Ухвала
 
08 травня 2024 року
м. Київ
 
справа № 757/12894/20-ц
провадження № 61-6143ск24
 
Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду: Зайцева А. Ю. (суддя-доповідач), Коротенка Є. В., Тітова М. Ю.,
 
розглянувши касаційну скаргу Акціонерного товариства Комерційного банку «ПРИВАТБАНК» на рішення Печерського районного суду м. Києва від 20 вересня 2023 року та постанову Київського апеляційного суду від 18 квітня 2024 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Акціонерного товариства Комерційного банку «ПРИВАТБАНК» про стягнення коштів за договорами банківських вкладів з відповідними нарахуваннями,
 
ВСТАНОВИВ:
 
У березні 2020 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, у якому просив стягнути з Акціонерного товариства Комерційного банку «ПРИВАТБАНК» (далі - АТ КБ «ПРИВАТБАНК») на свою користь кошти в загальній сумі 866 962,61 євро, а саме за наступними договорами банківського вкладу в іноземній валюті (євро):
- за депозитним договором від 25 жовтня 2004 року № 0s48756116:                                  10 000,00 євро - номінальну суму вкладу; 252,08 євро - проценти за три місяці строку дії договору; 14 437,06 євро - проценти за строк дії після закінчення строку дії депозитного договору до дня заявлення позовних вимог; 4 320,58 євро - 3 % річних відповідно до частини другою статті 625 ЦК України;
- за депозитним договором від 25 жовтня 2004 року № 0s48756117:                                     10 000,00 євро - номінальну суму вкладу; 252,08 євро - проценти за три місяці строку дії договору; 14 437,06 євро - проценти за строк дії після закінчення строку дії депозитного договору до дня заявлення позовних вимог; 4 320,58 євро - 3 % річних відповідно до частини другою статті 625 ЦК України;
- за депозитним договором від 25 жовтня 2004 року № 0s48756118:                                  10 000,00 євро - номінальну суму вкладу; 252,08 євро - проценти за три місяці строку дії договору; 14 437,06 євро - проценти за строк дії після закінчення строку дії депозитного договору до дня заявлення позовних вимог; 4 320,58 євро - 3 % річних відповідно до частини другою статті 625 ЦК України;
- за депозитним договором від 25 жовтня 2004 року № 0s48756119:                                  10 000,00 євро - номінальну суму вкладу; 252,08 євро - проценти за три місяці строку дії договору; 14 437,06 євро - проценти за строк дії після закінчення строку дії депозитного договору до дня заявлення позовних вимог; 4 320,58 євро - 3 % річних відповідно до частини другою статті 625 ЦК України;
- за депозитним договором від 25 жовтня 2004 року № 0s48756120:                                 10 000,00 євро - номінальну суму вкладу; 252,08 євро - проценти за три місяці строку дії договору; 14 437,06 євро - проценти за строк дії після закінчення строку дії депозитного договору до дня заявлення позовних вимог;                                 4 320,58 євро - 3 % річних відповідно до частини другою статті 625 ЦК України;
- за депозитним договором від 25 жовтня 2004 року № 0s48756121:                                    3 048,56 євро - номінальну суму вкладу; 85,44 євро - проценти за три місяці строку дії договору; 4 847,48 євро - проценти за строк дії після закінчення строку дії депозитного договору до дня заявлення позовних вимог; 1 317,25 євро - 3 % річних відповідно до частини другою статті 625 ЦК України;
- за депозитним договором від 04 листопада 2004 року № 0s48756128:                         234 902,77 Євро - номінальну суму вкладу; 6 506,24 євро - проценти за три місяці строку дії договору; 372 623,68 євро - проценти за строк дії після закінчення строку дії депозитного договору до дня заявлення позовних вимог; 101 744,39 євро - 3 % річних відповідно до частини другою статті 625 ЦК України.
 
У серпні 2022 року представник ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням про залишення позову без розгляду в частині.
 
Печерський районний суд м. Києва ухвалою від 02 листопада 2022 року залишено без розгляду позовну заяву ОСОБА_1 в частині позовних вимог: 1) за депозитним договором від 25 жовтня 2004 року № 0s48756116:                              50 351 379,02 грн - пені за частиною п`ятою статті 10 Закону України «Про захист прав споживачів» за період після закінчення строку дії депозитних договорів і до 31 серпня 2020 року включно;
2) за депозитним договором від 25 жовтня 2004 року № 0s48756117:                                 50 351 379,02 грн - пені за частиною п`ятою статті 10 Закону України «Про захист прав споживачів» за період після закінчення строку дії депозитних договорів і до 31 серпня 2020 року включно;
3) за депозитним договором від 25 жовтня 2004 року № 0s48756118:                               50 351 379,02 грн - пені за частиною п`ятою статті 10 Закону України «Про захист прав споживачів» за період після закінчення строку дії депозитних договорів і до 31 серпня 2020 року включно;
4) за депозитним договором від 25 жовтня 2004 року № 0s48756119:                             50 351 379,02 грн - пені за частиною п`ятою статті 10 Закону України «Про захист прав споживачів» за період після закінчення строку дії депозитних договорів і до 31 серпня 2020 року включно;
5) за депозитним договором від 25 жовтня 2004 року № 0s48756120:                          50 351 379,02 грн - пені за частиною п`ятою статті 10 Закону України «Про захист прав споживачів» за період після закінчення строку дії депозитних договорів і до 31 серпня 2020 року включно;
6) за депозитним договором від 25 жовтня 2004 року № 0s48756121:                                  15 350 443,96 грн - пені за частиною п`ятою статті 10 Закону України «Про захист прав споживачів» за період після закінчення строку дії депозитних договорів і до 31 серпня 2020 року включно;
7) за депозитним договором від 04 листопада 2004 року № 0s48756128:                               1 182 764 310,10 грн - пені за частиною п`ятою статті 10 Закону України «Про захист прав споживачів» за період після закінчення строку дії депозитних договорів і до 31 серпня 2020 року включно.
 
У червні 2023 року від представника ОСОБА_1 - адвоката Дешевого О. А. до суду надійшла письмова промова позивача, у якій він просив задовольнити позовні вимоги з урахуванням заяви про збільшення розміру позовних вимог, заяви про залишення позову без розгляду в частині, та остаточно просив стягнути з АТ КБ «ПРИВАТБАНК» на користь ОСОБА_1 кошти за наступними договорами банківських вкладів в іноземній валюті (євро):
1) за депозитним договором від 25 жовтня 2004 року № 0s48756116:                              10 000,00 євро - номінальну суму вкладу; 280,27 євро - проценти за три місяці строку дії депозитного договору; 1 261,52 євро - проценти за період з 27 січня 2005 року до 03 травня 2017 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 1 % річних; 3,42 євро - проценти за період з 04 травня 2017 року до 31 серпня 2020 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 0,01 % річних; 925,22 євро - 3 % річних за частиною другою статті 625 ЦК України з урахуванням строку позовної давності в три роки до дня звернення до суду за період з 01 вересня 2017 року                             до 31 серпня 2020 року;
2) за депозитним договором від 25 жовтня 2004 року № 0s48756117:                               10 000,00 євро - номінальну суму вкладу; 280,27 євро - проценти за три місяці строку дії депозитного договору; 1 261,52 євро - проценти за період з 27 січня 2005 року до 03.05.2017 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 1 % річних;                       3,42 євро - проценти за період з 04 травня 2017 року до 31 серпня 2020 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 0,01 % річних; 925,22 євро - 3 % річних за частиною другою статті 625 ЦК України з урахуванням строку позовної давності в три роки до дня звернення до суду за період з 01 вересня 2017 року                             до 31 серпня 2020 року;
3) за депозитним договором від 25 жовтня 2004 року № 0s48756118:                              10 000,00 євро - номінальну суму вкладу; 280,27 євро - проценти за три місяці строку дії депозитного договору; 1 261,52 євро - проценти за період з 27 січня 2005 року до 03 травня 2017 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 1 % річних; 3,42 євро - проценти за період з 04 травня 2017 року до 31 серпня 2020 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 0,01 % річних; 925,22 євро - 3 % річних за частиною другою статті 625 ЦК України з урахуванням строку позовної давності в три роки до дня звернення до суду за період з 01 вересня 2017 року                            до 31 серпня 2020 року;
4) за депозитним договором від 25 жовтня 2004 року № 0s48756119:                    10 000,00 євро - номінальну суму вкладу; 280,27 євро - проценти за три місяці строку дії депозитного договору; 1 261,52 євро - проценти за період з 27 січня 2005 року до 03 травня 2017 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 1 % річних;                    3,42 євро - проценти за період з 04 травня 2017 року до 31 серпня 2020 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 0,01 % річних; 925,22 євро - 3 % річних за частиною другою статті 625 ЦК України з урахуванням строку позовної давності в три роки до дня звернення до суду за період з 01 вересня 2017 року                             до 31 серпня 2020 року;
5) за депозитним договором від 25 жовтня 2004 року № 0s48756120:                               10 000,00 євро - номінальну суму вкладу; 280,27 євро - проценти за три місяці строку дії депозитного договору; 1 261,52 євро - проценти за період з 27 січня 2005 року до 03 травня 2017 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 1 % річних; 3,42 євро - проценти за період з 04 травня 2017 року до 31 серпня 2020 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 0,01 % річних; 925,22 євро - 3 % річних за частиною другою статті 625 ЦК України з урахуванням строку позовної давності в три роки до дня звернення до суду за період з 01 вересня 2017 року                             до 31 серпня 2020 року;
6) за депозитним договором від 25 жовтня 2004 року № 0s48756121:                                     3 048,56 євро - номінальну суму вкладу; 85,44 євро - проценти за три місяці строку дії депозитного договору; 384,58 євро - проценти за період з 27 січня 2005 року до 03 травня 2017 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 1% річних; 1,04 євро - проценти за період з 04 травня 2017 року до 31 серпня 2020 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 0,01% річних; 282,06 євро - 3 % річних за частиною другою статті 625 ЦК України з урахуванням строку позовної давності в три роки до дня звернення до суду за період з 01 вересня 2017 року                             до 31 серпня 2020 року;
7) за депозитним договором від 04 листопада 2004 року № 0s48756128:                          234 902,77 євро - номінальну суму вкладу; 6 583,71 євро - проценти за три місяці строку дії депозитного договору; 29 567,21 євро - проценти за період                    з 27 січня 2005 року до 03 травня 2017 року за вкладом «на вимогу» в розмірі                  1 % річних; 80,39 євро - проценти за період з 04 травня 2017 року до 31 серпня 2020 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 0,01 % річних; 21 733,78 євро - 3 % річних за частиною другою статті 625 ЦК України з урахуванням строку позовної давності в три роки до дня звернення до суду за період з 01 вересня 2017 року                             до 31 серпня 2020 року.
 
Печерський районний суд м. Києва рішенням від 20 вересня 2023 року позов задовольнив. Стягнув із АТ КБ «ПРИВАТБАНК» на користь ОСОБА_1 наступні кошти за наступними договорами банківських вкладів в іноземній валюті (євро):
1) за депозитним договором від 25 жовтня 2004 року № 0s48756116:                              10 000,00 євро - номінальну суму вкладу; 280,27 євро - проценти за три місяці строку дії депозитного договору; 1 261,52 євро - проценти за період з 27 січня 2005 року до 03 травня 2017 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 1 % річних; 3,42 євро - проценти за період з 04 травня 2017 року до 31 серпня 2020 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 0,01 % річних; 925,22 євро - 3 % річних за частиною другою статті 625 ЦК України з урахуванням строку позовної давності в три роки до дня звернення до суду за період з 01 вересня 2017 року                             до 31 серпня 2020 року;
2) за депозитним договором від 25 жовтня 2004 року № 0s48756117:                               10 000,00 євро - номінальну суму вкладу; 280,27 євро - проценти за три місяці строку дії депозитного договору; 1 261,52 євро - проценти за період з 27 січня 2005 року до 03.05.2017 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 1 % річних;                       3,42 євро - проценти за період з 04 травня 2017 року до 31 серпня 2020 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 0,01 % річних; 925,22 євро - 3 % річних за частиною другою статті 625 ЦК України з урахуванням строку позовної давності в три роки до дня звернення до суду за період з 01 вересня 2017 року                             до 31 серпня 2020 року;
3) за депозитним договором від 25 жовтня 2004 року № 0s48756118:                              10 000,00 євро - номінальну суму вкладу; 280,27 євро - проценти за три місяці строку дії депозитного договору; 1 261,52 євро - проценти за період з 27 січня 2005 року до 03 травня 2017 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 1 % річних; 3,42 євро - проценти за період з 04 травня 2017 року до 31 серпня 2020 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 0,01 % річних; 925,22 євро - 3 % річних за частиною другою статті 625 ЦК України з урахуванням строку позовної давності в три роки до дня звернення до суду за період з 01 вересня 2017 року                            до 31 серпня 2020 року;
4) за депозитним договором від 25 жовтня 2004 року № 0s48756119:                    10 000,00 євро - номінальну суму вкладу; 280,27 євро - проценти за три місяці строку дії депозитного договору; 1 261,52 євро - проценти за період з 27 січня 2005 року до 03 травня 2017 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 1 % річних;                    3,42 євро - проценти за період з 04 травня 2017 року до 31 серпня 2020 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 0,01 % річних; 925,22 євро - 3 % річних за частиною другою статті 625 ЦК України з урахуванням строку позовної давності в три роки до дня звернення до суду за період з 01 вересня 2017 року                             до 31 серпня 2020 року;
5) за депозитним договором від 25 жовтня 2004 року № 0s48756120:                               10 000,00 євро - номінальну суму вкладу; 280,27 євро - проценти за три місяці строку дії депозитного договору; 1 261,52 євро - проценти за період з 27 січня 2005 року до 03 травня 2017 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 1 % річних; 3,42 євро - проценти за період з 04 травня 2017 року до 31 серпня 2020 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 0,01 % річних; 925,22 євро - 3 % річних за частиною другою статті 625 ЦК України з урахуванням строку позовної давності в три роки до дня звернення до суду за період з 01 вересня 2017 року                             до 31 серпня 2020 року;
6) за депозитним договором від 25 жовтня 2004 року № 0s48756121:                                     3 048,56 євро - номінальну суму вкладу; 85,44 євро - проценти за три місяці строку дії депозитного договору; 384,58 євро - проценти за період з 27 січня 2005 року до 03 травня 2017 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 1% річних; 1,04 євро - проценти за період з 04 травня 2017 року до 31 серпня 2020 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 0,01% річних; 282,06 євро - 3 % річних за частиною другою статті 625 ЦК України з урахуванням строку позовної давності в три роки до дня звернення до суду за період з 01 вересня 2017 року                             до 31 серпня 2020 року;
7) за депозитним договором від 04 листопада 2004 року № 0s48756128:                          234 902,77 євро - номінальну суму вкладу; 6 583,71 євро - проценти за три місяці строку дії депозитного договору; 29 567,21 євро - проценти за період                    з 27 січня 2005 року до 03 травня 2017 року за вкладом «на вимогу» в розмірі                  1 % річних; 80,39 євро - проценти за період з 04 травня 2017 року до 31 серпня 2020 року за вкладом «на вимогу» в розмірі 0,01 % річних; 21 733,78 євро - 3 % річних за частиною другою статті 625 ЦК України з урахуванням строку позовної давності в три роки до дня звернення до суду за період з 01 вересня 2017 року                             до 31 серпня 2020 року.
Вирішив питання щодо розподілу судових витрат.
 
Київський апеляційний суд постановою від 18 квітня 2024 року апеляційну скаргу АТ КБ «ПРИВАТБАНК» залишив без задоволення, а рішення Печерського районного суду м. Києва від 20 вересня 2023 року - без змін.
 
25 квітня 2024 року АТ КБ «ПРИВАТБАНК» через підсистему «Електронний суд» подало до Верховного Суду касаційну скаргу на рішення Печерського районного суду м. Києва від 20 вересня 2023 року та постанову Київського апеляційного суду від 18 квітня 2024 року, в якій, посилаючись на неправильне застосування судами першої та апеляційної інстанцій норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить скасувати оскаржувані судові рішення та ухвалити нове рішення. яким у задоволенні позовних вимог відмовити в повному обсязі.
 
Частиною першою статті 394 ЦПК України передбачено, що одержавши касаційну скаргу, оформлену відповідно до вимог статті 392 цього Кодексу, колегія суддів у складі трьох суддів вирішує питання про відкриття касаційного провадження (про відмову у відкритті касаційного провадження).
 
Відповідно до частини восьмої статті 394 ЦПК України в ухвалі про відкриття касаційного провадження зазначаються підстава (підстави) відкриття касаційного провадження та строк для подання учасниками справи відзиву на касаційну скаргу.
 
Як на підставу касаційного оскарження судових рішень заявник посилається на те, що апеляційний суд в оскаржуваному судовому рішенні застосував норми права без урахування висновків щодо застосування норм права у подібних правовідносинах, викладених у постанові Великої Палати Верховного Суду                 від 09 листопад 2021 року у справі № 320/5115/17 та постановах Верховного Суду від 22 лютого 2023 року у справі № 757/61563/19, від 18 травня 2018 року у справі № 761/18883/15-ц, від 31 липня 2019 року у справі № 201/13687/16-ц, від 28 березня 2018 року у справі № 757/1536/15-ц, від 19 лютого 2020 року у справі № 201/15704/15.
 
Касаційна скарга подана в передбачений законом строк, за формою та змістом відповідає вимогам статті 392 ЦПК України, оплачена судовим збором, зокрема, містить підстави касаційного оскарження, передбачені пунктом 1 частини другої статті 389 ЦПК України.
 
Оскільки викладені в касаційній скарзі доводи викликають необхідність їх перевірки, необхідно відкрити касаційне провадження у даній справі та витребувати матеріали справи.
 
Разом із цим, АТ КБ «ПРИВАТБАНК» в касаційній скарзі заявило клопотання про зупинення виконання рішення Печерського районного суду м. Києва                              від 20 вересня 2023 року та постанови Київського апеляційного суду                             від 18 квітня 2024 року до закінчення касаційного провадження у справі з посиланням на те, що сума, яка підлягає стягненню, є суттєвою для відповідача і може призвести до значного погіршення фінансового становища. У разі задоволення касаційної скарги, повернення передчасно списаних грошових коштів до банку може бути значно ускладнено або унеможливлено. 
 
Клопотання підлягають задоволенню частково з огляду на таке.
 
Відповідно до частини восьмої статті 394 ЦПК України за наявності клопотання особи, яка подала касаційну скаргу, суд у разі необхідності вирішує питання про зупинення виконання рішення (ухвали) суду або зупинення його дії.
 
Згідно з частиною першою статті 436 ЦПК України суд касаційної інстанції за заявою учасника справи або за своєю ініціативою може зупинити виконання оскарженого рішення суду або зупинити його дію (якщо рішення не передбачає примусового виконання) до закінчення його перегляду в касаційному порядку.
 
Враховуючи, що рішення Печерського районного суду м. Києва від 20 вересня 2023 року підлягає примусовому виконанню, а з метою усунення необхідності вирішення у майбутньому процесуального питання повороту виконання судового рішення в разі можливого його скасування, суд вважає за необхідне зупинити виконання рішення Печерського районного суду м. Києва                          від 20 вересня 2023 року до закінчення касаційного провадження у справі.
 
Разом із цим, постановою Київського апеляційного суду від 18 квітня 2024 року рішення Печерського районного суду м. Києва від 20 вересня 2023 року залишено без змін, тому вона не підлягає примусовому виконанню, отже підстав для задоволення клопотання про зупинення виконання постанови Київського апеляційного суду від 18 квітня 2024 року немає.
 
Керуючись статтями 389, 394, 395 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду,
 
УХВАЛИВ:
 
Відкрити касаційне провадження за касаційною скаргою Акціонерного товариства Комерційного банку «ПРИВАТБАНК» на рішення Печерського районного суду м. Києва від 20 вересня 2023 року та постанову Київського апеляційного суду від 18 квітня 2024 року.
 
Витребувати з Печерського районного суду м. Києва цивільну справу № 757/12894/20-ц за позовом ОСОБА_1 до Акціонерного товариства Комерційного банку «ПРИВАТБАНК» про стягнення коштів за договорами банківських вкладів з відповідними нарахуваннями.
 
Клопотання Акціонерного товариства Комерційного банку «ПРИВАТБАНК» про зупинення виконання рішення Печерського районного суду м. Києва                                   від 20 вересня 2023 року та постанови Київського апеляційного суду                                від 18 квітня 2024 року задовольнити частково.
 
Зупинити виконання рішення Печерського районного суду м. Києва                                від 20 вересня 2023 року до закінчення касаційного провадження у справі. 
 
Роз`яснити учасникам справи про право подати відзив на касаційну скаргу, який за формою і змістом має відповідати вимогам статті 395 ЦПК України, протягом десяти днів з дня отримання цієї ухвали.
 
До відзиву необхідно додати докази надсилання копій відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи. 
 
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Судді:	А. Ю. Зайцев	
   	  Є. В. Коротенко	
 	 	
 	М. Ю. Тітов