УКРАЇНА
ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
____________________________________________________________________
                                                                               Справа № 686/23170/19
Провадження № 22-ц/4820/342/21

ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 
(скорочена)
21 липня 2021 року м. Хмельницький

Хмельницький апеляційний суд у складі
 
колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
П`єнти І.В. (суддя-доповідач), Корніюк А.П., Талалай О.І.
секретар судового засідання Філіпчук О.В.
за участю: учасників справи та представників учасників справи

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 686/23170/19 за позовом Акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 (в інтересах якого діє ОСОБА_3 ), ОСОБА_4 , ОСОБА_3 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, - Орган опіки та піклування Хмельницької міської ради, ОСОБА_5 , про звернення стягнення на предмет іпотеки, за апеляційними скаргами  ОСОБА_1 та  ОСОБА_2 (в інтересах якого діє ОСОБА_3 ), яка подана його представником  ОСОБА_6 , на рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 16 грудня 2020 року (суддя Чевилюк З.А.).
Заслухавши доповідача, пояснення учасників справи та представників учасників справи, перевіривши матеріали справи, ознайомившись з доводами апеляційних скарг,
Керуючись ст. ст. 367, 374, 376, 382, 384 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в:
Апеляційні скарги  ОСОБА_1 та  ОСОБА_2 (в інтересах якого діє ОСОБА_3 ), яка подана його представником ОСОБА_6 , задовольнити частково.
Рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 16 грудня 2020 року змінити, виклавши резолютивну частину рішення в такій редакції:
Позов задовольнити частково.
В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 014/8711/82/14242 від 15.06.2007 в розмірі 16 211 доларів США 86 центів, з яких 7631 доларів США 70 центів – заборгованість за кредитом, 8580 доларів США 16 центів – заборгованість за відсотками:
- звернути стягнення на предмет іпотеки, а саме: квартиру АДРЕСА_1 , яка є предметом іпотеки за договором іпотеки від 15.06.2007, де іпотекодавцем є ОСОБА_1 , шляхом продажу предмету іпотеки на прилюдних торгах у межах процедури виконавчого провадження;
- звернути стягнення на предмет іпотеки, а саме: квартиру АДРЕСА_2 , яка є предметом іпотеки за договором іпотеки від 15.06.2007, де іпотекодавцем є ОСОБА_2 , ОСОБА_7 , ОСОБА_4 , шляхом продажу предмету іпотеки на прилюдних торгах у межах процедури виконавчого провадження.
Судове рішення в частині звернення стягнення на предмет іпотеки - квартиру АДРЕСА_2 не підлягає виконанню протягом дії Закону України від 03.06.2014 року № 1304-VII «Про мораторій на стягнення майна громадян України, наданого як забезпечення кредитів в іноземній валюті».
Стягнути з ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_1 ), ОСОБА_3 (місце проживання: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_2 ), ОСОБА_4 (місце проживання: АДРЕСА_5 , РНОКПП НОМЕР_3 ) на користь Акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» (місцезнаходження: м. Київ, вул. Лєскова, 9, 01011, ідентифікаційний код в ЄДРПОУ 14305909) по 480 грн 25 коп судового збору з кожного.
Компенсувати Акціонерному товариству «Райффайзен Банк Аваль» сплачений ним судовий збір в розмірі 480 грн 25 коп (згідно платіжного доручення № 7017 від 19.08.2019) за рахунок держави в порядку, визначеному КМУ.
Стягнути з ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 на користь держави по 1 119 грн 80 коп судового збору.
Стягнути з Акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» на користь держави 60 477 грн 82 коп судового збору.
В задоволенні решти позовних вимог відмовити.
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття, проте може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя-доповідач                                                І.В. П`єнта

Судді:                                                                А.П. Корніюк

       О.І. Талалай