Ухвала
 
16 лютого 2022 року
 
м. Київ
 
справа № 824/245/21
провадження № 61-1100ав22
 
Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: Гулейкова І. Ю. (суддя-доповідач), Погрібного С. О., Ступак О. В., 
 
заслухавши доповідь судді-доповідача про проведення підготовчих дій у справі за заявою «OLYMPIC ENTERTAINMENT GROUP AS» (Олімпік Ентертейнмент Груп ЕйЕс) про визнання та надання дозволу на виконання Арбітражного рішення від 15 квітня 2021 року та Тлумачення і виправлення Арбітражного рішення від 27 травня 2021 року у справі Постійної Палати Третейського Суду № 2019-18 за позовом «OLYMPIC ENTERTAINMENT GROUP AS» (Олімпік Ентертейнмент Груп ЕйЕс) до держави Україна в особі Міністерства юстиції України про сприяння та взаємний захист інвестицій від 15 лютого 1995 року («Угода»), за апеляційною скаргою Міністерства юстиції України на ухвалу Київського апеляційного суду від 22 грудня 2021 року у складі судді Нежури В. А.,
 
ВСТАНОВИВ: 
 
Ухвалою Київського апеляційного суду від 22 грудня 2021 року (з урахуванням ухвали Київського апеляційного суду від 20 січня 2022 року) заяву «OLYMPIC ENTERTAINMENT GROUP AS» (Олімпік Ентертейнмент Груп ЕйЕс) задоволено.
 
Визнано і надано дозвіл на виконання Арбітражного Рішення від 15 квітня 2021 року, а також Тлумачення і виправлення вказаного Арбітражного Рішення від 27 травня 2021 року в Україні за позовом «OLYMPIC ENTERTAINMENT GROUP AS» (Олімпік Ентертейнмент Груп ЕйЕс) до держави Україна в особі Міністерства юстиції України про стягнення коштів.
Видано виконавчий лист про стягнення з держави Україна в особі Міністерства юстиції України на користь «OLYMPIC ENTERTAINMENT GROUP AS» (Олімпік Ентертейнмент Груп ЕйЕс) суми компенсації збитків у розмірі 7 500 000,00 євро, присудженої відповідно до пункту 205 (с) Арбітражного Рішення від 15 квітня 2021 року.
 
Видано виконавчий лист про стягнення з держави Україна в особі Міністерства юстиції України на користь «OLYMPIC ENTERTAINMENT GROUP AS» (Олімпік Ентертейнмент Груп ЕйЕс) відсотків у розмірі 4 996 812,64 євро, нарахованих за період з 25 червня 2009 року до 15 квітня 2021 року (включно) за річною лондонською міжбанківською ставкою LIBOR+4% із щорічною капіталізацією на суму компенсації збитків, присуджену в пункті 205 (с) Арбітражного Рішення від 15 квітня 2021 року (7 500 000,00 євро).
 
Видано виконавчий лист про стягнення з держави Україна в особі Міністерства юстиції України на користь «OLYMPIC ENTERTAINMENT GROUP AS» (Олімпік Ентертейнмент Груп ЕйЕс) відсотків у розмірі 231 540,94 євро, нарахованих відповідно до пункту 205 (d) Арбітражного Рішення від 15 квітня 2021 року за період з 16 квітня 2021 року до 25 жовтня 2021 року за річною лондонською міжбанківською ставкою LIBOR+4% із щорічною капіталізацією на суму компенсації збитків та відсотків річних на неї, присуджених в пункті 205 (с) Арбітражного Рішення від 15 квітня 2021 року (12 496 812,64 євро).
 
Видано виконавчий лист про стягнення з держави Україна в особі Міністерства юстиції України на користь «OLYMPIC ENTERTAINMENT GROUP AS» (Олімпік Ентертейнмент Груп ЕйЕс) арбітражних витрат, включаючи гонорари і витрати Арбітражного суду та ППТС, у розмірі 2 497 363,12 євро відповідно до пунктів 205 (е) та (f) Арбітражного Рішення від 15 квітня 2021 року.
 
Видано виконавчий лист про стягнення з держави Україна в особі Міністерства юстиції України на користь «OLYMPIC ENTERTAINMENT GROUP AS» (Олімпік Ентертейнмент Груп ЕйЕс) простих відсотків у розмірі 46 510,89 євро, нарахованих за лондонською міжбанківською ставкою LIBOR+4% річних на суму заборгованості зі сплати арбітражних витрат (2 497 363,12 євро) за період з 15 квітня 2021 року до 25 жовтня 2021 року відповідно до пункту 205 (е) Арбітражного Рішення від 15 квітня 2021 року.
 
Стягнуто з держави Україна в особі Міністерства юстиції України на користь «OLYMPIC ENTERTAINMENT GROUP AS» (Олімпік Ентертейнмент Груп ЕйЕс) судові витрати, включаючи витрати зі сплати судового збору за подання заяви про визнання та надання дозволу на виконання рішення міжнародного арбітражу у розмірі 1 135,00 грн.
 
Міністерство юстиції України у січні 2022 року подало через засоби поштового зв`язку до Верховного Суду апеляційну скаргу на ухвалу Київського апеляційного суду від 22 грудня 2021 року.
 
Ухвалою Верховного Суду від 21 січня 2020 року відкрито апеляційне провадження у справі за апеляційною скаргою Міністерства юстиції України на ухвалу Київського апеляційного суду від 22 грудня 2021 року;витребувано із Київського апеляційного суду справу № 824/245/21; надано учасникам строк для подання відзиву на апеляційну скаргу.
 
04 лютого 2022 року матеріали справи № 824/245/21 надійшли до Верховного Суду. 
 
Станом на час призначення справи до розгляду відзивів на апеляційну скаргу Міністерства юстиції України від інших учасників справи не надходило.
 
Відповідно до статті 366 ЦПК України після проведення підготовчих дій суддя-доповідач доповідає про них колегії суддів, яка вирішує питання про проведення додаткових підготовчих дій у разі необхідності та призначення справи до розгляду.
 
Про дату, час та місце розгляду повідомляються учасники справи, якщо справа відповідно до цього Кодексу розглядається з їх повідомленням. 
 
Підготовка справи до розгляду проведена у повному обсязі, визначеному статтею 365 ЦПК України, апеляційний розгляд справи забезпечено. Підстави проводити додаткові підготовчі дії відсутні.
 
Заслухавши доводи судді-доповідача та визнавши підготовку справи до апеляційного розгляду завершеною, керуючись статтями: 7, 351, 365, 366, 479 ЦПК України,
 
УХВАЛИВ:
 
Закінчити підготовчі дії у справі за заявою «OLYMPIC ENTERTAINMENT GROUP AS» (Олімпік Ентертейнмент Груп ЕйЕс) про визнання та надання дозволу на виконання Арбітражного рішення від 15 квітня 2021 року та Тлумачення і виправлення Арбітражного рішення від 27 травня 2021 року у справі Постійної Палати Третейського Суду № 2019-18 за позовом «OLYMPIC ENTERTAINMENT GROUP AS» (Олімпік Ентертейнмент Груп ЕйЕс) до держави Україна в особі Міністерства юстиції України про сприяння та взаємний захист інвестицій від 15 лютого 1995 року («Угода»), за апеляційною скаргою Міністерства юстиції України на ухвалу Київського апеляційного суду від 22 грудня 2021 року.
 
Призначити справу до розгляду у відкритому судовому засіданні на 03 березня 2022 року на 14:00 год за адресою: м. Київ, проспект Повітрофлотський, 28 з повідомленням учасників справи. 
 
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання і оскарженню не підлягає.

Судді:                                                                                        І. Ю. Гулейков
 
С. О. Погрібний
 
О. В. Ступак