Ухвала
25 квітня 2023 року
м. Київ
справа № 824/144/22
провадження № 61-2716ав23
Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:
Синельникова Є. В. (суддя-доповідач), Хопти С. Ф., Шиповича В. В.,
заслухавши доповідь судді-доповідача про проведення підготовчих дій по справі за апеляційною скаргою акціонерного товариства «Укргазвидобування» на ухвалу Київського апеляційного суду від 06 лютого 2023 року у справі за заявою NOVARGI INDUSTRIES S.L. (NOVARGI INDUSTRIES SOCIEDAD LIMITADA) про визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 12 жовтня 2021 року у справі № 307/2020 за позовом акціонерного товариства «Укргазвидобування» до NOVARGI INDUSTRIES S.L. (NOVARGI INDUSTRIES SOCIEDAD LIMITADA) про стягнення коштів та за зустрічним позовом NOVARGI INDUSTRIES S.L. (NOVARGI INDUSTRIES SOCIEDAD LIMITADA) до акціонерного товариства «Укргазвидобування» про стягнення коштів,
ВСТАНОВИВ:
У листопаді 2022 року представник NOVARGI INDUSTRIES S. L. (NOVARGI INDUSTRIES SOCIEDAD LIMITADA) (Іспанія) - адвокат Шаповалова К. Г. подала до суду заяву, у якій просила визнати та надати дозвіл на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 12 жовтня 2021 року у справі № 307/2020 про задоволення зустрічного позову NOVARGI INDUSTRIES S. L. (NOVARGI INDUSTRIES SOCIEDAD LIMITADA) до АТ «Укргазвидобування» та стягнення з АТ «Укргазвидобування» на користь NOVARGI INDUSTRIES S. L. (NOVARGI INDUSTRIES SOCIEDAD LIMITADA) 624 132, 32 євро, видати виконавчий лист та стягнути з АТ «Укргазвидобування» 1 240, 50 грн судового збору.
Ухвалою Київського апеляційного суду від 06 лютого 2023 року заяву NOVARGI INDUSTRIES S. L. (NOVARGI INDUSTRIES SOCIEDAD LIMITADA) (Іспанія) задоволено.
Визнано і надано дозвіл на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 12 жовтня 2021 року у справі № 307/2020 за зустрічним позовом NOVARGI INDUSTRIES S. L. (NOVARGI INDUSTRIES SOCIEDAD LIMITADA) до АТ «Укргазвидобування» про стягнення коштів.
Видано виконавчий лист на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 12 жовтня 2021 року у справі № 307/2020, яким вирішено:
«Стягнути з АТ «Укргазвидобування» на користь NOVARGI INDUSTRIES S. L. (NOVARGI INDUSTRIES SOCIEDAD LIMITADA) 609 647, 10 євро вартості поставленого товару, 14 485, 22 євро на відшкодування витрат з оплати арбітражного збору, а усього 624 132, 32 євро (шістсот двадцять чотири тисячі сто тридцять два євро і тридцять два євроцента)».
Вирішено питання щодо розподілу витрат по сплаті судового збору.
Ухвалою Верховного Суду від 01 березня 2023 року відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою АТ «Укргазвидобування» на ухвалу Київського апеляційного суду від 06 лютого 2023 року.
23 березня 2023 року на підставі протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями Верховного Суду справу 
№ 824/144/22 розподілено судді-доповідачеві.
13 квітня 2023 року справа № 824/144/22 надійшла до Верховного Суду.
Згідно частини сьомої статті 479 ЦПК України ухвала суду про визнання і надання дозволу на виконання або про відмову у визнанні і наданні дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу може бути оскаржена сторонами в апеляційному порядку, передбаченому цим Кодексом для оскарження рішень суду.
Відповідно до статті 366 ЦПК України після проведення підготовчих дій 
суддя-доповідач доповідає про них колегії суддів, яка вирішує питання про проведення додаткових підготовчих дій у разі необхідності та призначення справи до розгляду.
Про дату, час та місце розгляду справи повідомляються учасники справи, якщо справа відповідно до цього Кодексу розглядається з їх повідомленням.
Підготовка справи до розгляду проведена у повному обсязі, визначеному статтею 365 ЦПК України, апеляційний розгляд справи забезпечено, підстави проводити додаткові підготовчі дії відсутні. Клопотань сторін, зокрема, передбачених пунктами 6, 7 частини першої статті 365 ЦПК України, до суду не надходило.
Визнавши підготовку справи до апеляційного розгляду завершеною, керуючись статтями 351, 365, 366, 479 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду
УХВАЛИВ:
Закінчити підготовчі дії у справі за заявою NOVARGI INDUSTRIES S.L. (NOVARGI INDUSTRIES SOCIEDAD LIMITADA) про визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 12 жовтня 2021 року у справі № 307/2020 за позовом акціонерного товариства «Укргазвидобування» до NOVARGI INDUSTRIES S.L. (NOVARGI INDUSTRIES SOCIEDAD LIMITADA) про стягнення коштів та за зустрічним позовом NOVARGI INDUSTRIES S.L. (NOVARGI INDUSTRIES SOCIEDAD LIMITADA) до акціонерного товариства «Укргазвидобування» про стягнення коштів, за апеляційною скаргою акціонерного товариства «Укргазвидобування» на ухвалу Київського апеляційного суду від 06 лютого 2023 року.
Призначити справу до розгляду у відкритому судовому засіданні 18 травня 2023 року о 10:00 годині за адресою: м. Київ, проспект 
Повітрофлотський, 28 з повідомленням учасників справи.
Ухвала суду апеляційної інстанції набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Судді:                                                                                              Є. В. Синельников
 
С. Ф. Хопта
 
В. В. Шипович