Ухвала
28 січня 2022 року
м. Київ
справа № 346/4425/18
провадження № 61-7008св21
Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: 
Коломієць Г. В. (суддя-доповідач), Гулька Б. І., Луспеника Д. Д.,
розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження справу за позовом  ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої злочином, за касаційною скаргою  ОСОБА_3 на постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 18 березня 2021 року та за касаційною скаргою  ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на рішення Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 02 жовтня 2020 року та постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 18 березня 2021 року,
ВСТАНОВИВ:
Рішенням Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 02 жовтня 2020 року у задоволенні позову ОСОБА_1 , ОСОБА_2 відмовлено повністю.
У задоволенні позову про стягнення з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 відшкодування майнової шкоди у розмірі 74 037,94 грн та моральної шкоди у розмірі 100 000,00 грн, на користь ОСОБА_2 відшкодування майнової шкоди у розмірі 692 270,41 грн та моральної шкоди 
у розмірі 100 000,00 грн, завданих внаслідок вчинення злочину, відмовлено 
у зв`язку з безпідставністю позовних вимог.
Скасовано захід забезпечення даного позову, а саме арешт, накладений ухвалою Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області 
від 10 жовтня 2018 року, на належні ОСОБА_3 : нежитлове приміщення загальною площею 122,8 кв. м. на 
АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 
0,0600 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд на АДРЕСА_2 ; транспортний засіб марки «Mercedes-Benz Е 250».
 
Постановою Івано-Франківського апеляційного суду від 18 березня 
2021 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задоволено частково, рішення Коломийського міськрайонного суду від 02 жовтня 
2020 року скасовано, ухвалено нове.
Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої злочином, задоволено частково.
Стягнуто з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 24 274,46 грн матеріальної шкоди та 3 000,00 грн моральної шкоди. 
Стягнуто з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 137 353,27 грн матеріальної шкоди та 10 000,00 грн моральної шкоди.
Стягнуто з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 992,00 грн понесених витрат на правничу допомогу.
У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
Вирішено питання розподілу судових витрат. 
22 квітня 2021 року ОСОБА_3 засобами поштового зв`язку звернувся до Верховного Суду з касаційною скаргою на постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 18 березня 2021 року (надійшла до суду 27 квітня 
2021 року), у якій, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просив скасувати оскаржуване судове рішення в частині стягнення з нього на користь ОСОБА_2 вартості лікарських засобів та препаратів у розмірі 
137 353,27 грн, моральної  шкоди у розмірі 10 000,00 грн та на користь ОСОБА_1 450,00 грн орендної плати, а в решті постанову Івано-Франківського апеляційного суду залишити без мін.
Підставами касаційного оскарження постанови Івано-Франківського апеляційного суду від 18 березня 2021 року заявник зазначає неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, а саме:
- суд апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні застосував норми права без урахування висновків щодо застосування норм права 
у подібних правовідносинах, викладених у постановах Верховного Суду 
від 17 квітня 2018 року у справі № 910/5519/17, від 19 березня 2020 року 
у справі № 686/13212/19 (провадження № 61-21982св19), від 06 липня 
2020 року у справі № 686/20389/19 (провадження № 61-735св20), 
від 25 червня 2019 року у справі № 910/422/18.
Ухвалою Верховного Суду від 02 червня 2021 року відкрито касаційне провадження у справі за касаційною скаргою ОСОБА_3 , витребувано матеріали справи із суду першої інстанції.
23 квітня 2021 року ОСОБА_1 , ОСОБА_2 засобами поштового зв`язку звернулися до Верховного Суду з касаційною скаргою на рішення Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 02 жовтня 2020 року та постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 18 березня 2021 року (надійшла до суду 27 квітня 2021 року), у якій, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просили скасувати оскаржуване судове рішення 
в частині відмови у задоволенні позовних вимог.
Підставами касаційного оскарження рішення Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 02 жовтня 2020 року та постанови Івано-Франківського апеляційного суду від 18 березня 2021 року заявники зазначають неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, а саме:
- суд апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні застосував норми права без урахування висновків щодо застосування норм права 
у подібних правовідносинах, викладених у постановах Великої Палати Верховного Суду від 03 вересня 2019 року у справі № 916/1423/17 (провадження № 12-208гс18), від 15 грудня 2020 року у справі 
№ 752/17832/14-ц (провадження № 14-538цс19) та у постанові Верховного Суду від 25 серпня 2020 року у справі № 372/3192/18 (провадження 
№ 51-1052км20).
Ухвалою Верховного Суду від 10 червня 2021 року відкрито касаційне провадження у справі за касаційною скаргою ОСОБА_1 , 
ОСОБА_2 , витребувано матеріали справи із суду першої інстанції. 
30 червня 2021 року справа надійшла до Верховного Суду.
Заслухавши доповідь судді-доповідача, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду вважає, що справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки доводи касаційної скарги викликають необхідність перевірки матеріалів справи.
Згідно із частиною першою статті 402 ЦПК України, у суді касаційної інстанції скарга розглядається за правилами розгляду справи судом першої інстанції в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи з урахуванням статті 400 цього Кодексу.
Відповідно до частини першої статті 7 ЦПК України розгляд справ у судах проводиться усно і відкрито, крім випадків, передбачених цим Кодексом.
Такий випадок передбачено у частині тринадцятій статті 7 ЦПК України, згідно з якою розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.
Оскільки колегією суддів не приймалось рішення про виклик учасників справи для надання пояснень у справі, то справа розглядатиметься в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у ній матеріалами (у письмовому провадженні), а копія судового рішення у такому разі надсилається у порядку, передбаченому частиною п`ятою статті 272 ЦПК України. 
Ураховуючи, що згідно з частиною першою статті 8 ЦПК України ніхто не може бути позбавлений права на інформацію про дату, час і місце розгляду своєї справи, колегія суддів інформує учасників справи про те, що зазначена інформація оприлюднюється на офіційному веб-порталі судової влади України.
Відповідно до частини одинадцятої статті 34 ЦПК України, з урахуванням категорії і складності справи, справу розглянути колегією у складі п`яти суддів.
Керуючись частиною тринадцятою статті 7, частиною одинадцятою статті 34, частиною першою статті 401, частиною першою статті 402 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду
УХВАЛИВ:
Справу за позовом  ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої злочином, за касаційною скаргою ОСОБА_3 на постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 18 березня 2021 року та за касаційною скаргою  ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на рішення Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 02 жовтня 2020 року та постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 18 березня 2021 року призначити до розгляду в складі колегії з п`яти суддів у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у ній матеріалами.
Інформацію про дату розгляду справи оприлюднити на офіційному веб-порталі судової влади України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Судді:     	Г. В. Коломієць   Б. І. Гулько    Д. Д. Луспеник