РІВНЕНСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А 
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 листопада 2022 року 
м. Рівне

Справа № 559/582/22
Провадження № 22-ц/4815/1234/22

Рівненський апеляційний суд в складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ: 
головуючого судді: Гордійчук С.О.,
суддів: Боймиструка С.В., Ковальчук Н.М.,
секретар судового засідання: Мороз А.В.

учасники справи: 
заявник – адвокат Корнієнко Андрій Андрійович в інтересах ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,
заінтересована особа – Дубенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Дубенському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів),

розглянув в порядку спрощеного позовного провадження в м. Рівне апеляційну скаргу Дубенського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Дубенському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) на рішення Дубенського міськрайонного суду Рівненської області від 17 березня 2022 року, ухвалене в складі судді Панчука М.В., у справі № 559/582/22,

в с т а н о в и в :
У березні 2022 року адвокат Корнієнко А.А., діючи в інтересах  ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернувся до суду заявою про встановлення факту народження особи.
Рішенням Дубенського міськрайонного суду Рівненської області від 17 березня 2022 року заяву адвоката Корнієнка Андрія Андрійовича, який діє в інтересах ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа – Дубенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дубенському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) про встановлення факту народження особи - задоволено частково.
Встановлено факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 дитини чоловічої статі у місті Сімферополь Автономної Республіки Крим, Україна, мамою якої є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, батьком є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України.
У задоволенні іншої частини вимог щодо зазначення імені дитини відмовлено.
Не погоджуючись із рішенням місцевого суду, Дубенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Дубенському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) оскаржив його в апеляційному порядку.
Відповідно до положень ст. 317 ЦПК України (абзац 1 ч. 1, частин 3,4) заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. У рішенні про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.  Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.
Законом України "Про доступ до судових рішень" встановлений порядок доступу до судових рішень з метою забезпечення відкритості діяльності судів загальної юрисдикції, прогнозованості судових рішень та сприяння однаковому застосуванню законодавства.
Відповідно до ч.5 ст.4 Закону України "Про доступ до судових рішень" судді мають право на доступ до усіх інформаційних ресурсів Реєстру, в тому числі до інформації, визначеної статтею 7 цього Закону, зокрема до відомостей, які дають можливість ідентифікувати фізичну особу.
Судом апеляційної інстанції з Єдиного державного реєстру судових рішень встановлено, що з аналогічною заявою  ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зверталися до Святошинського районного суду міста Києва у справі № 759/1815/22.
Рішенням Святошинського районного суду міста Києва від 16 лютого 2022 року у справі № 759/1815/22 у задоволенні заяви  ОСОБА_3 ,  ОСОБА_2 , заінтересована особа: Святошинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту народження відмовлено.
Постановою Київського апеляційного суду від 22 червня 2022 року апеляційну скаргу  ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , подану представником ОСОБА_4 , задоволено, рішення Святошинського районного суду м. Києва від 16 лютого 2022 року скасовано.
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Святошинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту народження задоволено.
Встановлено факт народження дитини чоловічої статі, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Сімферополь, АР Крим, Україна, у матері ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, та батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України.
Постанова набрала законної сили 22 червня 2022 року.
Відповідно до п.3 ч.1 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо набрали законної сили рішення суду або ухвала суду про закриття провадження у справі, ухвалені або постановлені з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав, або є судовий наказ, що набрав законної сили за тими самими вимогами.
Згідно ч.1 ст.377 ЦПК України суд апеляційної інстанції скасовує судове рішення першої інстанції, яким закінчено розгляд справи та закриває провадження у справі з підстав передбачених статтею 255 ЦК України.
Оскільки, наявне судове рішення, яке набрало законної сили за тими самими вимогами, апеляційний суд дійшов висновку про наявність правових підстав для скасування рішення суду першої інстанції із закриттям провадження у справі. 
Відповідно до частини першої статті 444 ЦПК України суд апеляційної чи касаційної інстанції, приймаючи постанову, вирішує питання про поворот виконання, якщо, скасувавши рішення (визнавши його нечинним), він: закриває провадження у справі; залишає позов без розгляду; відмовляє у позові повністю; задовольняє позовні вимоги в меншому розмірі. 
Враховуючи, що у цій справі рішення суду першої інстанції підлягає скасуванню з закриттям провадження у справі, а також у зв`язку із наявністю у матеріалах справи доказів повного виконання рішення суду про встановлення факту народження дитини, суду апеляційної інстанції слід вирішити питання про поворот виконання рішення, а саме про зобов`язання Дубенського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Дубенському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) анулювати актовий запис про народження № 4 від 22 березня 2022 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , складений вказаним відділом.
Керуючись ст. ст. 255, 377, 382, 384, 444 ЦПК України, апеляційний суд

п о с т а н о в и в :
Апеляційну скаргу Дубенського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Дубенському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) задовольнити частково.
Рішення Дубенського міськрайонного суду Рівненської області від 17 березня 2022 року скасувати.
Провадження у справі за заявою адвоката Корнієнка Андрія Андрійовича, який діє в інтересах  ОСОБА_1 ,  ОСОБА_2 , заінтересована особа - Дубенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Дубенському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) про встановлення факту народження особи закрити.
У порядку повороту виконання рішення Дубенського міськрайонного суду Рівненської області від 17 березня 2022 року у справі № 559/582/22 зобов`язати Дубенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Дубенському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) анулювати актовий запис про народження № 4 від 22 березня 2022 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , складений Дубенським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Дубенському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів).
Постанова набирає законної сили з моменту її прийняття і може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повний текст постанови складений 24 листопада 2022 року.

Головуючий :                                                         Гордійчук С.О.

Судді :                                                                        Боймиструк С.В.

                                                                               Ковальчук Н.М.