УКРАЇНА 
Житомирський апеляційний суд 

Справа №285/2941/20 Головуючий у 1-й інст. Мозговий В. Б. 
Категорія 44 Доповідач Павицька Т. М. 

ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(вступна та резолютивна частини)

05 вересня 2023 року Житомирський апеляційний суд у складі:

головуючого          Павицької Т. М.,
суддів                  Трояновської Г.С., Галацевич О.М.

за участю секретаря судового засідання Трикиши Ю.О.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Житомирі цивільну справу №285/2941/20 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до товариства з обмеженою відповідальністю «Євросвіт», акціонерного товариства «Страхова компанія «Інго», третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, за апеляційними скаргами представника ОСОБА_1 – ОСОБА_4 та представника товариства з обмеженою відповідальністю «Євросвіт» – Дички Анжеліки Русланівни на рішення Новоград-Волинського міськрайонного суду Житомирської області від 23 травня 2023 року та на додаткові рішення Новоград – Волинського міськрайонного суду Житомирської області від 08 червня 2023 року, ухвалені під головуванням судді Мозгового В.Б. в м. Звягель,
Керуючись статтями 259, 268, 367, 368, 374, 376, 381-384 ЦПК України, апеляційний суд,

п о с т а н о в и в :

Апеляційні скарги представника ОСОБА_1 – ОСОБА_4 та представника товариства з обмеженою відповідальністю «Євросвіт» – Дички Анжеліки Русланівни задовольнити частково.
Рішення Новоград - Волинського міськрайонного суду Житомирської області від 23 травня 2023 року змінити в частині стягнення моральної шкоди з товариства з обмеженою відповідальністю «Євросвіт» на користь ОСОБА_1 з 350 000 грн до 200 000 грн та в частині стягнення моральної шкоди з товариства з обмеженою відповідальністю «Євросвіт» на користь ОСОБА_2 з 500 000 грн до 350 000 грн.
В решті рішення залишити без змін.
Додаткове рішення Новоград – Волинського міськрайонного суду Житомирської області від 08 червня 2023 року в частині стягнення з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Євросвіт» судових витрат на професійну правничу допомогу залишити без змін.
Додаткове рішення Новоград – Волинського міськрайонного суду Житомирської області від 08 червня 2023 року в частині стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю «Євросвіт» на користь ОСОБА_1 судових витрат на професійну правничу допомогу змінити, збільшивши розмір судових витрат з 2000 грн до 5000 грн.
В решті додаткове рішення Новоград – Волинського міськрайонного суду Житомирської області від 08 червня 2023 року залишити без змін.
Компенсувати товариству з обмеженою відповідальністю «Євросвіт» за рахунок держави 8287,50 грн судового збору. 
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. 

Головуючий 

Судді