Ухвала    
 
25 травня 2021 року
м. Київ
справа № 686/8422/20
провадження № 61-2846 ск21 
Верховний Суд у складі постійної колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: 
Білоконь О. В. (суддя-доповідач), Осіяна О. М., Сакари Н. Ю.,
розглянув касаційну скаргу  ОСОБА_1 на рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 05 жовтня 2020 рокута постанову Хмельницького апеляційного суду від 19 січня           2021 року у справі за позовом  ОСОБА_1 до Держави Україна в особі управління Державної міграційної служби України в Хмельницькій області про відшкодування моральної шкоди,
ВСТАНОВИВ:
Рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області                 від 05 жовтня 2020 року, залишеним без змін постановою Хмельницького апеляційного суду від 19 січня 2021 року, позов ОСОБА_1 задоволено частково. Стягнуто з Державного бюджету України через Державну казначейську службу України на користь ОСОБА_1 10 510,00 грн моральної шкоди, завданої бездіяльністю управління. В решті позову відмовлено.
До Верховного Суду 19 лютого 2021 року ОСОБА_1 подав касаційну скаргу на вказані судові рішення, уякій просив скасувати оскаржувані судові рішення та ухвалити нове про задоволення позову у повному обсязі.
Ухвалою Верховного Суду від 04 березня 2021 року указану касаційну скаргу залишено без руху та запропоновано заявнику надати суду уточнену редакцію касаційної скарги з зазначенням конкретних обов`язкових підстав касаційного оскарження у строк до 05 квітня 2021 року, який було продовжено ухвалою від 14 квітня 2021 року.
У травні 2021 року до суду касаційної інстанції надійшли матеріали на усунення недоліків касаційної скарги, з яких вбачається, що недоліки усунутов повному обсязі.
Підставою касаційного оскарження вказаних судових рішень заявник зазначає неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, а саме застосування статтей 1166, 1167, 1176, 1173, 1174 без урахування висновків щодо застосування норм права у подібних правовідносинах, викладених у постановах Верховного Суду від 22 травня 2019 року у справі № 686/20012/18, від 12 серпня                2020 року у справі № 761/7165/17, від 22 січня 2020 року у справі                             № 560/798/16-а, від 24 березня 2020 року у справі № 818/607/17, тощо (пункт 1 частини другої статті 389 ЦПК України).
Касаційна скарга подана в строк, передбачений статтею 390 ЦПК України, та з дотриманням вимог статті 392 ЦПК України.
На підставі викладеного Верховний Суд дійшов висновку про наявність підстав для прийняття до провадження касаційної скарги ОСОБА_1 на рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області                   від 05 жовтня 2020 року та постанову Хмельницького апеляційного суду            від 19 січня 2021 року на підставі пункту 1 частини другоїстатті 389 ЦПК України
Згідно з частиною першою статті 402 ЦПК України у суді касаційної інстанції скарга розглядається за правилами розгляду справи судом першої інстанції в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи з урахуванням статті 400 цього Кодексу. У разі необхідності учасники справи можуть бути викликані для надання пояснень у справі.
Керуючись статтями 389, 394, 395, 402 ЦПК України, Верховний Суд у складі постійної колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду
УХВАЛИВ:
Прийняти до провадження касаційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області                    від 05 жовтня 2020 року та постанову Хмельницького апеляційного суду             від 19 січня 2021 року у цій справі. 
Надіслати учасникам справи копії касаційної скарги та доданих до неї документів, роз`яснити їм право подати відзив на касаційну скаргу, який за формою і змістом має відповідати вимогам статті 395 ЦПК України, у строк до 25 червня 2021 року. 
Ухвала оскарженню не підлягає.
Судді                                                                                             О. В. Білоконь
О. М. Осіян
Н. Ю. Сакара