ПОСТАНОВА 
іменем України
(вступна та резолютивна частини)

15 липня 2024 року                                                                 м. Кропивницький

справа № 389/440/16-ц
провадження № 22-ц/4809/535/24 

       Кропивницький апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати у цивільних справах Чельник О.І. (головуючий, суддя-доповідач), Єгорової С.М., Карпенка О.Л.,
за участю секретаря судового засідання Антошиної А.В.,

учасники справи: 
позивач за первісним позовом та відповідач за зустрічними позовами - Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк»,
відповідачі за первісним позовом та позивачі за зустрічними позовами - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,
треті особи за зустрічними позовами - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами спрощеного позовного провадження апеляційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Знам`янського міськрайонного суду Кіровоградської області від 27 травня 2021 року у складі судді Українського В.В.,

Керуючись ст. ст. 367, 374, 376, 382 - 384 ЦПК України

П О С Т А Н О В И В:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити частково.
Рішення Знам`янського міськрайонного суду Кіровоградської області від 27 травня 2021 рокузмінити в частині розміру стягнення.
Позов Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» задовольнити частково.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) та ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 , АДРЕСА_1 ) на користь Акціонерного товариства «УкрСиббанк» (ЄДРПОУ 09807750, м. Київ, вул. Андріївська, 2/12) заборгованість за кредитним договором від 11 травня 2007 року №11153572000, а саме 5063 (п`ять тисяч шістдесят три) швейцарських франки 34 сантими - заборгованості по кредиту, 266 (двісті шістдесят шість) швейцарських франків 63 сантими - заборгованості по процентам, 670 (шістсот сімдесят) грн 14 коп - пені за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом, 219 (двісті дев`ятнадцять) грн 65 коп - пені за несвоєчасне погашення заборгованості за процентами, а всього 5329 (п`ять тисяч триста двадцять дев`ять) швейцарських франків 77 сантими та 889 (вісімсот вісімдесят дев`ять) грн 79 коп.
В іншій оскаржуваній частині рішення суду залишити без змін.
Стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) та ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 , АДРЕСА_1 ) на користь Акціонерного товариства «УкрСиббанк» (ЄДРПОУ 09807750, м. Київ, вул. Андріївська, 2/12) судовий збір у розмірі по 1150 ( тисячі сто п`ятдесят) грн 73 коп.з кожного.
Постанова апеляційного суду набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена безпосередньо до Верховного Суду у випадках, передбачених ст. 389 ЦПК України, протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Головуючий суддя         О.І. Чельник

Судді         C.М. Єгорова

       О.Л. Карпенко