом на червень 2021 року становить 11 945,96 грн. Поряд з цим, згідно розрахунку заборгованості від 29.07.2021 по особовому рахунку № НОМЕР_1 розмір заборгованості станом на червень 2021 року становить 8 178,22 грн. А відтак, за висновком суду першої інстанції надані позивачем розрахунки не підтверджують заявлені позовні вимоги за відповідні періоди.  
Разом з тим, вказані висновки суду першої інстанції не відповідають матеріалам справи.
Як вбачається зі змісту позовної заяви, КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» порушило перед судом питання про стягнення із ОСОБА_1 заборгованості по оплаті послуг з централізованого опалення та централізованого постачання гарячої води за два періоди - тієї, що утворилася до 01.05.2018 - права вимоги по якій були переуступлені йому ПАТ «КИЇВЕНЕРГО» на підставі договору №602-18 про відступлення права вимоги (цесії) від 11 жовтня 2018 року, та тієї, що утворилася з 01.05.2018 - за послуги, які воно надавало самостійно.
У зв`язку з цим, КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» було надано суду два розрахунки щодо ОСОБА_1 , перший з яких стосується заборгованості до 01.05.2018 - на суму 11 945,96 грн., з яких:заборгованість за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого опалення у розмірі 11 612,19 грн., заборгованість за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого постачання гарячої води в розмірі 333,77 грн., а другий розрахунок - заборгованості з 01.05.2018 - на суму 8 178,22 грн., з яких:  заборгованість за спожиті з 01.05.2018 послуги з централізованого опалення у розмірі 3 296,61 грн., заборгованість за спожиті з 01.05.2018 послуги централізованого постачання гарячої води у розмірі 4 881,61 грн.
 Відтак, у суду першої інстанції були відсутні підстави для висновку про те, що вказані розрахунки заборгованості є суперечливими та не підтверджують заявлені позовні вимоги.
При цьому, відповідач щодо заявлених КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» вимогзаперечень суду не надав.
До матеріалів справи не було надано суду доказів на спростування заявленого КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» розміру заборгованості, або ж на підтвердження виконання відповідачем своїх зобов`язань щодо оплати послуг з централізованого опалення та централізованого постачання гарячої води.
Згідно з ст.ст. 12, 81 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін.
Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
В матеріалах справи відсутні докази, які б спростовували позовні вимоги КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО».
Враховуючи викладене, рішення Шевченківського районного суду м. Києва від 01 березня 2024 року підлягає скасуванню з ухваленням нового судового рішення про задоволення позовних вимог КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» про стягнення з ОСОБА_1 : заборгованості за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого опалення у розмірі 11 612,19 грн.; заборгованості за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого постачання гарячої води в розмірі 333,77 грн.; заборгованості за спожиті з 01.05.2018 послуги з централізованого опалення у розмірі 3 296,61 грн.; заборгованості за спожиті з 01.05.2018 послуги централізованого постачання гарячої води у розмірі 4 881,61 грн.; а також витрат пов`язаних з отриманням інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно у розмірі 33,00 грн.
Відповідно до ст. 141 ЦПК України з ОСОБА_1 на користь КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» підлягає стягненню 2 270,00 грн. судового збору за подання позовної заяви та 3 405,00 грн. судового збору за подання апеляційної скарги.
Керуючись ст. 268, 367, 374, 376, 381-384, 389 ЦПК України, суд,-
 
ПОСТАНОВИВ:
 
Апеляційну скаргу Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» в особі директора Лопатіна Костянтина Олександровича задовольнити.
Рішення Шевченківського районного суду м. Києва від 01 березня 2024 року скасувати та ухвалити нове судове рішення.
Позов Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО»:
заборгованість за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого опалення у розмірі 11 612,19 грн.; 
заборгованість за спожиті до 01.05.2018 послуги з централізованого постачання гарячої води в розмірі 333,77 грн.; 
заборгованість за спожиті з 01.05.2018 послуги з централізованого опалення у розмірі 3 296,61 грн.; 
заборгованість за спожиті з 01.05.2018 послуги централізованого постачання гарячої води у розмірі 4 881,61 грн.; 
витрати пов`язані з отриманням інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно у розмірі 33,00 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» 2 270,00 грн. судового збору за подання позовної заяви та 3 405,00 грн. судового збору за подання апеляційної скарги.
 
Дані про учасників справи: 
Комунальне підприємство виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО», місцезнаходження: 01001, м. Київ, пл. І. Франка, 5, код ЄДРПОУ 40538421.
ОСОБА_1 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 .
 
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття та оскарженню не підлягає.
 
Суддя-доповідач
Судді