ХЕРСОНСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД 

постанова
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
 
(вступна та резолютивна частини)
20 квітня 2021 року        м. Херсон
справа № 766/6544/20
провадження № 22-ц/819/65/21
Херсонський апеляційний суд в складі колегії суддів судової палати з
розгляду цивільних справ:

головуючого (суддя-доповідач) Пузанової Л.В.,
суддів:         Склярської І.В.,
Чорної Т.Г.,
секретар         Плохотніченко А.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Херсоні апеляційні скарги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на рішення Херсонського міського суду Херсонської області у складі судді Зуб І.Ю. від 12 жовтня 2020 року в справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , від імені яких діє ОСОБА_3 , до Управління державної міграційної служби України у Херсонській області, Державного казначейства України про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяної незаконними діями та бездіяльністю органу державної влади, керуючись статтею 268 ЦПК України,
постановив:
 
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задовольнити.
Рішення Херсонського міського суду Херсонської області від 12 жовтня 2020 року скасувати і ухвалити нове судове рішення.
Стягнути        з        Державного        бюджету        України        через        Державну
казначейську службу України шляхом списання коштів з єдиного казначейського рахунку на користь ОСОБА_1 , яка проживає в АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , 41 899 грн 39 коп. (сорок одну тисячу вісімсот дев`яносто дев`ять гривень 39 коп.) на відшкодування майнової шкоди та 5 000 грн (п`ять тисяч гривень) в рахунок відшкодування моральної шкоди.
Стягнути        з        Державного        бюджету        України        через        Державну
казначейську службу України шляхом списання коштів з єдиного казначейського рахунку на користь ОСОБА_2 , який проживає в АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , 41 899 грн 39 коп. (сорок одну тисячу вісімсот дев`яносто дев`ять гривень 39 коп.) на відшкодування майнової шкоди та 5 000 грн (п`ять тисяч гривень) в рахунок відшкодування моральної шкоди.
Стягнути з Управління державної міграційної служби України в Херсонській області, яке знаходиться в м. Херсоні, вул. Перекопська, 168, ідентифікаційний код в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 37839478, на користь ОСОБА_1 понесені нею судові витрати у розмірі 14 849 грн (чотирнадцять тисяч вісімсот сорок дев`ять гривень).
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття і може бути оскаржена в касаційному порядку протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до Верховного Суду шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.
Головуючий        Л.В. Пузанова
 
Судді:        І.В. Склярська
 
Т.Г. Чорна