УХВАЛА

26 квітня 2023 року 
м. Київ

справа №380/11191/22
адміністративне провадження № К/990/14403/23  
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду: 
судді-доповідача Юрченко В.П.,
суддів: Васильєвої І.А.,  Дашутіна І.В., 
перевіривши касаційну скаргу Головного управління ДПС у Львівській області на рішення Львівського окружного адміністративного суду від 22.12.2022 та постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 22.03.2023 у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління ДПС у Львівській області про зобов`язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:
          
           21.04.2023 до Верховного Суду надійшла касаційна скарга Головного управління ДПС у Львівській області на рішення Львівського окружного адміністративного суду від 22.11.2022 та постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 22.03.2023 у справі № 380/11191/22, розглянутій за правилами спрощеного позовного провадження, предметом спору у якій було:
- зобов`язати Головне управління ДПС у Львівській області сформувати та подати до Управління Державної казначейської служби України у Шевченківському районі м. Львова Львівської області подання:
-про повернення помилково сплачених ОСОБА_1 на рахунок № 31412512013007 отримувача - Управління Державної казначейської служби України у Шевченківському районі м. Львова Львівської області (код отримувача - 38007662), за кодом бюджетної класифікації 18010200, відкритий в Казначействі України (код МФО - 899998), сум податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений фізичними особами, які є власниками об`єктів житлової нерухомості (18010200) нарахованих ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) в сумі 228, 84 грн., згідно Квитанції № 22 від 27.05.2019 року;
-про повернення помилково сплачених ОСОБА_1 на рахунок № 31412512013007 отримувача - Управління Державної казначейської служби України у Шевченківському районі м. Львова Львівської області (код отримувача - 38007662), за кодом бюджетної класифікації 18010300, відкритий в Казначействі України (код МФО - 899998), сум податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений фізичними особами, які є власниками об`єктів житлової нерухомості (18010300) нарахованих ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) в сумі 11119, 80 грн., згідно Квитанції № 23 від 27.05.2019 року, в сумі 25156, 15 грн., згідно Квитанції № 24 від 27.05.2019 року; в сумі 36275, 95 грн., згідно Квитанції № 14 від 04.06.2019 року;
-про повернення помилково сплачених ОСОБА_1 на рахунок № 31412512013007 отримувача - Управління Державної казначейської служби України у Шевченківському районі м. Львова Львівської області (код отримувача - 38007662), за кодом бюджетної класифікації 18010300, відкритий в Казначействі України (код МФО - 899998), сум податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений фізичними особами, які є власниками об`єктів житлової нерухомості (18010300) нарахованих ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) в сумі 2448, 87 грн., згідно Квитанції № 1 від 06.06.2019 року;
-про повернення помилково сплачених ОСОБА_1 на рахунок № 31412512013007 отримувача - Управління Державної казначейської служби України у Шевченківському районі м. Львова Львівської області (код отримувача - 38007662), за кодом бюджетної класифікації 18010300, відкритий в Казначействі України (код МФО - 899998), сум податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений фізичними особами, які є власниками об`єктів житлової нерухомості (18010200) нарахованих ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) в сумі 14, 57 грн., згідно Квитанції № 5 від 06.06.2019 року;
-про повернення помилково сплачених ОСОБА_1 на рахунок № 31412512013007 отримувача - Управління Державної казначейської служби України у Шевченківському районі м. Львова Львівської області (код отримувача - 38007662), за кодом бюджетної класифікації 18010300, відкритий в Казначействі України (код МФО - 899998), сум нарахованої штрафної санкцій по податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений фізичними особами, які є власниками об`єктів житлової нерухомості (18010300) нарахованих ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) в сумі 7255, 19 грн., згідно Квитанції № 2 від 06.06.2019 року;
-про повернення помилково сплачених ОСОБА_1 на рахунок № 31412512013007 отримувача - Управління Державної казначейської служби України у Шевченківському районі м. Львова Львівської області (код отримувача - 38007662), за кодом бюджетної класифікації 18010300, відкритий в Казначействі України (код МФО - 899998), сум нарахованої штрафної санкцій по податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений фізичними особами, які є власниками об`єктів житлової нерухомості (18010200) нарахованих ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) в сумі 45, 77 грн., згідно Квитанції № 5 від 06.06.2019 року.
-зобов`язати Головне управління ДПС у Львівській області сформувати та подати до Управління Державної казначейської служби України у Залізничному районі м. Львова Львівської області подання:
-про повернення помилково сплачених ОСОБА_1 на рахунок № 31416512013003 отримувача - Управління Державної казначейської служби України у Залізничному районі м. Львова Львівської області (код отримувача - 38007594), за кодом бюджетної класифікації 18010300, відкритий в Казначействі України (код МФО - 899998), сум податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений фізичними особами, які є власниками об`єктів житлової нерухомості (18010300) нарахованих ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) в сумі 34572, 60 грн., згідно Квитанції № 26 від 27.05.2019 року, в сумі 6011, 40 грн., згідно Квитанції № 27 від 27.05.2019 року в сумі 18114, 47 грн., згідно квитанції № 28 від 27.05.2019 року, в сумі 83023, 20 грн., згідно Квитанції № 29 від 27.05.2019 року.;

-про повернення помилково сплачених ОСОБА_1 на рахунок № 31416512013003 отримувача - Управління Державної казначейської служби України у Залізничному районі м. Львова Львівської області (код отримувача - 38007594), за кодом бюджетної класифікації 18010300, відкритий в Казначействі України (код МФО - 899998), сум пені на податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений фізичними особами, які є власниками об`єктів житлової нерухомості (18010300) нарахованих ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) в сумі 9023, 59 грн., згідно Квитанції № 15 від 04.06.2019 року, в сумі 28344, 33 грн., згідно Квитанції № 16 від 04.06.2019 року.
- зобов`язати Головне управління ДПС у Львівській області сформувати та подати до Управління Державної казначейської служби України у Миколаївському районі Львівської області подання:
-про повернення помилково сплачених ОСОБА_1 на рахунок № 31418617013779 отримувача - Управління Державної казначейської служби України у Миколаївському районі Львівської області (код отримувача - 37983768), за кодом бюджетної класифікації 18010200, відкритий в Казначействі України (код МФО - 899998), сум податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений фізичними особами, які є власниками об`єктів житлової нерухомості (18010200) нарахованих ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) в сумі 311, 68 грн., згідно Квитанції № 24 від 04.06.2019 року;
-про повернення помилково сплачених ОСОБА_1 на рахунок № 31418617013779 отримувача - Управління Державної казначейської служби України у Миколаївському районі Львівської області (код отримувача - 37983768), за кодом бюджетної класифікації 18010200, відкритий в Казначействі України (код МФО - 899998), сум нарахованої пені по податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений фізичними особами, які є власниками об`єктів житлової нерухомості (18010200) нарахованих ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) в сумі 21, 19 грн., згідно Квитанції № 2 від 07.06.2019 року;
-про повернення помилково сплачених ОСОБА_1 на рахунок № 31418617013779 отримувача - Управління Державної казначейської служби України у Миколаївському районі Львівської області (код отримувача - 37983768), за кодом бюджетної класифікації 18010200, відкритий в Казначействі України (код МФО - 899998), сум нарахованої пені по податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений фізичними особами, які є власниками об`єктів житлової нерухомості (18010200) нарахованих ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) в сумі 62, 34 грн., згідно Квитанції № 2 від 07.06.2019 року.
          При вирішенні питання щодо можливості відкриття касаційного провадження за зазначеною касаційною скаргою суд виходить з такого.
          Однією з основних засад (принципів) адміністративного судочинства є  забезпечення права на касаційне оскарження судового рішення у випадках, визначених законом (частина третя статті 2 Кодексу адміністративного судочинства України).
          Згідно з частиною першою статті 13 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право на апеляційний перегляд справи та у визначених законом випадках - на касаційне оскарження судового рішення.
          Відповідно до частини першої статті 328 КАС України учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в касаційному порядку рішення суду першої інстанції після апеляційного перегляду справи, а також постанову суду апеляційної інстанції повністю або частково у випадках, визначених цим Кодексом.
          Аналіз наведених норм дає підстави для висновку, що особи, які беруть участь у справі, у разі, якщо не погоджуються із ухваленими судовими рішеннями після їх перегляду в апеляційному порядку, можуть скористатися правом їх оскарження у касаційному порядку лише у визначених законом випадках.
          Згідно з пунктом 2 частини п`ятої статті 328 КАС України не підлягають касаційному оскарженню судові рішення у справах незначної складності та інших справах, розглянутих за правилами спрощеного позовного провадження (крім справ, які відповідно до цього Кодексу розглядаються за правилами загального позовного провадження), крім випадків, якщо: а) касаційна скарга стосується питання права, яке має фундаментальне значення для формування єдиної правозастосовної практики; б) особа, яка подає касаційну скаргу, відповідно до цього Кодексу позбавлена можливості спростувати обставини, встановлені оскарженим судовим рішенням, при розгляді іншої справи; в) справа становить значний суспільний інтерес або має виняткове значення для учасника справи, який подає касаційну скаргу; г) суд першої інстанції відніс справу до категорії справ незначної складності помилково. 
          Частиною шостою статті 12 КАС України передбачено перелік категорій справ, які відносяться до справ незначної складності. Такий перелік не є вичерпним.
          Зі змісту пункту 10 частини шостої статті 12 КАС України можна зробити висновок про те, що суд має право віднести до категорії справ незначної складності справу, яка не передбачена у вищезазначеному переліку, за винятком справ, які не можуть бути розглянуті за правилами спрощеного позовного провадження.
          За правилами спрощеного позовного провадження не можуть бути розглянуті справи, які підлягають розгляду за правилами загального позовного провадження у виключному порядку (частина четверта статті 12 КАС України), а також через складність та інші обставини.  
          Суд першої інстанції розглянув справу за правилами спрощеного позовного провадження.
          За таких обставин, колегія суддів вважає, що касаційну скаргу подано на судові рішення, які не підлягають касаційному оскарженню.
          Обґрунтовані посилання на існування обставин передбачених підпунктами "а"-"г" пункту 2 частини п`ятої статті 328 КАС України у касаційній скарзі відсутні.    
          Згідно з пунктом 1 частини першої статті 333 КАС України суд касаційної інстанції відмовляє у відкритті касаційного провадження у справі, якщо касаційну скаргу подано на судове рішення, що не підлягає касаційному оскарженню.
          З таких підстав Суд вважає, що у відкритті касаційного провадження за поданою касаційною скаргою необхідно відмовити.
          На підставі вищенаведеного та керуючись статтями 12, 257, 328, 333, 359 КАС України, Суд -

УХВАЛИВ:

          Відмовити у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою Головного управління ДПС у Львівській області на рішення Львівського окружного адміністративного суду від 22.11.2022 та постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 22.03.2023 у справі № 380/11191/22. 
          Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Судді	В.П. Юрченко І.А. Васильєва  І.В. Дашутін