УХВАЛА

28 липня 2021 року 
м. Київ
Справа №  910/5107/20 

Верховний Суд у складі суддів судової палати для розгляду справ про банкрутство Касаційного господарського суду: Ткаченко Н. Г.- головуючого, Банаська О. О.,Білоуса В. В., Васьковського О. В., Пєскова В. Г.,                        Погребняка В. Я.,

за участю секретаря судового засідання Громак В. О.
за участю представників: Керуючого іноземною процедурою банкрутства Акціонерного товариства "СіДжіЕмЧек а.с." Магістра Еміля Фішера - адвоката Савченко В. С., ОСОБА_1 - адвоката Ковальчук А. С., ОСОБА_2 - адвоката Копаниці С. М.
розглянув у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу Керуючого іноземною процедурою банкрутства Акціонерного товариства "СіДжіЕмЧек а.с." (CGM Czech a.s.) Магістра Еміля Фішера (Emil Fischer) 
на постанову Північного апеляційного господарського суду від 15.02.2021
у справі № 910/5107/20
за заявою Керуючого іноземною процедурою банкрутства Акціонерного товариства "СіДжіЕмЧек а.с." Магістра Еміля Фішера 
до Акціонерного товариства "СіДжіЕмЧек а.с." 
про визнання іноземної процедури банкрутства та керуючого іноземною процедурою банкрутства в Україні,-

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 25.11.2020 у справі № 910/5107/20 визнано в Україні іноземну процедуру банкрутства Акціонерного товариства "СіДжіЕмЧек а.с." (CGM Czech a.s.), зареєстроване місцезнаходження: Празький проспект (Prazska trida), 184/65, Куклени, Градец Кралове, Чеська республіка (Prazska trida 184/65, Kuklеny, Hradec Kralove, Cеska republika), ідентифікаційний номер: 49973215, яка є юридичною особою, яка створена та здійснює діяльність за законодавством Чеської Республіки (найменування іноземного суду, який відкрив провадження у справі про банкрутство: Крайовий суд у місті Градец Кралове); визнано в Україні керуючого іноземною процедурою банкрутства Акціонерного товариства "СіДжіЕмЧек а.с." (CGM Czech a.s.) Магістра Еміля Фішера; введено мораторій на задоволення вимог кредиторів Акціонерного товариства "СіДжіЕмЧек а.с." (CGM Czech a.s.); введено процедуру розпорядження майном Акціонерного товариства "СіДжіЕм Чек а.с."                              (CGM Czech a.s.).

Постановою Північного апеляційного господарського суду від 15.02.2021 ухвалу Господарського суду міста Києва від 25.11.2020 у справі № 910/5107/20 скасовано, прийнято нове рішення, яким провадження у справі № 910/5107/20 закрито.

Не погоджуючись з вказаним судовим рішенням, керуючий іноземною процедурою банкрутства Акціонерного товариства "СіДжіЕмЧек а.с." (CGM Czech a.s.) Магістр Еміль Фішер звернувся до Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду із касаційною скаргою, у якій просить скасувати постанову Північного апеляційного господарського суду від 15.02.2021 та залишити в силі ухвалу Господарського суду міста Києва від 25.11.2020 у справі № 910/5107/20.

Ухвалою Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 13.04.2021 відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою керуючого іноземною процедурою банкрутства Акціонерного товариства "СіДжіЕмЧек а.с." (CGM Czech a.s.) Магістра Еміль Фішера (Emil Fischer) на постанову Північного апеляційного господарського суду від 15.02.2021 у справі № 910/5107/20.

Ухвалою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 26.05.2021  (колегія суддів: Ткаченко Н. Г. - головуючий, Жуков С. В., Огороднік К. М.) справу №910/5107/20 за касаційною скаргою Керуючого іноземною процедурою банкрутства Акціонерного товариства "СіДжіЕмЧек а.с." (CGM Czech a.s.) Магістра Еміля Фішера (Emil Fischer) на постанову Північного апеляційного господарського суду від 15.02.2021 у справі № 910/5107/20 передано на розгляд палати для розгляду справ про банкрутство Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду.

Ухвалою Верховного Суду у складі суддів судової палати для розгляду справ про банкрутство Касаційного господарського суду від 16.06.2021 прийнято до розгляду справу №910/5107/20 за касаційною скаргою керуючого іноземною процедурою банкрутства Акціонерного товариства "СіДжіЕмЧек а.с." (CGM Czech a.s.) Магістра Еміля Фішера (Emil Fischer) на постанову Північного апеляційного господарського суду від 15.02.2021, розгляд справи № 910/5107/20 призначено на 28.07.2021.

Згідно з ч. 7 ст. 303 ГПК України після передачі справи на розгляд палати, об`єднаної палати або Великої Палати Верховного Суду визначений у ній суддя-доповідач у разі необхідності звертається до відповідних фахівців Науково-консультативної ради при Верховному Суді стосовно підготовки наукового висновку щодо застосування норми права, питання щодо якого стало підставою для передачі справи на розгляд Великої Палати, крім випадків, коли висновок щодо застосування цієї норми у подібних правовідносинах був раніше отриманий Верховним Судом.

Заслухавши доповідь судді Ткаченко Н.Г., пояснення учасників справи, обговоривши доводи касаційної скарги, перевіривши матеріали справи, з метою формування єдності судової практики Верховним Судом, судова палата для розгляду справ про банкрутство Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду дійшла висновку про необхідність звернутися до фахівців Науково-консультативної ради при Верховному Суді для підготовки наукового висновку у справі № 910/5107/20.

Пунктом 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, ратифікованої Законом України від 17.07.1997 № 475/97-ВР, визначено право кожного на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення. Обов`язок швидкого здійснення правосуддя покладається, в першу чергу, на відповідні державні судові органи. Розумність тривалості судового провадження оцінюється в залежності від обставин справи та з огляду на складність справи, поведінки сторін, предмету спору (пункт 66-69 рішення Європейського суду з прав людини від 08.11.2005 у справі "Смірнова проти України").

Відповідно до ст. 114 ГПК України суд має встановлювати розумні строки для вчинення процесуальних дій. Строк є розумним, якщо він передбачає час, достатній, з урахуванням обставин справи, для вчинення процесуальної дії, та відповідає завданню господарського судочинства.

З огляду на необхідність надання достатнього часу фахівцям Науково-консультативної ради для підготовки наукового висновку у справі № 910/5107/20 та з метою забезпечення процесуальних прав учасників справи, судова палата для розгляду справ про банкрутство Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду дійшла висновку зупинити касаційне провадження за касаційною скаргою керуючого іноземною процедурою банкрутства Акціонерного товариства "СіДжіЕмЧек а.с." (CGM Czech a.s.) Магістра Еміля Фішера (Emil Fischer) на постанову Північного апеляційного господарського суду від 15.02.2021 у справі № 910/5107/20 до надходження до Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду наукового висновку фахівців Науково-консультативної ради при Верховному Суді щодо порушених у справі № 910/5107/20 правових питань.

Керуючись ст. ст. 13, 14, 114, 228, 234, 235 ГПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Зупинити касаційне провадження за касаційною скаргою керуючого іноземною процедурою банкрутства Акціонерного товариства "СіДжіЕмЧек а.с." (CGM Czech a.s.) Магістра Еміля Фішера (Emil Fischer) на постанову Північного апеляційного господарського суду від 15.02.2021 у справі № 910/5107/20 до надходження до Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду наукового висновку фахівців Науково-консультативної ради при Верховному Суді.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Головуючий, суддя                                                                     Ткаченко Н. Г. 
Судді                                                                                          Банасько О. О.
                                                                                          Білоус В. В.
                                                                                                         Васьковський О. В.
                                                                                                         Пєсков В. Г.
                                                                                                         Погребняк В. Я.