Справа № 344/16921/20 
Провадження № 22-ц/4808/887/21
Головуючий у 1 інстанції Тринчук В. В. 
Суддя-доповідач Бойчук 

ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(вступна та резолютивна частини)
22 липня 2021 року м. Івано-Франківськ
Івано-Франківський апеляційний суд в складі:
               судді-доповідача        Бойчука І.В.,
               суддів:                        Фединяка В.Д.,Девляшевського В.А.,
               секретаря                Капущак С.В.,
з участю        представників сторін,
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом  ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів за договором позики, трьох процентів річних та інфляційних втрат за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Івано-Франківського міського суду від 14 квітня 2021 року під головуванням судді Тринчука В.В. у м. Івано-Франківську,
в с т а н о в и в :
Керуючись ст. 374, 376, 381-384, 389, 390 ЦПК України, суд
п о с т а н о в и в :
Апеляційну скаргу  ОСОБА_1 задовольнити частково.
Рішення Івано-Франківського міського суду від 14 квітня 2021 року скасувати.
Ухвалити нове рішення.
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів за договором позики, трьох процентів річних та інфляційних втрат задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрованого в с. Петрилів Тлумацького району Івано-Франківської область) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрованого в АДРЕСА_1 ) 2100 (дві тисячі сто) доларів США та 1 000 грн (одну тисячу гривень) заборгованості за договором позики від 01 вересня 2009 року.
У задоволенні решти позовних вимог відмовити.
Постанова суду набирає законної сили з дня її прийняття і у випадках, передбачених п. 2 ч. 3 ст. 389 ЦПК України, може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя-доповідач:                                                        І.В. Бойчук
Судді:                                                                        В.Д. Фединяк
                                                                               В.А. Девляшевський