УХВАЛА
про повернення касаційної скарги

11 серпня 2021 року 
м. Київ
справа № 420/7518/20
адміністративне провадження № К/9901/22071/21 

Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду: 
судді-доповідача - Н.В. Коваленко,
суддів: Я.О. Берназюка, В.М. Шарапи
перевіривши касаційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області на рішення Одеського окружного адміністративного суду від 13 жовтня 2020 року та постанову П`ятого апеляційного адміністративного суду від 14 травня 2021 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про зобов`язання вчинити дії,

У С Т А Н О В И В:

У серпні 2020 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області, в якому просив:

- визнати протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області, яка полягає у нездійсненні виплати щомісячного довічного грошового утримання судді Одеського окружного адміністративного суду ОСОБА_1 у розмірі 90 % від заробітної плати працюючого на відповідній посаді судді у період з жовтня 2010 року;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області здійснити перерахунок та виплату щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці ОСОБА_1 у розмірі 90 %, починаючи з дати призначення щомісячного довічного грошового утримання судді по 18 лютого 2020 року;

- визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області № 2012 від 28 лютого 2020 року про відмову у перерахунку щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці відповідно  Закону України "Про судоустрій та статус суддів" ОСОБА_1 , згідно довідки Одеського окружного адміністративного суду за № 03.4.19-7410/20 від 26 лютого 2020 року про суддівську винагороду для обчислення щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці, починаючи з 19 лютого 2020 року;

-          зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області здійснити перерахунок та виплату щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці ОСОБА_1 у розмірі 90 % від суддівської винагороди у сумі 134 002,50 гривень, згідно довідки Одеського окружного адміністративного суду за № 03.4.19-7410/20 від 26 лютого 2020 року про суддівську винагороду для обчислення щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці, з урахуванням фактично виплачених сум, починаючи з 19 лютого 2020 року.

Рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 13 жовтня 2020 року, залишеного без змін постановою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 14 травня 2021 року, позов задоволено частково.

Визнано протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області, яка полягає у нездійсненні виплати щомісячного довічного грошового утримання судді Одеського окружного адміністративного суду ОСОБА_1 у розмірі 90 % від заробітної плати працюючого на відповідній посаді судді у період з жовтня 2010 року.

Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області здійснити перерахунок та виплату щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці ОСОБА_1 у розмірі 90 % від заробітної плати працюючого на відповідній посаді судді, починаючи з дати призначення щомісячного довічного грошового утримання судді, по 18 лютого 2020 року.

Визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області № 2012 від 28 лютого 2020 року про відмову у перерахунку щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці відповідно  Закону України "Про судоустрій та статус суддів" ОСОБА_1 , згідно довідки Одеського окружного адміністративного суду за № 03.4.19-7410/20 від 26 лютого 2020 року про суддівську винагороду для обчислення щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці, починаючи з 19 лютого 2020 року.

Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області здійснити перерахунок та виплату щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці ОСОБА_1 згідно довідки Одеського окружного адміністративного суду за № 03.4.19-7410/20 від 26 лютого 2020 року про суддівську винагороду для обчислення щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці, з урахуванням фактично виплачених сум, починаючи з 19 лютого 2020 року.

У задоволенні решти позову відмовлено.

Допущено негайне виконання судового рішення в частині стягнення довічного грошового утримання в межах суми стягнення за один місяць.

Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області подати до суду у місячний строк з дня набрання рішенням законної сили звіт про виконання судового рішення.

Не погоджуючись із рішеннями судів першої та апеляційної інстанцій, Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області звернулось до Верховного Суду з касаційною скаргою, в якій скаржник просить скасувати рішення Одеського окружного адміністративного суду від 13 жовтня 2020 року та постанову П`ятого апеляційного адміністративного суду від 14 травня 2021 року. Ухвалити нове рішення, яким відмовити у задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 .

Ухвалою Верховного Суду від 01 липня 2021 року касаційну скаргу залишено без руху з підстав її невідповідності вимогам пункту 4 частини другої та частини четвертої статті 330 Кодексу адміністративного судочинства України. Скаржнику встановлено десятиденний строк з дня вручення копії ухвали про залишення касаційної скарги без руху для усунення недоліків касаційної скарги шляхом подання документа про сплату судового збору та зазначення підстав касаційного оскарження.

На виконання вимог ухвали Верховного Суду від 01 липня 2021 року скаржником подано заяву на усунення недоліків касаційної скарги до якої додано оригінал платіжного доручення № 18220 від 15 липня 2021 року на суму 3  363,20 грн. 

Водночас, скаржником не виконано вимоги ухвали Верховного суду від 01 липня 2021 року та не зазначено підстави касаційного оскарження.

Згідно з пунктом 1 частини четвертої статті  169, частини другої статті  332 Кодексу адміністративного судочинства України  касаційна скарга повертається особі, яка її подала, якщо зазначеною особою не усунуто недоліки касаційної скарги, залишеної без руху, у встановлений судом строк.

Зважаючи на те, що Головним управлінням Пенсійного фонду України в Одеській області станом на 11 серпня 2021 року не виконано вимоги ухвали Верховного Суду від 01 липня 2021 року про залишення касаційної скарги без руху та не зазначено підстави касаційного оскарження, касаційну скаргу слід повернути.

Керуючись статтями  169,  330,  332 Кодексу адміністративного судочинства України, Верховний Суд

У Х В А Л И В :

1. Касаційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області на рішення Одеського окружного адміністративного суду від 13 жовтня 2020 року та постанову П`ятого апеляційного адміністративного суду від 14 травня 2021 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про зобов`язання вчинити дії, - повернути особі, яка її подала.

2.  Роз`яснити, що повернення касаційної скарги не позбавляє права повторного звернення до суду касаційної інстанції в порядку, встановленому законом.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями, є остаточною та оскарженню не підлягає.  

Суддя-доповідач                                                                                           Н.В. Коваленко

Суддя                                                                                                              Я.О. Берназюк

Суддя                                                                                                              В.М. Шарапа