ПОСТАНОВА 
Іменем України
(вступна та резолютивна частини)

04 жовтня 2022 року                                                                 м. Кропивницький

справа № 401/176/21
провадження № 22-ц/4809/375/22 

       Кропивницький апеляційний суд в складі колегії суддів судової палати в цивільних справах:
Голованя А.М. (головуючий, суддя-доповідач), Карпенка О.Л., Мурашка С.І., 
за участю секретаря судового засідання Завітневич О.І.,
учасники справи:
позивач –  ОСОБА_1 ,
відповідач – ОСОБА_2 ,
розглянув у відкритому судовому засіданні в режимі відеоконференції за правилами спрощеного позовного провадження апеляційну скаргу ОСОБА_2 на рішення Світловодського районного суду Кіровоградської області від 01 листопада 2021 року у складі судді Іващенка В.М.
Керуючись ст.ст. 367, 368, 374, 375, 381-384, 390 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити частково.
Рішення Світловодського районного суду Кіровоградської області від 01 листопада 2021 року скасувати.
Ухвалити нове рішення, яким позов  ОСОБА_1 до   ОСОБА_2  про стягнення заборгованості за договором позики задовольнити частково. 
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 50329,64 грн, з яких: 40000 грн заборгованості за договором позики, 7089,64 грн - втрати від інфляції та 3240 грн - три проценти річних. В іншій частині позовних вимог відмовити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 165,00 грн судових витрат.
Постанова апеляційного суду набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена безпосередньо до Верховного Суду у випадках, передбачених ст. 389 ЦПК України, протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.
Повний текст судового рішення буде складено до 13 жовтня 2021 року.

Головуючий суддя                                                                А.М. Головань

Судді                                                                 О.Л. Карпенко

С.І. Мурашко