Номер провадження: 22-ц/813/3741/23 
Справа № 523/9452/14-ц
Головуючий у першій інстанції Пепеляшков О. С.
Доповідач Таварткіладзе О. М.

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД 

ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(вступна та резолютивна частини)
05.12.2023 року                                                                 м. Одеса

Одеський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
головуючого – Таварткіладзе О.М.,
суддів: Заїкіна А.П., Погорєлової С.О.,
за участю секретаря судового засідання: Трофименка О.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі апеляційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 03 серпня 2022 року по цивільній справі за позовом Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії — Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором кредиту, -

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність в викладенні повного тексту постанови, пов`язаної з потребою в  обґрунтуванні доводів сторін,  на що може бути витрачений  значний час, апеляційний суд вважає за необхідне проголосити її вступну та резолютивну частини.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 367, 374, 376, 381, 383 ЦПК України, Одеський апеляційний суд -
ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 – задовольнити частково.
Рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 03 серпня 2022 року – скасувати та ухвалити нове судове рішення.
Позов АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії – Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії – Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» заборгованість за кредитним договором № 5668 від 08.09.2006 року у розмірі 17 882,41 доларів США в тому числі заборгованість за кредитом – 12 392 доларів США; заборгованість за відсотками – 2 207,72 доларів США; пеня за прострочений основний борг по кредиту та за прострочені відсотки – 1 967,51 доларів США; розмір 3% річних по простроченому основному боргу – 1 116,30 доларів США; розмір 3 % річних по прострочених відсотках – 198,88 доларів США.
В решті вимог – відмовити.
Компенсувати Акціонерному товариству «Державний ощадний банк України» в особі філії – Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» судовий збір у розмірі 1315 грн. 44 коп. в порядку встановленому Кабінетом Міністрів України.
Решту судових витрат віднести за рахунок держави.
Постанова суду набирає законної сили з дня її прийняття, проте може бути оскаржена у касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту постанови.

               Головуючий                                                               О.М. Таварткіладзе

               Судді:                                                                        А.П. Заїкін

                                                                                                             С.О. Погорєлова