17.04.23
22-ц/812/346/23
Єдиний унікальний номер судової справи 478/1567/21
Номер провадження 22-ц/812/346/23
Доповідач апеляційного суду Серебрякова Т.В.

Постанова
Іменем України
(вступна та резолютивна частини)

17 квітня 2023 року                                                місто Миколаїв

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Миколаївського апеляційного суду в складі:

головуючого Серебрякової Т.В.,
суддів: Коломієць В.В., Самчишиної Н.В.,

з секретарем судового засідання Богуславською О.М.,

за участі: 
представника відповідача Опейда А.В.,

переглянувши у відкритому судовому засіданні в режимі відеоконференції за апеляційною скаргою представника позивача  ОСОБА_1 – ОСОБА_2 рішення, яке ухвалено Казанківським районним судом Миколаївської області 12 січня 2023 року під головуванням судді Іщенко Х.В., в приміщені цього ж суду, у цивільній справі за позовом  ОСОБА_1 до Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» про повернення банківського вкладу, стягнення інфляційних втрат, пені та відшкодування моральної шкоди,
Керуючись ст.ст.367,374,376,381,382 ЦПК України, колегія суддів

ПОСТАНОВИЛА:

Апеляційну скаргу представника позивача  ОСОБА_1  – ОСОБА_2  – задовольнити частково.
Рішення Казанківського районного суду Миколаївської області від 12 січня 2023 року – скасувати та ухвалити у справі нове судове рішення.
Позовні вимоги  ОСОБА_1 до Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» про повернення банківського вкладу, стягнення інфляційних втрат та відшкодування моральної шкоди – задовольнити частково.
Стягнути з Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (код ЄДРПОУ 00032129) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) грошові кошти в розмірі 12 714 (дванадцять тисяч сімсот чотирнадцять) грн. 90 коп., інфляційні втрати в сумі 2 534 (дві тисячі п`ятсот тридцять чотири) грн. 05 коп. та компенсацію моральної шкоди в сумі 2 000 (дві тисячі) грн., а всього - 17 248 (сімнадцять тисяч двісті сорок вісім) грн. 95 коп.
В задоволенні позовних вимог  ОСОБА_1 до Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» про стягнення неустойки у вигляді пені відповідно до положень ч.5 ст.10 Закону України «Про захист прав споживачів» - відмовити.
Стягнути з Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (код ЄДРПОУ 00032129) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) 172 (сто сімдесят дві) грн. 35 коп. судового забору, сплаченого за подачу позовної заяви. 
Стягнути з Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (код ЄДРПОУ 00032129) в дохід держави судовий збір в розмірі 258 (двісті п`ятдесят вісім) грн. 52 коп. 
Судові витрати у розмірі 6 863 (шість тисяч вісімсот шістдесят три) грн. 24 коп. компенсувати за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена у касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення у випадках та з підстав, передбачених ст.389 ЦПК України.

Головуючий                                                        Т.В. Серебрякова 

Судді:                                                                В.В. Коломієць

                                                                       Н.В. Самчишина