УХВАЛА
 
22 серпня 2022 року
м. Київ
справа № 521/3835/15-к 
провадження № 51-921км22
Верховний Суд колегією суддів Третьої  судової палати  Касаційного кримінального суду у складі:
головуючого                                                                      ОСОБА_1 ,
суддів                                                                                   ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
за участю: 
секретаря судового засідання                                      ОСОБА_4 ,
прокурора                                                                           ОСОБА_5 ,
засуджених (відеоконференція)                                    ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ,
перекладача                                                                      Армена Азарова,
розглянув у відкритому судовому засіданні касаційні скарги захисника ОСОБА_8 в інтересах засуджених ОСОБА_6 та ОСОБА_7 на вирок Одеського апеляційного суду від 10 грудня 2021 року в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 1201416047000010052, за  обвинуваченням
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Республіки Грузії, уродженця м. Хелвачаурі Республіки Грузії, мешканця АДРЕСА_1 , раніше не судимого,
у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 187, п. 6 ч. 2 ст. 115 КК України;
ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина Республіки Грузії, уродженця м. Каспі Республіки Грузії, зареєстрованого у АДРЕСА_2 , мешканця АДРЕСА_3 , раніше не судимого,
у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 187, ч. 1 ст. 309 КК України.
До початку касаційного розгляду на адресу Верховного Суду надійшло клопотання від захисника ОСОБА_8 про відкладення розгляду справи щодо ОСОБА_6 та ОСОБА_7 на іншу дату у зв`язку з її хворобою.
Заслухавши доповідача, думку прокурора, захисника ОСОБА_9 , засуджених ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , які вважали за необхідне відкласти розгляд справи на іншу дату, колегія суддів дійшла висновку про доцільність відкладення касаційного розгляду  кримінального провадження щодо ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .
Керуючись ст. ст. 434, 441 КПК України, Верховний Суд
постановив: 
Відкласти касаційний розгляд кримінального провадження за касаційними скаргами захисника ОСОБА_8 в інтересах засуджених ОСОБА_6 та ОСОБА_7 на вирок Одеського апеляційного суду від 10 грудня 2021 року на 15:00 год. 05 вересня  2022 року, про що повідомити учасників судового провадження.
Вирішити питання щодо забезпечення проведення дистанційного судового провадження о 15:00 год. 05 вересня 2022 року між Касаційним кримінальним судом у складі Верховного Суду та ДУ «Одеський слідчий ізолятор», за участю засуджених ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , а також між Касаційним кримінальним судом у складі Верховного Суду та Господарським судом Одеської області за участю захисників ОСОБА_9 та ОСОБА_8 із виконанням вимог, передбачених частинами 4, 6 ст. 336 КПК України.
Залучити до участі у касаційному розгляді кримінального провадження щодо ОСОБА_6 та ОСОБА_7 перекладача з української мови грузинською та доручити відповідному структурному підрозділу апарату Верховного Суду забезпечити його участь у судовому засіданні в суді касаційної інстанції, призначеному на 15:00 год 05 вересня 2022 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді:
 
ОСОБА_1                                            ОСОБА_2                             ОСОБА_3