Ухвала
06 квітня 2022 року
м. Київ
Справа № 749/861/20
Провадження № 51-4981км21
Суддя Третьої судової палати Касаційного кримінального суду Верховного суду ОСОБА_1 , розглянувши клопотання засудженого ОСОБА_2 ,
встановив:
Ухвалою Верховного Суду колегії суддів Третьої судової палати Касаційного кримінального суду від 15 листопада 2021 року за касаційною скаргою засудженого відкрито касаційне провадження та призначено до судового розгляду на 07 лютого 2022 року. 
02 лютого 2022 року та 04 квітня 2022 року було знято з розгляду. 
При цьому, засуджений ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , бажає особисто бути присутнім під час розгляду даного кримінального провадження в суді касаційної інстанції та заявив відповідне клопотання.
Засуджений ОСОБА_2 , є тією особою, яка відповідно до вимог ч. 4 ст. 430 КПК України, підлягає обов`язковому виклику в судове засідання. 
Крім цього, у касаційній скарзі засуджений ОСОБА_2 посилається на те, що не володіє українською мовою, а розуміє російську мову і володіє нею.
Враховуючи викладене, Суд вважає за необхідне здійснювати розгляд кримінального провадження щодо ОСОБА_2 у касаційному порядку, за участю перекладача з української мови російською, відповідно до вимог ст. 68 КПК України.
Вимоги, передбачені ст. 430 КПК України, виконані. Об`єктивні причини, які б унеможливлювали призначення справи до розгляду, відсутні. 
Керуючись ст. 430 КПК України, Суд
постановив:
Клопотання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , засудженого вироком Чернігівського апеляційного суду від 08 вересня 2021 року, та який етапований із ДУ «Житомирська виправна колонія №4» до Київського слідчого ізолятора, задовольнити.
Конвоювати засудженого ОСОБА_2 до залу судових засідань Касаційного кримінального суду у складі Верховного Суду (м. Київ, вул. П. Орлика, 4-А) на 11:00 год                 03 жовтня 2022 року.   
Виконання ухвали в частині конвоювання ОСОБА_2 покласти на Командуючого Національною гвардією України та Міністерство юстиції України.
Про готовність виконання ухвали в частині конвоювання засудженого повідомити Касаційний кримінальний суд у складі Верховного Суду до  30 вересня 2022 року.
Залучити до участі у касаційному розгляді кримінального провадження щодо ОСОБА_2 перекладача з української мови російською та доручити відповідному структурному підрозділу апарату Верховного Суду забезпечити його участь у судовому засіданні в суді касаційної інстанції, призначеному на 11:00 год 03 жовтня 2022 року.
Явка захисника в судове засіданні, відповідно до вимог ст. 52 КПК України, є обов`язковою. 
Про місце і час касаційного розгляду повідомити учасників кримінального провадження. 
Ухвала Верховного Суду оскарженню не підлягає.
 
Суддя                                                                                                                                     ОСОБА_1