У х в а л а  
 
13 вересня 2023 року
м. Київ
 
справа № 686/4601/23
провадження № 61-12673ск23
 
Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду: Ігнатенка В. М. (суддя-доповідач), Карпенко С. О., 
Фаловської І. М., 
 
розглянув касаційну скаргу  ОСОБА_1 на рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 27 червня 
2023 року та  постанову Хмельницького апеляційного суду від 09 серпня 
2023 року у справі за позовом   ОСОБА_1 до Держави Україна в особі Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області про відшкодування моральної шкоди,
 
В с т а н о в и в:
 
У лютому 2023 року ОСОБА_1 (далі - заявник) звернувся до суду з позовом про відшкодування моральної шкоди, завданої порушенням прав при умисному невиконанні рішення Хмельницького окружного адміністративного суду від 12 грудня 2011 року у справі №2270/14181/11 за період з 13 лютого 
2023 року по 20 лютого 2023 року.
 
В обґрунтування позову вказував, що постановою Хмельницького окружного адміністративного суду від 12 грудня 2011 року в справі № 2270/14181/11 зобов`язано Хмельницький відділ УМВС України в Хмельницькій області невідкладно вклеїти фотографію в його паспорт як громадянина України та видати його йому на руки. Вказане судове рішення залишається невиконаним з вини посадових та службових осіб відповідача та є триваючим у часі правопорушенням та продовжуваним деліктом. Зазначає, що для деліктних зобов`язань по виконанню рішення суду, доведення вини особи не має значення, а важливим є факт його фактичного виконання у визначений законом строк. Внаслідок невиконання рішення суду були порушено його право на судовий захист.
Позивач вважає, що оцінений ним розмір моральної шкоди у сім трильйонів гривень є достатнім покриттям його порушених прав та моральних страждань, тому і просив суд стягнути вказаний розмір моральної шкоди з Держави Україна.
 
Рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області 
від 27 червня 2023 року, яке залишено без змін постановою Хмельницького апеляційного суду від 09 серпня 2023 року в задоволенні позову відмовлено.
 
24 серпня 2023 року ОСОБА_1 (далі - заявник) засобами поштового зв`язку надіслав до Верховного Суду касаційну скаргу на рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 27 червня 2023 року та  постанову Хмельницького апеляційного суду від 09 серпня 2023 року, в якій, посилаючись на неправильне застосування судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить вказані судові рішення скасувати та ухвалити нове про задоволення його позову.
 
Відповідно до частини третьої статті 3 ЦПК України провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.
 
Частиною першою статті 394 ЦПК України передбачено, що одержавши касаційну скаргу, оформлену відповідно до вимог статті 392 цього Кодексу, колегія суддів у складі трьох суддів вирішує питання про відкриття касаційного провадження (про відмову у відкритті касаційного провадження).
 
Частиною другою статті 389 ЦПК України визначено, що підставами касаційного оскарження судових рішень, зазначених у пункті 1 частини першої цієї статті, є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права виключно у таких випадках:
 
1) якщо суд апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні застосував норму права без урахування висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду, крім випадку наявності постанови Верховного Суду про відступлення від такого висновку;
 
2) якщо скаржник вмотивовано обґрунтував необхідність відступлення від висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду та застосованого судом апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні;
 
3) якщо відсутній висновок Верховного Суду щодо питання застосування норми права у подібних правовідносинах;
4) якщо судове рішення оскаржується з підстав, передбачених частинами першою, третьою статті 411 цього Кодексу.
 
Відповідно до частини восьмої статті 394 ЦПК України в ухвалі про відкриття касаційного провадження зазначаються підстава (підстави) відкриття касаційного провадження та строк для подання учасниками справи відзиву на касаційну скаргу.
 
Відповідно до пункту 5 частини другої статті 392 ЦПК України у касаційній скарзі повинно бути зазначено підставу (підстави), на якій (яких) подається касаційна скарга, з визначенням передбаченої (передбачених) статтею 389 цього Кодексу підстави (підстав). У разі подання касаційної скарги на підставі пункту 1 частини другої статті 389 цього Кодексу в касаційній скарзі зазначається постанова Верховного Суду, в якій викладено висновок про застосування норми права у подібних правовідносинах, що не був врахований в оскаржуваному судовому рішенні.
 
Наведені в касаційній скарзі доводи містять підстави для відкриття касаційного провадження, передбачені пунктом 1 частини другої статті                    389 ЦПК України.
 
Підставами касаційного оскарження рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 27 червня 2023 року та  постанови Хмельницького апеляційного суду від 09 серпня 2023 року заявник вказує застосування в оскаржуваних судових рішеннях норм права без урахування висновків щодо застосування норм права у подібних правовідносинах, викладених у постановах Верховного Суду України від 01 червня 2016 року у справі № 920/1771/14, від 27 вересня 2017 року у справі № 6-1435цс17 та постановах  Верховного Суду від 05 червня 2018 року у справі 
№ 338/180/17, від 04 липня 2018 року у справі № 653/1096/16-ц, від 11 вересня 2018 року у справі № 905/1926/16, від 14 листопада 2018 року у справі 
№ 183/1617/16, від 20 листопада 2018 року у справі № 5023/10655/11, 
від 30 січня 2019 року у справі № 569/17272/15-ц, від 27 лютого 2019 року у справі № 761/3884/18, від 21 серпня 2019 року у справі № 761/35803/16-ц, 
від 11 вересня 2019 року у справі № 487/10132/14-ц, від 18 грудня 2019 року у справі № 688/2479/16?ц, від 16 червня 2020 року у справі № 145/2047/16-ц, 
від 15 вересня 2020 року у справі № 469/1044/17, від 22 вересня 2020 року у справі № 910/3009/18, від 19 січня 2021 року у справі № 916/1415/19, 
від 20 січня 2021 року у справі № 619/562/18, від 26 січня 2021 року у справі 
№ 522/1528/15-ц, від 09 лютого 2021 року у справі № 381/622/17, від 06 липня 2021 року у справі № 911/2169/20, від 20 вересня 2021 року у справі 
№ 686/8422/20, від 03 лютого 2022 року у справі № 686/13784/21, 
від 08 лютого 2022 року у справі № 209/3085/20, від 08 червня 2022 року у справі № 686/4032/21, від 13 липня 2022 року у справі № 199/8324/19, 
від 01 березня 2023 року у справі № 925/556/21.
 
Оскільки із змісту касаційної скарги та оскаржуваних судових рішень вбачається імовірність неправильного застосування судами першої та  апеляційної інстанцій норм матеріального права та порушення норм процесуального права, що неможливо встановити без дослідження матеріалів справи, а тому з метою повного, всебічного та об`єктивного розгляду даної касаційної скарги та належної перевірки її доводів, наявна необхідність відкриття касаційного провадження та витребування матеріалів даної справи.  
 
Касаційна скарга подана в передбачений законом строк та з дотриманням вимог статті 392 ЦПК України.
 
Керуючись статтями 389, 392, 394, 395, 400, 402 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду
 
У х в а л и в:
 
Відкрити касаційне провадження за касаційною скаргою  ОСОБА_1 на рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 27 червня 2023 року та  постанову Хмельницького апеляційного суду від 09 серпня 2023 року у справі.
 
Витребувати з Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області матеріали цивільної справи № 686/4601/23 за позовом ОСОБА_1 до Держави Україна в особі Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області про відшкодування моральної шкоди.

Надіслати учасникам справи копію касаційної скарги та доданих до неї документів, роз`яснити їм право подати відзив на касаційну скаргу, який за формою і змістом має відповідати вимогам статті 395 ЦПК України, у строк, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення цієї ухвали.
 
Ухвала оскарженню не підлягає.
 
Судді:                                                                                                           В. М. Ігнатенко
 
  С. О. Карпенко
 
  І. М. Фаловська