УХВАЛА
 
14 грудня 2023 року
м. Київ
 
справа № 153/758/22 
провадження № 61-13176св22
Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду: Червинської М. Є. (суддя-доповідач), Коротенка Є. В.,  Коротуна В. М.,
учасники справи:
позивач ¬- ОСОБА_1 ,
відповідач - Державне підприємство «Добропіллявугілля-видобуток»,
розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження без повідомлення учасників справи  касаційну скаргу Державного підприємства «Добропіллявугілля-видобуток» на рішення Ямпільського районного суду Вінницької області від 02 вересня 2022 року у складі судді  Швеця Р. В. та постанову Вінницького апеляційного суду від 22 листопада 2022 року у складі колегії суддів: Якименко М. М., Ковальчука О. В., Сала Т. Б.,
ВСТАНОВИВ:
У червні 2022 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Державного підприємства «Добропіллявугілля-видобуток» (далі - ДП «Добропіллявугілля-видобуток»), в якому просила:
- визнати формулювання причини звільнення, зазначеного у наказі ДП «Добропіллявугілля-видобуток» від 07 квітня 2022 року № 95/к, та в трудовій книжці позивача - неправильними та такими, що не відповідають чинному законодавству;
- змінити формулювання причини звільнення позивачки, зазначивши підставою її звільнення частину третю статті 38 Кодексу законів про працю України;
- стягнути вихідну допомогу у розмірі тримісячного середнього заробітку в розмірі 179 997,30 грн;
- стягнути заборгованість із заробітної плати в розмірі 79 464,28 грн;
- зобов`язати відповідача нарахувати та виплатити позивачу середній заробіток за весь час затримки розрахунку при звільненні за період з 09 квітня 2022 року до дня фактичного розрахунку.
Рішенням Ямпільського районного суду Вінницької області від 02 вересня 2022 року позов задоволено частково.
Визнано формулювання причини звільнення ОСОБА_1 , зазначеного у наказі ДП «Добропіллявугілля-видобуток» від 07 квітня 2022 року № 95/к, та у трудовій книжці позивачки, запис від 09 квітня 2022 року, № 46 - неправильним та таким, що не відповідає чинному законодавству.
Змінено формулювання причини звільнення ОСОБА_1 , зазначеної у наказі ДП «Добропіллявугілля-видобуток» від 07 квітня 2022 року № 95/к, а саме з «за ст. 38 КЗпП України (за власним бажанням)» на «за ч.3 ст.38 КЗпП України, за власним бажанням, у зв`язку з невиконанням власником законодавства про працю».
Зобов`язано ДП «Добропіллявугілля-видобуток» внести зміни до трудової книжки ОСОБА_1 , серії НОМЕР_1 , а саме у розділ «Відомості про прийом роботу, переведення на іншу роботу чи про звільнення» запис від 09 квітня 2022 року № 46 «звільнена за ст. 38 КЗпП України (за власним бажанням)», зазначивши про його недійсність та внести новий запис такого змісту: «звільнена згідно з ч. 3 ст. 38 КЗпП України, за власним бажанням, у зв`язку з невиконанням власником законодавства про працю».
Стягнуто з ДП «Добропіллявугілля-видобуток» на користь ОСОБА_1 вихідну допомогу у розмірі тримісячного середнього заробітку - 179 997,03 грн.
В іншій частині позову відмовлено. Здійснено розподіл судових витрат.
Додатковим рішенням Ямпільського районного суду Вінницької області від 15 вересня 2022 року стягнуто з Державного підприємства «Добропіллявугілля-видобуток» на користь ОСОБА_1 понесені судові витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 7500 гривень.
Постановою Вінницького апеляційного суду від 22 листопада 2022 року рішення Ямпільського районного суду Вінницької області від 02 вересня 2022 року в частині відмови у задоволенні позовної вимоги про стягнення середнього заробітку за весь час затримки розрахунку при звільненні скасовано, ухвалено в цій частині нове судове рішення.
Зобов`язано ДП «Добропіллявугілля-видобуток» нарахувати та виплатити           ОСОБА_1 середній заробіток за весь час затримки розрахунку при звільненні за період з 09 квітня 2022 року до дня фактичного розрахунку в розмірі                                      168 568,90 грн.
В іншій частині рішення суду першої інстанції залишено без змін. Здійснено розподіл судових витрат.
Додатковою постановою від 27 грудня 2022 року стягнути з Державного підприємства «Добропіллявугілля-видобуток» на користь ОСОБА_1  витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 10 000,00 гривень.
26 грудня 2022 року ДП «Добропіллявугілля-видобуток» звернулося до Верховного Суду з касаційною скаргою, в якій просило рішення Ямпільського районного суду Вінницької області від 02 вересня 2022 року та постанову Вінницького апеляційного суду від 22 листопада 2022 року скасувати, ухвалити нове судове рішення, яким відмовити у задоволенні позову.
Обґрунтовуючи неправильність застосування судами першої та апеляційної інстанцій норм матеріального права та порушення норм процесуального права, заявник, в аспекті підстав та випадків касаційного оскарження, посилається на:
неврахування висновків, викладених у постанові Великої Палати Верховного Суду від 06 червня 2018 року у справі № 800/474/17, у постановах Верховного Суду від 14 лютого 2018 року у справі № 926/2343/16, від 08 серпня 2018 року у справі                   № 757/19004/15-ц, від 16 липня 2019 року у справі № 917/1053/18, від 30 жовтня 2019 року у справі № 503/361/16-ц, від 25 березня 2020 року у справі                                   № 288/1466/18, від 18 січня 2022 року у справі № 370/522/16-ц, від 03 листопада 2021 року у справі № 387/326/20, від 25 листопада 2021 року у справі № 905/55/21, від 18 січня 2022 року у справі № 370/522/16-ц, від 06 липня 2022 року у справі                    № 148/201/21, від 19 серпня 2022 року у справі № 908/2287/17 (пункт 1 частини другої статті 389 ЦПК України);
відсутність висновку Верховного Суду щодо питання застосування Закону України «Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану» у подібних правовідносинах (пункт 3 частини другої статті 389 ЦПК України).
Згідно з частиною першою статті 7 ЦПК України розгляд справ у судах проводиться усно і відкрито, крім випадків, передбачених цим Кодексом.
Такий випадок передбачено у частині тринадцятій статті 7 ЦПК України, згідно з якою розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.
Оскільки колегією суддів не приймалось рішення про виклик учасників справи для надання пояснень у справі, то справа розглядатиметься в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у ній матеріалами (у письмовому провадженні), а копія судового рішення у такому разі надсилається у порядку, передбаченому частиною п`ятою статті 272 ЦПК України.
Ураховуючи, що згідно з частиною першою статті 8 ЦПК України ніхто не може бути позбавлений права на інформацію про дату, час і місце розгляду своєї справи, колегія суддів інформує учасників справи про те, що зазначена інформація оприлюднюється на офіційному веб-порталі судової влади України.
Відповідно до частини одинадцятої статті 34 ЦПК України, з урахуванням категорії і складності справи, справу розглянути колегією у складі п`яти суддів.
Керуючись частиною тринадцятою статті 7, частиною одинадцятою статті 34, частиною першою статті 401, частиною першою статті 402 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду
УХВАЛИВ:
Справу за позовом ОСОБА_1 до Державного підприємства «Добропіллявугілля-видобуток» про визнання формулювання причини звільнення працівника неправильним та таким, що не відповідає чинному законодавству, стягнення заборгованості з виплати заробітної плати, стягнення вихідної допомоги при звільненні та стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні призначити до розгляду в складі колегії з п`яти суддів у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у ній матеріалами.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Судді:                                                                                                         М. Є. Червинська

Є. В. Коротенко

 В. М. Коротун