ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 квітня 2024 р. 	Справа № 520/28570/23	
Другий апеляційний адміністративний суд у складі колегії:
Головуючого судді: Присяжнюк О.В.,
Суддів: Спаскіна О.А. ,  Любчич Л.В. ,

розглянувши в порядку письмового провадження у приміщенні Другого апеляційного адміністративного суду адміністративну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Харківського окружного адміністративного суду від 08.01.2024 (ухвалене суддею Спірідоновим М.О.)    по справі № 520/28570/23
за позовом               ОСОБА_1  
до              Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області                      
про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії,
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративним позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області, в якому просив: визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області щодо відмови ОСОБА_1 в проведенні перерахунку та виплати пенсії з 01.12.2019, на підставі довідки Державної установи "Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України до Харківській області" № 100/25151 (вих. № 33/41-8181) від 20.07.2023, виданої станом на листопад 2019 року,  відповідно до вимог ст. 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 № 2262-ХІІ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» та положень Постанови Кабінету Міністрів України № 988 від 11.11.2015   "Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції"; зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області з 01.12.2019   перерахувати та виплачувати пенсію ОСОБА_1 на підставі довідки Державної установи "Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Харківській області"   № 100/25151 (вих. № 33/41-8181) 1 від 20.07.2023, виданої станом на листопад 2019 року,   відповідно до вимог ст. 43   і 63 Закону України від 09.04.1992 № 2262-ХІІ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» та положень Постанови Кабінету Міністрів України № 988 від 11.11.2015   "Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції", та здійснити виплату різниці між максимально нарахованим та фактично виплаченим розміром з 01.12.2019 по день проведення перерахунку.   
Рішенням Харківського окружного адміністративного суду від 08.01.2024 у задоволенні позову  відмовлено.
Не погодившись із рішенням суду першої інстанції, позивач подав апеляційну скаргу, в якій, посилаючись на порушення судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права, просив скасувати рішення Харківського окружного адміністративного суду від 08.01.2024  прийняти постанову, якою задовольнити позов у повному обсязі.
В обґрунтування вимог апеляційної скарги апелянт зазначає, що суд першої інстанції дійшов помилкового висновку, що на виконання  рішення Харківського окружного адміністративного суду від 11.07.2023 по справі № 520/11557/23 відповідачем, на підставі довідки № 100/33139 (вих. № 33/41-6871) від 24.02.2023, вже проведено перерахунок та виплата  пенсійного забезпечення ОСОБА_1 з 01.12.2019 , у зв`язку із чим відсутні підстави для  повторного перерахунку пенсії з 01.12.2019, оскільки позивач не є стороною по справі № 520/11557/23 відповідно перерахунок його пенсії з 01.12.2019 не проводився.
Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 311 Кодексу адміністративного судочинства України, суд апеляційної інстанції  розглядає справу  в порядку письмового провадження за наявними   в справі матеріалами.
          Суд, перевіривши підстави для апеляційного перегляду, вважає, що вимоги апеляційної скарги підлягають задоволенню з наступних підстав.
          Відповідно до ст. 308 Кодексу адміністративного судочинства України, суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.
          Судовим розглядом встановлено, що ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) перебуває на обліку в ГУ ПФУ в Харківській області та отримує пенсію, відповідно до Закону України від 09.04.1992 № 2262-XII «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».
Державною установою «Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Харківській області»   складено нову довідку про розмір грошового забезпечення № 100/25151 (вих. № 33/41-8181)  від 20.07.2023.
Листом від 07.09.2023  № 24755-26759/К-02/8-2000/23 відповідач повідомив позивачеві, що з 01.12.2019 пенсійне забезпечення ОСОБА_1 здійснюється на підставі зобов`язань покладених на головне управління рішенням Харківського окружного адміністративного суду від 11.07.2023 по справі № 520/11557/23 (далі - рішення суду). Рішення суду виконується головним управлінням в межах покладених зобов`язань. Після скасування (визнання протиправними) в судовому порядку положень пунктів постанови Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 № 103 «Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб» умови проведення   для перерахунку пенсії відповідно до довідки про розмір грошового забезпечення № 100/25151 (вих. № 33/41-8181)  від 20.07.2023, підстави відсутні.
Не погодившись з вищезазначеною відмовою  відповідача, позивач звернувся до суду з цим позовом.
Відмовляючи у задоволенні позову, суд першої інстанції виходив з того, що відсутні підстави для повторного перерахунку пенсії позивача з 01.12.2019, оскільки    ОСОБА_1 уже проведено перерахунок та проводиться виплата пенсії на виконання рішенням Харківського окружного адміністративного суду від 11.07.2023   по справі № 520/11557/23, яке набрало  законної сили,   за  адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити певні дії, яким, зокрема  визнано протиправною бездіяльність Головного Управління Пенсійною фонду України в Харківській області щодо відмови ОСОБА_1 у перерахунку та виплаті пенсії, відповідно до довідки № 100/33139, вихідний № 33/41-6871 від 24.02.2023  про розмір грошового забезпечення, з 01.12.2019  та зобов`язано Головне Управління Пенсійного Фонду України в Харківської області провести ОСОБА_1 , перерахунок та виплатити пенсію відповідно до довідки № 100/33139 вих. №33/41-6871 від 24.02.2023  для здійснення обчислення та перерахунку з 01.12.2019 основного розміру пенсії у розмірі 67%
Суд апеляційної інстанції  не погоджується з висновком суду першої інстанції з наступних підстав.
Відповідно до інформації з Єдиного державного реєстру судових рішень, рішенням Харківського окружного адміністративного суду від 11.07.2023 в справі № 520/11557/23 задоволено частково   адміністративний позов ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 , АДРЕСА_2 ), а позивачем у цій справі № 520/28570/23  є ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) тобто інша особа,  перерахунок пенсії якої з 01.12.2019 відповідачем не проводився,   у зв`язку з чим суд першої інстанції дійшов помилкового висновку, що відсутні підстави для  перерахунку пенсії позивача на підставі довідки № 100/25151 (вих. № 33/41-8181)  від 20.07.2023, оскільки йому вже   проведено перерахунок та нарахування  пенсії на виконання вимог рішення Харківського окружного адміністративного суду від 11.07.2023   по справі № 520/11557/23.
Щодо суті позовних вимог суд апеляційної інстанції зазначає наступне.
Згідно із ч. 2 ст. 19 Конституції України, органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені   Конституцією         та законами України.
Спеціальним законом, який регулює правовідносини у сфері пенсійного забезпечення громадян України із числа осіб, які перебували на військовій службі, є, зокрема,      Закон України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб"      (в подальшому- Закон № 2262-ХІІ).
Відповідно до ч. 3 ст. 43 Закону № 2262-ХІІ, пенсії особам офіцерського складу, прапорщикам і мічманам, військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, та членам їх сімей обчислюються з розміру грошового забезпечення, враховуючи відповідні оклади за посадою, військовим (спеціальним) званням, процентну надбавку за вислугу років, щомісячні додаткові види грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії в розмірах, установлених законодавством, з якого було сплачено єдиний внесок на загальнообов`язкове державне соціальне страхування, а до 1 січня 2011 року - страхові внески на загальнообов`язкове державне пенсійне страхування, у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.
Частиною 1 статті 63 Закону № 2262-ХІІ      визначено, що перерахунок раніше призначених пенсій військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим      Законом      та членам їх сімей у зв`язку із введенням в дію цього      Закону      провадиться за документами, що є у пенсійній справі, а також додатковими документами, поданими пенсіонерами на час перерахунку.
Згідно із ч. 2 ст. 63 Закону № 2262-ХІІ, якщо пенсіонер згодом подасть додаткові документи, які дають право на подальше підвищення пенсії, то пенсія перераховується за нормами цього      Закону. При цьому перерахунок провадиться за минулий час, але не більш як за 12 місяців з дня подання додаткових документів і не раніше, ніж з дня введення в дію цього      Закону.
Частиною 4 цієї ж норми передбачено, що усі призначені за цим      Законом      пенсії підлягають перерахунку у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим      Законом, на умовах, у порядку та розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України. У разі якщо внаслідок перерахунку пенсій, передбаченого цією частиною, розміри пенсій звільненим із служби військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим      Законом, є нижчими, зберігаються розміри раніше призначених пенсій.
Порядок проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону № 2262-XII, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 13.02.2008 № 45 (в подальшому - Порядок № 45).
Пунктом 1 Порядку № 45 визначено, що пенсії, призначені відповідно до Закону № 2262-ХІІ, у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію згідно із Законом, перераховуються на умовах та в розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України.
Відповідно до п. 4 Порядку № 45, перерахунок пенсії здійснюється на момент виникнення такого права і проводиться у строки, передбачені частинами другою і третьою статті 51 Закону № 2262-ХІІ. Якщо внаслідок перерахунку розмір зменшується, пенсія виплачується в раніше встановленому розмірі.
Отже, підставою для проведення перерахунку пенсії особам, які отримують пенсію за нормами Закону № 2262-ХІІ, є зміна розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, або введення для зазначених категорій осіб нових щомісячних додаткових видів грошового забезпечення, проведеного на підставі рішення Кабінету Міністрів України, позаяк саме цьому органу законодавчо надано право на встановлення умов та порядку перерахунку пенсій, а також розміри грошового забезпечення для такого перерахунку. Перерахунок пенсії здійснюється головними управліннями Пенсійного фонду після надходження від уповноваженого органу, з якого пенсіонер звільнився зі служби, відповідної довідки та виключно з урахуванням тих складових грошового забезпечення, які вказані у такій довідці.
Пунктом 3 Постанови № 103 встановлено перерахувати з 01.01.2016  пенсії, призначені згідно із Законом, особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції) за прирівняною посадою з розміру грошового забезпечення поліцейського, враховуючи відповідні оклади за посадою, спеціальним званням, відсоткову надбавку за вислугу років, щомісячні додаткові види грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії в розмірах, установлених законодавством, з якого було сплачено єдиний внесок на загальнообов`язкове державне соціальне страхування, за січень 2016 р. відповідно до постанови Кабінету Міністрів України № 988  від 11.11.2015   "Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції". Розмір премії визначається у середніх розмірах, що фактично виплачені за відповідною посадою (посадами) поліцейського за січень 2016 року.
Згідно із п. 5 Постанови № 103, перерахунок пенсій особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції) відповідно до пункту 3 цієї постанови проводиться на підставі довідок про розміри грошового забезпечення, поданих Міністерством внутрішніх справ органам Пенсійного фонду України до набрання чинності цією постановою, або довідок, додатково оформлених та поданих відповідно до Порядку проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 13.02.2008 р. № 45.
Водночас, рішенням Окружного адміністративного суду міста Києва від 14.05.2019 у справі № 826/12704/18, яке набрало законної сили згідно постанови Шостого апеляційного адміністративного суду від 19.11.2019, визнано протиправним та скасовано пункт 3 постанови Кабінету Міністрів України № 103  від 21.02.2018   "Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб". Тобто, рішення Окружного адміністративного суду міста Києва від 14.05.2019 у справі № 826/12704/18 набрало законної сили 19.11.2019.
Оскільки,  пункт 3 Постанови № 103, що стосується перерахунку розміру грошового забезпечення особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції), визнано нечинним рішенням у справі № 826/12704/18, яке набрало законної сили 19.11.2019, - саме з цієї дати позивач має право на отримання пенсії, виходячи з розміру складових, розрахованих згідно з Постановами № 988, № 260,  відповідно до вимог ст. ст. 43 і 63 Закону № 2262-ХІІ.
Судовим розглядом встановлено, що довідка про розмір грошового забезпечення Державної установи “Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Харківській області” № 100/25151 (вих. № 33/41-8181)  від 20.07.2023 видана позивачу з відомостями за листопад 2019 згідно постанови Кабінету Міністрів України від 11.11.2015 № 988, яку було   подано до  пенсійного органу.
Питання щодо подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій, відповідно до Закону № 2262-XII, крім пенсій військовослужбовцям строкової служби та членам їх сімей, регулюються Порядком подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", затвердженого постановою Управління Пенсійного фонду України від 30.01.2007 № 3-1 (в подальшому - Порядок № 3-1).
Згідно із  п. 23 Порядку   № 3-1, перерахунок раніше призначених пенсій проводиться органами, що призначають пенсії, в порядку, встановленому статтею 63 Закону № 2262-XII. Пенсіонери подають органам, що призначають пенсії, додаткові документи, які дають право на підвищення пенсії.
Відповідно до п. 24 Порядку № 3-1, про виникнення підстав для проведення перерахунку пенсій згідно з статтею 63 Закону № 2262-XII уповноважені структурні підрозділи зобов`язані у п`ятиденний строк після прийняття відповідного нормативно-правового акта, на підставі якого змінюється хоча б один з видів грошового забезпечення для відповідних категорій осіб, або у зв`язку з уведенням для зазначених категорій військовослужбовців нових щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій у розмірах, встановлених законодавством, повідомити про це орган, що призначає пенсії. Органи, що призначають пенсії, протягом п`яти робочих днів після надходження такого повідомлення подають до відповідних уповноважених структурних підрозділів списки осіб, яким необхідно провести перерахунок пенсії (додаток 5). Після одержання списків осіб уповноважені структурні підрозділи зазначають у них зміни розмірів грошового забезпечення для перерахунку раніше призначених пенсій і в п`ятиденний строк після надходження передають їх до відповідних органів, що призначають пенсії.
Тобто, підставою для вчинення дій, спрямованих на перерахунок раніше призначених пенсій, може бути як відповідна заява пенсіонера та додані до неї документи, так і рішення, прийняте Кабінетом Міністрів України, про що державні органи, визначені Порядком № 45, повідомляють орган Пенсійного фонду України.
Частиною 18 статті 43 Закону № 2262-ХІІ встановлено, що у разі якщо на момент призначення або виплати пенсії відбулася зміна розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення та/або були введені для зазначених категорій осіб нові щомісячні додаткові види грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії у розмірах, встановлених законодавством, пенсія призначається з урахуванням таких змін та/або нововведень, а призначена пенсія підлягає невідкладному перерахунку.
Відповідно до п. 4 Порядку № 45, перерахунок пенсії здійснюється на момент виникнення такого права і проводиться у строки, передбачені частинами другою і третьою статті 51 Закону № 2262-ХІІ. Якщо внаслідок перерахунку розмір зменшується, пенсія виплачується в раніше встановленому розмірі.
Згідно із ч. ч. 2, 3  ст. 51 Закону № 2262-ХІІ, перерахунок пенсій, призначених особам офіцерського складу, прапорщикам і мічманам, військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, особам, які мають право на пенсію за цим Законом та членам їх сімей, провадиться з першого числа місяця, що йде за місяцем, в якому настали обставини, що тягнуть за собою зміну розміру пенсії. Якщо при цьому пенсіонер набув права на підвищення пенсії, різницю в пенсії за минулий час може бути виплачено йому не більш як за 12 місяців. Відтак, враховуючи вищезазначене, відповідач зобов`язаний здійснити перерахунок розміру пенсії позивача з 01.12.2019, тобто з першого числа місяця, що йде за місяцем, в якому настали обставини, що тягнуть за собою зміну розміру пенсії.
Із урахуванням вищевикладеного, суд апеляційної інстанції  зазначає, що     належним способом захисту прав позивача на отримання належного йому розміру пенсії  є зобов`язання відповідача перерахувати пенсію позивачу та здійснити йому виплату, на підставі довідки Державної установи “Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Харківській області” № 100/25151 (вих. № 33/41-8181) від 20.07.2023,   з 01.12.2019  (першого числа місяця, що йде за місяцем, в якому настали обставини, що тягнуть за собою зміну розміру пенсії, отже суд першої інстанції дійшов помилкового висновку щодо дати з якої позивач має право на перерахунок пенсії.
Аналогічний висновок щодо застосування норм матеріального права, викладений у постановах Верховного Суду від 09.06.2022 справі № 520/2098/19, від 15.08.2918 по зразковій справі № 820/6514/17, від 12.09.2022 у справі № 500/1813/21.
Таким чином, суд апеляційної інстанції вважає доводи апеляційної скарги ОСОБА_1 обґрунтованими, а позовні вимоги такими, що підлягають   задоволенню.
Згідно із п. 2 ч. 1 ст. 315, п. 4 ч. 1 ст. 317 Кодексу адміністративного судочинства України, за наслідками розгляду апеляційної скарги на судове рішення суду першої інстанції суд апеляційної інстанції має право скасувати судове рішення повністю або частково і ухвалити нове судове рішення у відповідній частині або змінити судове рішення, у разі неправильного застосування норм матеріального права.
Із врахуванням вищевикладених обставин, суд апеляційної інстанції вважає необхідним скасувати рішення Харківського окружного адміністративного суду від 08.01.2024 та прийняти постанову, якою адміністративний позов ОСОБА_1 задовольнити, а   саме: визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області щодо відмови ОСОБА_1 в проведенні перерахунку та виплати пенсії з 01.12.2019, на підставі довідки Державної установи "Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України до Харківській області" № 100/25151 (вих. № 33/41-8181)  від 20.07.2023 та зобов`язати  Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області перерахувати та виплатити ОСОБА_1  з 01.12.2019  пенсію, на підставі грошового забезпечення, визначеного у довідці Державної установи “Територіальне медичне об`єднання МВС України по Харківській області”   № 100/25151 (вих. № 33/41-8181)  від 20.07.2023, з урахуванням раніше виплачених сум.
Керуючись ст. 242, 243, 250, 308, 311, 315, 317, 321, 322, 325, 328 Кодексу адміністративного судочинства України, суд.

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 - задовольнити.
Рішення  Харківського окружного адміністративного суду від 08.01.2024 по справі № 520/28570/23 - скасувати.
Прийняти постанову, якою адміністративний позов ОСОБА_1 задовольнити.
Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області щодо відмови ОСОБА_1 в проведенні перерахунку та виплати пенсії з 01.12.2019, на підставі довідки Державної установи "Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України до Харківській області" № 100/25151 (вих. № 33/41-8181)  від 20.07.2023.
Зобов`язати  Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області перерахувати та виплатити ОСОБА_1 з 01.12.2019  пенсію, на підставі грошового забезпечення, визначеного у довідці Державної установи “Територіальне медичне об`єднання МВС України по Харківській області”   № 100/25151 (вих. № 33/41-8181)  від 20.07.2023, з урахуванням раніше виплачених сум. 
 Постанова набирає законної сили з дати її прийняття та не може бути оскаржена у касаційному порядку  до Верховного Суду.

Головуючий суддя 		О.В. Присяжнюк 	
Судді	   	О.А. Спаскін    Л.В. Любчич