ПОЛТАВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Справа № 532/1315/21  Номер провадження 22-ц/814/1938/23	Головуючий у 1-й інстанції Омельченко І. І.  Доповідач ап. інст. Абрамов П. С.	

П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(вступна і резолютивна частини)

11 квітня 2023 року 	м. Полтава	

Полтавський апеляційний суд в складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
Головуючого судді: Абрамова П.С.,
Суддів: Дорош А.І., Триголова В.М.,
за участю секретаря судового засідання - Сальної Н.О.,
представник позивача - ОСОБА_1 , 
представника відповідача – адвоката Тимохіної Л.С.,
розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням учасників справи апеляційну скаргу позивача ОСОБА_2 та апеляційну скаргу відповідача ОСОБА_3 на рішення Кобеляцького районного суду Полтавської області від 22 липня 2022 року
у справі за позовом  ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором позики
УСТАНОВИВ:
Керуючись п. 2 ч. 1 ст. 374, п. 4 ч. 1 ст. 376, ст. ст. 381, 382, 383, 384 ЦПК України
УХВАЛИВ:
Апеляційні скарги позивача, ОСОБА_2 , та відповідача, ОСОБА_3 , - задовольнити частково. 
Рішення Кобеляцького районного суду Полтавської області від 22 липня 2022 року - скасувати.
Ухвалити у справі нове рішення.
Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 заборгованість за договором позики від 20.11.2019 в розмірі 100 000,00 (сто тисяч) доларів США (що еквівалентно 3 656 860,00 грн за курсом НБУ станом на 22 липня 2022 року).
Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 три проценти річних за договором позики від 20.11.2019 за період з 22.02.2021 по 02.06.2021 в розмірі 830 (вісімсот тридцять) доларів США 14 центи (що еквівалентно 30 357,00 грн за курсом НБУ станом на 22 липня 2022 року).
Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 судовий збір у сумі 9 648,00 грн.
В іншій частині позовних вимог - відмовити.
Постанова набирає законної сили з моменту її прийняття і може бути оскаржена протягом тридцяти днів з дня її проголошення, шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції, яким є Верховний Суд.
У разі оголошення лише вступної та резолютивної частини судового рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, строк на касаційне оскарження обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повний текст постанови буде складено протягом п`яти днів.
.

Головуючий суддя                                                          П.С. Абрамов

Судді         А.І. Дорош

В.М. Триголов