Ухвала                                               
28 вересня 2022 року
м. Київ 
справа № 760/11046/14-ц 
провадження № 61-5136св21
Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду:
головуючого - Фаловської І. М. (суддя-доповідач),
суддів: Карпенко С. О., Мартєва С. Ю., Сердюка В. В., Стрільчука В. А., 
учасники справи:
позивач - Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк»
відповідач - ОСОБА_1 ,
третя особа - Державна реєстраційна служба України, 
розглянув у порядку спрощеного позовного провадження заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія Інвест-Кредо» про залучення правонаступника у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1 , третя особа - Державна реєстраційна служба України, про звернення стягнення на предмет іпотеки, за касаційною скаргою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Ольховський Микола Вікторович, на рішення Солом`янського районного суду м. Києва від 14 січня 2020 року та постанову Київського апеляційного суду від 21 жовтня 2020 року, 
ВСТАНОВИВ:
У травні 2014 року ПАТ «Дельта Банк» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 , третя особа: Державна реєстраційна служба України, про звернення стягнення на предмет іпотеки.
Рішенням Солом`янського районного суду м. Києва від 14 січня 2020 року позов задоволено.
В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором від 26 жовтня 2007 року № 11238583000 в сумі 159 782,33 дол. США, що згідно з курсом НБУ складає 1 412 156,23 грн, звернено стягнення на предмет іпотеки - квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 50,7 кв. м та належить ОСОБА_1 на праві власності на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 26 жовтня 2007 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Прокудіною Л. Д. за реєстровим № 1823 шляхом продажу на прилюдних торгах в межах процедури виконавчого провадження.
Вирішено питання про розподіл судових витрат.
Постановою Київського апеляційного суду від 21 жовтня 2020 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково.
Рішення Солом`янського районного суду м. Києва від 14 січня 2020 року в частині звернення стягнення на предмет іпотеки в рахунок погашення заборгованості за процентами за користування кредитом в розмірі 50 854,68 дол. США змінено.
Викладено резолютивну частину рішення в такій редакції:
В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором від 26 жовтня 2007 року № 11238583000 в сумі 144 715, 47 дол. США, що згідно з курсом НБУ складає 1 277 837,60 грн звернути стягнення на предмет іпотеки - квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 50,7 кв. м та належить ОСОБА_1 на праві власності на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 26 жовтня 2007 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Прокудіною Л. Д. за реєстровим № 1823, шляхом продажу на прилюдних торгах в межах процедури виконавчого провадження.
У касаційній скарзі  ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Ольховський М. В., просить скасувати рішення суду першої інстанції, постанову суду апеляційної інстанції та ухвалити нове рішення про відмову у задоволенні позову, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права.
Ухвалою Верховного Суду від 29 квітня 2021 року відкрито касаційне провадження у справі. Зупинено виконання рішення Солом`янського районного суду м. Києва від 14 січня 2020 року до закінчення його перегляду в касаційному порядку.
У грудні 2021 року справа надійшла до Верховного Суду.
У червні 2021 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія Інвест-Кредо» (далі - ТОВ «Фінансова компанія Інвест-Кредо») подало до Верховного Суду заяву, в якій просило залучити його до участі у справі як правонаступника ПАТ «Дельта Банк».
Заява мотивована тим, що 05 серпня 2020 року між ним і ПАТ «Дельта Банк» укладено договір про відступлення прав вимоги № 2299/К, посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Черленюх Л. В. за реєстровим номером 934. За вказаним договором ПАТ «Дельта Банк» відступило йому права вимоги, зокрема за кредитним договором від 26 жовтня 2007 року № 11238583000, іпотечним договором від 26 жовтня 2007 року № 67765, а також до поручителя ОСОБА_2 за договором поруки від 26 жовтня 2007 року № 151599. Товариство сплатило ПАТ «Дельта Банк» грошові кошти, передбачені договором про відступлення права вимоги. 
Згідно з пунктом 1 частини першої статті 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Відповідно до статті 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
На підтвердження викладеного, ТОВ «Фінансова компанія Інвест-Кредо» надало копії договору про відступлення прав вимоги від 05 серпня 2020 року № 2299/К, витяги з додатків 1, 2 до договору про відступлення прав вимоги від 05 серпня 2020 року № 2299/К, платіжного доручення від 04 серпня 2020 року № 52.
Відповідно до статті 55 ЦПК України у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в цивільному процесі до вступу правонаступника, обов`язкові для нього так само, як вони були обов`язкові для особи, яку він замінив.
Оскільки викладені у заяві ТОВ «Фінансова компанія Інвест-Кредо» про залучення правонаступника доводи є обґрунтованими, підтверджені належними та допустимими доказами, то вказана заява підлягає задоволенню.
Керуючись статтею 55 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду,
УХВАЛИВ:
Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія Інвест-Кредо» про залучення правонаступника Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» задовольнити.
Залучити Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія Інвест-Кредо» як правонаступника позивача Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до участі у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1 , третя особа - Державна реєстраційна служба України, про звернення стягнення на предмет іпотеки.
Ухвала суду касаційної інстанції набирає законної сили з моменту її прийняття і оскарженню не підлягає.
 
Головуючий                                                                                    І. М. Фаловська
Судді                                                                                                С. О. Карпенко
С. Ю. Мартєв
В. В. Сердюк
В. А. Стрільчук