Справа № 417/172/20 
Провадження № 22-ц/810/431/21

ЛУГАНСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД

ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(вступна та резолютивна частина)

                25 жовтня 2021 року                                          м. Сєвєродонецьк

Луганський апеляційний суд в складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
головуючого Луганської В.М.
суддів: Карташова О.Ю., Коновалової В.А.
за участю секретаря – Залюшного О.Г.
позивач- Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» в особі філії – Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк»,
відповідачі –  ОСОБА_1 ,  ОСОБА_2  
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Луганського апеляційного суду в м. Сєвєродонецьк
апеляційну скаргу Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії – Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» 
на рішення Марківського районного суду Луганської області від 16 березня 2021 року, ухвалене судом у складі судді Логвиненка Т.Г.,
за позовом Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії – Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором про іпотечний кредит,
в с т а н о в и в:
Враховуючи, що для викладення обставин справи та обґрунтування висновків необхідний час, колегія суддів вважає можливим відповідно до ст.259 ЦПК України оголосити вступну та резолютивну частини постанови.
Керуючись ст. ст. 259, 367, 374, 376, 382, 384 ЦПК України, апеляційний суд
п о с т а н о в и в:
Апеляційну скаргу Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Луганського обласного управління Акціонерне товариство «Ощадбанк» задовольнити частково.

Рішення Марківського районного суду Луганської області від16 березня 2021 року в оскаржуваній частині щодо відмови в задоволенні позовних вимог про стягнення в солідарному порядку з  ОСОБА_1 та  ОСОБА_2 трьох процентів річних за прострочення боргу за кредитом за період з 01 червня 2017 року по 04 грудня 2019 року в сумі 529,93 грн, інфляційних втрат за прострочення боргу за кредитом за період з червня 2017 року по жовтень 2019 року в сумі 1 075,84 грн скасувати і в цій частині ухвалити нове судове рішення.

У задоволенні позовних вимог Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії – Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 трьох процентів річних за прострочення боргу за кредитом за період з 01 червня 2017 року по 04 грудня 2019 року, інфляційних втрат за прострочення боргу за кредитом за період з червня 2017 року по жовтень 2019 року відмовити.

В іншій оскаржуваній частині рішення Марківського районного суду Луганської області від16 березня 2021 року залишити без змін. 

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття, але може бути оскаржена у касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту постанови.
Дата складання повного тексту постанови 28 жовтня 2021 року.

Головуючий                                                                                    В.М. Луганська

Судді 
О.Ю. Карташов 
                                                                
В.А. Коновалова