УКРАЇНА 
Житомирський апеляційний суд 

Справа №296/1083/20 Головуючий у 1-й інст. Шалота К. В. 
Категорія 60 Доповідач Микитюк О. Ю. 

ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 листопада 2021 року Житомирський апеляційний суд у складі:

головуючого         Микитюк О. Ю.                 суддів Борисюка Р.М. 
Григорусь Н.Й. 
при секретарі Бірюченко Д.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Житомирі справу № 296/1083/20
за позовом  ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , (третя особа: приватний нотаріус Житомирського міського нотаріального округу Брох Алла Анатоліївна) про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом
за апеляційною скаргою ОСОБА_2 
на рішення Корольовського районного суду м.Житомира від 25 березня 2021 року, ухвалене під головуванням судді Шалоти К.В. у м.Житомирі,
                                        
встановив:

05.02.2020  ОСОБА_1  звернулася до суду з позовом про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_3 , яка померла  ІНФОРМАЦІЯ_1 , як між рідними племінницею та тіткою, визнати за нею право власності на 1/2 частину квартири  АДРЕСА_1 як за спадкоємицею другої черги спадкоємців за законом за правом представлення. В обґрунтування позову зазначила, що ОСОБА_3 є рідною сестрою її батька ОСОБА_4 , якій на праві власності належала квартира АДРЕСА_1 . У піврічний термін з дня відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 позивачка подала до приватного нотаріуса Житомирського міського нотаріального округу заяву про прийняття спадщини після ОСОБА_3 за правом представлення як спадкоємець другої черги спадкоємців за законом. Постановою приватного нотаріуса від 20.09.2019 їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність документів про родинні відносини між позивачкою та ОСОБА_3 , а також у зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документа на спадкове майно. 
Рішенням Корольовського районного суду м.Житомира від 25 березня 2021 року позов задоволено. Встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , як між рідними племінницею та тіткою. Визнано за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за правом представлення. Вирішено питання судових витрат.
В апеляційній скарзі ОСОБА_2 просить скасувати рішення суду і ухвалити нове судове рішення про відмову в задоволенні позову. Апелянт посилається на невідповідність висновків суду обставинам справи, порушення норм матеріального та процесуального права. Зазначає, що багато років доглядала сестру ОСОБА_3 . У 1977 році ОСОБА_5 заповів квартиру молодшій дочці ОСОБА_6 , син ОСОБА_7 відмовився від батькової квартири, тому ОСОБА_1 не є спадкоємицею другої черги за правом представлення.
У відзиві ОСОБА_1 просить відмовити в задоволенні апеляційної скарги, а рішення суду першої інстанції залишити без змін.
ОСОБА_2 подала відповідь на відзив, просить задовольнити апеляційну скаргу в повному обсязі.
Апеляційна скарга не підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , якій на праві власності належала квартира АДРЕСА_1 .
ОСОБА_4  рідний брат  ОСОБА_3  і батько позивачки ОСОБА_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .  ОСОБА_2 , рідна сестра  ОСОБА_3 , 01.06.2018 звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за законом. 23.08.2018  ОСОБА_1  звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за законом. 
Постановою приватного нотаріуса Житомирського нотаріального округу Брох А.А. від 20.09.2019 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_3 , у зв`язку із неможливістю встановлення родинного зв`язку між ними та відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно. 
Відповідно до положень ч.ч.2,3 ст.1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. 
Статтею 1262 ЦК України визначено, що у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.
Як передбачено ч.3 ст.1266 ЦК України, племінники спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини.
Суд першої інстанції дослідив матеріали спадкових справ №266/2011 та №31/2018, копій свідоцтв про народження ОСОБА_4 , ОСОБА_8 , ОСОБА_3 , ОСОБА_9 і зробив обґрунтований висновок, що позивачка є племінницею спадкодавиці і такий факт має юридичне значення.
ОСОБА_3  не складала заповіту, у неї було два спадкоємця другої черги – рідний брат  ОСОБА_4  і рідна сестра ОСОБА_2 . Оскільки ОСОБА_4  пережив спадкодавицю, на підставі ч.3 ст1266 ЦК України за правом представлення спадкоємицею  ОСОБА_3  другої черги є його дочка ОСОБА_1 . Оригінали правовстановлюючих документів на спірну квартиру знаходяться у відповідачки, тому ОСОБА_1 не може надати їх нотаріусу.
На підставі наведеного та з урахуванням роз`яснень, викладених у п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», суд першої інстанції зробив правильний висновок, що вимога визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом підлягає задоволенню.
Доводи апеляційної скарги висновків суду не спростовують. Рішення ухвалено із дотриманням норм матеріального та процесуального права і залишається без змін.
Під час апеляційного розгляду справи ОСОБА_1 понесені витрати на правничу допомогу в розмірі 10000грн., що підтверджується договором про надання правничої допомоги, актом виконаних робіт, квитанцією. Виходячи з принципу співмірності витрат складності та обсягу виконаних адвокатом робіт, витраченим ним часом, апеляційний суд стягує витрати на правничу допомогу в розмірі 5000грн.
       Керуючись ст.ст. 259, 268, 367, 368, 374, 375, 381 - 384, 389-391 ЦПК України, суд

постановив:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 залишити без задоволення, а рішення Корольовського районного суду м.Житомира від 25 березня 2021 року без змін.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 витрати на правничу допомогу в розмірі 5000грн.
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття і може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. 

Головуюча:                                Судді: