Справа № 946/6563/23 
Провадження № 2-о/946/190/23  

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 вересня 2023 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:
головуючого судді - Присакар О. Я.,
присяжних - Тудоран В.І., Караулан О.Д., 
за участю: секретаря судового засідання - Лупу О.С., 
заявників - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , 
представника служби у справах дітей Ізмаїльської міської ради
Одеської області - Жосан Н.С.,
представника КНП «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради - Кебич А.О.,
розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою громадянина Болгарії ОСОБА_1 та громадянки України ОСОБА_2 , заінтересовані особи - служба у справах дітей Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області, КЗ «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради, про усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , - 
В С Т А Н О В И В:

Громадянин Болгарії  ОСОБА_1 та громадянка України ОСОБА_2 звернулись до суду із заявою про усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , і просять: оголосити громадянина Болгарії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та громадянку України  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які мешкають за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачами дитини - громадянки України малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 : Ізмаїльському відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни в актовий запис про народження №336 від 18 травня 2023 року, складений Ізмаїльським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: змінити прізвище дитини « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ім`я « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », по батькові « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_1 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », місце народження «Україна, Одеська область, Ізмаїльський район, місто Ізмаїл» змінити на «Україна, Одеська область, місто Одеса»; записати громадянина Болгарії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт Республіки Болгарія, тип Р, код НОМЕР_1 , виданий МВС Варна 24.01.2022 року, посвідка на постійне проживання тип НОМЕР_2 , видана 07.07.2016 року органом 5101, РНОКПП - НОМЕР_3 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , - батьком дитини та громадянку України  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт серії НОМЕР_4 , виданий 15.06.2012 року Ізмаїльським МВ ГУМВС України в Одеській області, РНОКПП - НОМЕР_5 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 - матір`ю дитини.
Громадянин Болгарії  ОСОБА_1 та громадянка України ОСОБА_2 зі станом здоров`я дитини, як фізичним, так і психічним ознайомлені та знають, що малолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має ураження головного мозку неуточненої етиології G 93.9. Група здоров`я ІІІ. Щеплена не в повному обсязі. Потребує медико-педагогічної корекції.
В судовому засіданні заявники заяву підтримали, просять її задовольнити, оскільки полюбили дитину та встановили з нею добрі психологічні стосунки. 
Представник служби у справах дітей Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району заяву громадянина Болгарії ОСОБА_1 та громадянки України ОСОБА_2 про усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтримує.
Представник КНП «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради, заяву громадянина Болгарії ОСОБА_1 та громадянки України ОСОБА_2 про усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтримує. 
Вислухавши заявників, представників заінтересованих осіб, вивчивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що громадянин Болгарії  ОСОБА_1 та громадянка України ОСОБА_2 перебувають у шлюбі, зареєстрованому 01.06.2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області, що підтверджено свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_6 , актовий запис № 220 від 01.06.2012 року. Власних дітей не мають. Бажають усиновити та виховувати одну дитину-сироту або дитину, позбавлену батьківського піклування будь-якої статі віком до 3-х років.
Громадянин Болгарії  ОСОБА_1 має право на постійне проживання на території України, що підтверджено посвідкою на постійне проживання серії НОМЕР_7 , виданої 07.07.2016 року органом №5101, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .
Згідно п. 30 «Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей», затвердженого постановою КМУ від 08.10.2008 року № 905, ведення обліку іноземців, які перебувають у шлюбі з громадянами України і постійно проживають на території України, що підтверджується посвідкою на постійне проживання в Україні, виданою територіальними органами чи підрозділами ДМС, та усиновлення ними дитини здійснюється в порядку, встановленому для громадян України, які проживають на території України.
Матеріальне забезпечення сім`ї  ОСОБА_1 та  ОСОБА_2 добре. Сім`я проживає в житловому будинку за адресою:  АДРЕСА_1 . Відповідно до свідоцтва про право власності № НОМЕР_8 від 25 07.2001, будинок належить на правах сумісної приватної власності ,  ОСОБА_2 ,  ОСОБА_11 ,  ОСОБА_12 ,  ОСОБА_13 . Будинок складається з  4-х житлових кімнат, кухні, їдальні, санвузла. Кімнати облаштовані сучасними меблями та побутовою технікою. У будинку чисто, затишно, зроблено сучасний ремонт. Відповідно до нотаріально завіреної заяви від 30.09.2022 року, ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , надали нотаріально посвідчену згоду на усиновлення нами дитини та її проживання в будинку.
Відповідно до довідки №22-0021/12.10.2022 року, виданої ТОВ Інтерком Шипінг , ОСОБА_1 працює капітаном теплоходу «Святий Апостол Іоанн», заробітна плата за шість місяців складає 5 497, 20 євро. Згідно довідки № 520 від 08.11.2022 року, виданої Управлінням освіти Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, ОСОБА_2 працює головним спеціалістом управління освіти Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, заробітна плата за шість місяців складає 64 826, 56 гривень. 
Відповідно до медичного висновку від 13.09.2022 року, виданого КНП Саф`янської сільської ради Ізмаїльського району «Центральна районна лікарня», стан здоров`я ОСОБА_1 задовільний, на наркологічному та психіатричному обліку не перебуває, протипоказань до усиновлення не має. 
Відповідно до медичного висновку від  13.09.2022 року, виданого КНП Саф`янської сільської ради Ізмаїльського району «Центральна районна лікарня», стан здоров`я  ОСОБА_2  задовільний, на наркологічному та психіатричному обліку не перебуває, протипоказань до усиновлення не має. 
Відповідно до повного витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» МВС України ВР - 000383621, ОСОБА_2 , станом на 21.10.2022 на території України до кримінальної відповідальності не притягувалася, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.
Відповідно до інформації департаменту інформаційно-аналітичної підтримки Національної поліції України №7093/27/01/3-2022 від 26.12.2022, станом на 25.11.2022, ОСОБА_1 , на території України до кримінальної відповідальності не притягувався, засудженим не значиться та у державному розшуку не перебуває.
З правовими наслідками усиновлення  ОСОБА_1  та ОСОБА_2 ознайомлені.
Відповідно до довідки Одеського обласного центру соціальних служб Одеської обласної державної адміністрації № 06/01-400 від 30.05.2023, заявники пройшли курс підготовки кандидатів з питань виховання дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування, та рекомендовані для включення до єдиного банку даних потенційних усиновлювачів.
Згідно з направленням служби у справах дітей Ізмаїльської районної державної (військової) адміністрації № 01.1-18/191 від 14.08.2023, ОСОБА_1  та ОСОБА_2  прибули до Комунального некомерційного підприємства «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради», де познайомилися та установили контакт з малолітньою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Ізмаїл Ізмаїльського району Одеської області, що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_9 від 18.05.2023 року, актовий запис № 336 від 18 травня 2023 року, зроблений Ізмаїльським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).
Мати дитини - ОСОБА_15 ІНФОРМАЦІЯ_1 народила дитину жіночої статі. Відповідно до Акту закладу охорони здоров`я та органу внутрішніх справ України про дитину, покинуту в пологовому будинку, іншому закладі охорони здоров`я від 16.05.2023 року, ОСОБА_15 покинула її в КНПІМРІРОО. 
ОСОБА_15 написала заяву, посвідчену приватним нотаріусом Болградського районного нотаріального округу Одеської області Агбун М.І., в якій надала згоду на усиновлення доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , будь-якими громадянами.
Відповідно до Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00039763890 від 20 травня 2023 року, державна реєстрація народження дитини проведена відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України (за заявою родичів, інших осіб або уповноваженого представника закладу охорони здоров`я). 
Відповідно до рішення виконавчого комітету Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області № 87 від 25.05.2023, малолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , влаштована до КНП «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради на повне державне забезпечення. 
Відповідно до рішення виконавчого комітету Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області № 86 від 25.05.2023 року, малолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. 
Відповідно до довідки КНП «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради» № 02/18-45 від 18.08.2023 року,  ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває на обліку дітей, які можуть бути усиновлені, в службі у справах дітей Ізмаїльської районної державної (військової) адміністрації Одеської області, анкета № 247 від 07.08.2023.
Відповідно до довідки КНП «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради» № 02/18 - 44 від 18.08.2023, у ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідні сестри: ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , які на обліку з усиновлення не перебувають, проживають з матір`ю ОСОБА_15 в селі Першотравневе Ізмаїльського району Одеської області.
Усиновлення може проводитись без згоди малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки вона, у зв`язку з віком, не усвідомлює факту усиновлення.
Кандидати в усиновлювачі ОСОБА_1  та ОСОБА_2 познайомились із малолітньою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та виявили бажання її усиновити, про що написали заяву.
Відповідно до акту про результати відвідування та піклування дитиною КНП «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради»  № 02/06-29 від 18.08.2023, за час перебування малолітньої ОСОБА_3 ,  ІНФОРМАЦІЯ_1 , у будинку дитини з 29.05.2023 року мати дитини, родичі чи інші громадяни України не відвідували та не цікавилися долею дитини ні в усній, ні в письмовій формі. 
Адміністрація КНП «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради» надала письмову згоду № 02/15 - 5  від 18.08.2023 на усиновлення ОСОБА_3 ,  ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку із встановленим контактом та добрими стосунками між кандидатами в усиновлювачі та дитиною. 
Відповідно до висновку виконавчого комітету Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області № 01/21-954 від 28.08.2023 року, усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянином Болгарії ОСОБА_1 та громадянкою України ОСОБА_2 являється доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.
Громадянин Болгарії  ОСОБА_1 та громадянка України  ОСОБА_2 зі станом здоров`я дитини, як фізичним, так і психічним ознайомлені та знають, що малолітня  ОСОБА_3 ,  ІНФОРМАЦІЯ_1  має ураження  головного мозку неуточненої етиології G 93.9. Група здоров`я ІІІ. Щеплена не в повному обсязі. Потребує медико - педагогічної  корекції. 
Враховуючи вищезазначене, оскільки усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 громадянином Болгарії ОСОБА_1 та громадянкою України ОСОБА_2 являється доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини, суд вирішив задовольнити заяву громадянина Болгарії ОСОБА_1 та громадянки України ОСОБА_2 про усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Підстав, передбачених ст. 212 СК України, при яких не може бути задоволена заява про усиновлення, судом не встановлено.
Керуючись ст. ст. 208, 210, 214, 215, 218, 219 ч.1 п.5, 222, 223, 224, 225, 230, 231, 233 СК України, ст. ст. 4, 12, 16, 76, 263-265 ЦПК України, суд,- 

В И Р І Ш И В:

Заяву громадянина Болгарії ОСОБА_1 та громадянки України ОСОБА_2 , заінтересовані особи - служба у справах дітей Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області, КЗ «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради, про усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - задовольнити.
Оголосити громадянина Болгарії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та громадянку України  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які мешкають за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачами дитини - громадянки України малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Ізмаїльському відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни в актовий запис про народження №336 від 18 травня 2023 року, складений Ізмаїльським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: змінити прізвище дитини « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ім`я « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », по батькові « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_1 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », місце народження «Україна, Одеська область, Ізмаїльський район, місто Ізмаїл» змінити на «Україна, Одеська область, місто Одеса».
Записати громадянина Болгарії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт Республіки Болгарія, тип Р, код НОМЕР_1 , виданий МВС Варна 24.01.2022 року, посвідка на постійне проживання тип НОМЕР_2 , видана 07.07.2016 року органом 5101, РНОКПП - НОМЕР_3 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , - батьком дитини та громадянку України  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт серії НОМЕР_4 , виданий 15.06.2012 року Ізмаїльським МВ ГУМВС України в Одеській області, РНОКПП - НОМЕР_5 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 - матір`ю дитини.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції або через суд першої інстанції, з урахуванням положень п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України. 
Повний текст рішення складено та підписано 15.09.2023 року.
Головуючий суддя:        /підпис/   Присяжні: 1. /підпис/  2. /підпис/ | О.Я.Присакар

Копія вірна

Суддя: О.Я.Присакар

Головуючий суддя: О.Я.Присакар