КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД

справа № 761/20283/20
провадження № 22-ц/824/7926/2021
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
 
19 травня 2021 року                                                                                                  м. Київ
Київський апеляційний суд у складі колегії суддів: 
судді-доповідача Кирилюк Г.М.,
суддів: Рейнарт І. М., Семенюк Т. А. 
при секретарі Гайворонському В. М.
 
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Акціонерного товариства «Таскомбанк» про визнання неправомірною відмови видати вклад, за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Шевченківського районного суду м. Києва від 08 грудня 2020 року у складі судді Юзькової О.Л.,
встановив:
 
08.07.2020 ОСОБА_1 звернувся до суду з вказаним  позовом, посилаючись   на ті підстави, що  19.07.2016  він  уклав з Акціонерним товариством «Таскомбанк» (далі - АТ «Таскомбанк») договір №ДВ-006/159277 банківського  вкладу від 19.07.2016 на користь  ОСОБА_2 на  суму 170 000 грн на строк по 21.07.2017 із щомісячною виплатою процентів з розрахунку 20% річних, що підтверджують  його підписи  під вказаним документом. 
Після спливу строку вкладу 20.07.2017 сума вкладу та сума процентів були зараховані на відповідний поточний рахунок № НОМЕР_1 21.07.17  о 08 год. 51 хв. до початку  робочого дня  банку  21.07.17  о 9-й год.
21.07.2017 о 10 год. 30 хв. керівник Центрального відділення  АТ «Таскомбанк» ОСОБА_3 відмовилась видати йому вклад  і проценти за вкладом та надати обґрунтовані пояснення причини відмови.
21.07.2017  о 10 год. 38 хв. по номеру  «102» він  викликав  на місце  конфлікту працівників поліції. 
Після  прибуття о 12 год. у приміщення  відділення наряду поліції, керівник відділення  ОСОБА_3 відмовилась   надати працівникам  поліції  будь-які  пояснення  щодо причини  відмови видати йому вклад  і проценти  за вкладом.
Відмовившись  видати  21.07.17  о 10 год. 30  хв. вклад  та нараховані проценти  за вкладом  після  спливу  строку, визначеного  у договорі  №ДВ-006/159277 банківського  вкладу від 19.07.2016,  відповідач  порушив вимоги закону   та завдав  йому моральної   та майнової шкоди, в зв`язку з  чим він  змушений звернутись до  суду  за захистом  своїх майнових прав  та інтересів. 
Посилаючись на  вказані  обставини, просив суд визнати неправомірною відмову АТ «Таскомбанк» видати йому  вклад та нараховані проценти за цим вкладом 21.07.2017 після 10 години після спливу строку вкладу 21.07.2017 о 08 год. 51 хв., визначеного у договорі №ДВ-006/159277 банківського  вкладу від 19.07.2016.
Рішенням Шевченківського районного суду м. Києва від 08 грудня 2020 року в задоволенні вказаного позову відмовлено.
В апеляційній скарзі  ОСОБА_1 просить скасувати рішення Шевченківського районного суду м. Києва від 08 грудня 2020 року та направити справу на новий розгляд до суду першої інстанції.
Зазначив, що   судове рішення є  завідомо незаконним і необґрунтованим. 
Підставами для його  скасування є:  неповне  з`ясування  обставини,  що  мають значення  для справи;  недоведеність  обставин, що  мають  значення  для справи,  які суд  визнав встановленими;  невідповідність   висновків, викладених  в судовому рішенні, обставинам справи;  неправильне  застосування  норм  матеріального  права. 
Суд першої  інстанції   фактично  ухилився від розгляду   його  позовної заяви  в межах  заявлених ним вимог  і на підставі поданих  ним доказів, умисно не з`ясував  повно та  всебічно  обставини, на які  він  посилався в позовній  заяві  як на підставу своїх вимог,  підтверджених  відповідними  належними доказами.
Обґрунтовуючи своє рішення  суд   посилається на  те, що  відповідачем 21.07.2017  належні  ОСОБА_2   грошові кошти були перераховані  на  відповідний рахунок,  а тому  відсутні  підстави вважати, що права  позивача були порушені. 
Зазначає,   що  судом  не  доведено, що  19.07.2016  між  ПАТ  «Таскомбанк» та ОСОБА_2 було укладено   договір,  за умовами  якого  банк   прийняв від  позивача ОСОБА_1   грошові  кошти;  що  відповідачем 21.07.2017 на виконання  договору  на  відповідний  рахунок  були перераховані  грошові кошти, належні  ОСОБА_2 , як стверджує суд.   Не  відповідає обставинам справи висновок  суду  про те, що   позивач вказував, що  договір  укладався  ним в інтересах  вкладника ОСОБА_2 , що  він  зазначав про те, що  21.07.2017  о 08 год. 51  хв. на  його  картковий рахунок   була  зарахована  сума  вкладу та проценти.  
Вважає,  що  суд  першої  інстанції  неправильно  застосував   норми матеріального  права, фактично  умисно не  застосував  ст. 614, 615, 631, 1060, 1063  ЦК  України, які підлягали застосуванню, та на  які він посилався в позовній  заяві;  суд фактично умисно не  з`ясував, що  відповідач  відмовився в односторонньому  порядку  від  виконання  укладеного    19.07.2016  з ним, ОСОБА_1 ,  договору,  що суперечить  нормам  ст. 525, 526, 629, 1060 ЦК  України.  
У відзиві на апеляційну  скаргу   представник АТ «Таскомбанк» - адвокат Долгопола І. С. просить апеляційну скаргу залишити без задоволення, а рішення суду першої інстанції без змін.
Свої доводи мотивує тим, що позивачем не надано належних та допустимих доказів, які б підтверджували ту обставину, що 21.07.2017 під час видачі вкладу дії банку, в тому числі в частині перевірки документів позивача з метою його ідентифікації, носили неправомірний характер.
З матеріалів справи  вбачається,  що  договір   банківського вкладу   для фізичних осіб  «Стабільний»  від 19.07.2016 №ДВ-006/159277, укладений між  АТ  «Таскомбанк» та ОСОБА_2 , в інтересах якої  на підставі довіреності до  банку  звертався позивач, укладений  строком  до  21.07.2017  включно.  При цьому грошові  кошти  за вкладом виплачені  позивачу у визначений  договором строк, а саме 21.07.2017.   Доказ того, що  кошти виплачено  21.07.2017 було надано  самим позивачем, а саме копія виписки  по рахунку  за період  21.07.2017, згідно  з  якою  21.07.2017 о 8.51 год. відбулась виплата коштів за даним депозитним договором, а  21.07.2017 о  17.50  відбулась виплата коштів  з рахунку № НОМЕР_2 ( ОСОБА_2 )  у розмірі  171 509,24 грн.Обов`язку  банку  видати вклад о   певній визначеній  годині  21.07.2017  договором не  обумовлено. 
Повідомляє,  що  з приводу  даного  спору  між тими самими сторонами, про той  самий предмет  із тих самих підстав існує судове рішення, яке набрало  законної сили (справа №761/46977/18).
Під час даної справи банк вже надавав пояснення та повторно повідомляє, що проблеми, які виникли внаслідок ідентифікації клієнта (підозра працівників банку щодо надання підробного документу, оскільки у відповідних базах значилась інформація про втрачений паспорт позивача) спричинили незручності, затримку у часі видачі вкладу, але не спричинили порушення строку видачі вкладу - вклад було повернуто у строк, встановлений договором.
В судове засіданні учасники справи не  з`явилися, про час,  день та місце  розгляду справи  повідомлений судом  належним чином.
Перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги, суд апеляційної інстанції дійшов висновку, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню  з наступних підстав.
Відмовляючи у  задоволенні  позову ОСОБА_1   про визнання неправомірною відмови видати йому вклад, суд  першої інстанції виходив  з доведеності  тієї обставини,  що   АТ "Таскомбанк"  грошові кошти,  належні ОСОБА_2 ,  на  виконання  п.п. 1.7, 1.8 договору №ДВ-006/159277 банківського  вкладу для  фізичних осіб  "Стабільний" від  19.07.2016,  21 липня  2017  року  перерахував на  відповідний рахунок, а тому  відсутні   підстави вважати, що  права  позивача  були порушені.
Апеляційний суд  погоджується   з висновком  суду  першої  інстанції  з  огляду на таке. 
Відповідно  до  ст.1058 ЦК  України за договором банківського  вкладу (депозиту) одна сторона  (банк), що  прийняла  від другої сторони  (вкладника)  або  для  неї грошову  суму (вклад), що  надійшла, зобов`язується  виплачувати вкладникові  таку суму  та проценти на неї або дохід  в іншій  формі на  умовах  та в порядку,  встановлених  договором. Договір  банківського  вкладу, в якому  вкладником  є фізична  особа, є публічним договором (стаття 633 цього  Кодексу). До відносин  банку  та вкладника за рахунком, на який  внесений вклад,  застосовуються  положення  про  договір  банківського  рахунку  ( глава 72 цього  Кодексу), якщо  інше  не  встановлено  цією  главою  або не  випливає  із суті договору банківського  вкладу. 
Згідно  з ч.  1 ст.  1063 ЦК  України фізична  або  юридична  особа може  укласти договір  банківського вкладу  (зробити вклад)  на користь третьої особи. Ця особа набуває  права вкладника з моменту  пред`явлення  нею до  банку  першої вимоги, що  випливає  з прав вкладника, або  вираження  нею  іншим способом  наміру скористатися  такими правами. До набуття особою,  на користь  якої зроблено  банківський вклад,  прав  вкладника ці права належать  особі, яка зробила  вклад. 
Відповідно  до  положень ст. 237  ЦК  України представництвом  є правовідношення,  в якому одна сторона (представник) зобов`язана  або має право  вчинити правочин  від  імені  другої сторони  яку вона  представляє. 
Доводи позивача про те, що  спірні  правовідносини виникли  між  ним  та відповідачем   з приводу  укладення   договору   на  користь   третьої особи та повинні  регулюватися  положеннями  ст. 1063  ЦК  України  є необґрунтованими.
Як вбачається  з матеріалів справи, 19 липня 2016 року між  ПАТ «Таскомбанк» (Банк)  та  ОСОБА_2   (вкладник) укладено  договір № ДВ-006/159277 банківського вкладу для фізичних осіб «Стабільний», за умовами якого  сума вкладу складає 170 000 грн, вклад залучається на строк з моменту зарахування вкладу на рахунок, вказаний в п. 1.6 цього договору, та по 21 липня 2017 року включно. Процентна ставка на суму вкладу   становить  20% річних  (  п.  1.2, 1.3, 1.4 договору).
Відповідно  до  п.1.6 цього  договору   Банк  відкриває  вкладнику вкладний  (депозитний) рахунок  № НОМЕР_3 .
Вклад виплачується  вкладнику  по закінченню   строку залучення  вкладу, зазначеного  в п. 1.3  даного  договору, шляхом  зарахування   на поточний рахунок, операції за яким  можуть здійснюватись із  використанням електронних    платіжних засобів № НОМЕР_3 , відкритий вкладнику в установі  Банку у валюті, що  відповідає валюті зарахування  (  п. 1.8 договору).
Тобто,    вкладником по  договору є  ОСОБА_2    
Підпис ОСОБА_1 в договорі  з  зазначенням  імені  вкладника  ОСОБА_2   свідчить про те, що   він  лише  здійснював представництво особи  на  вчинення  від її імені  відповідних дій на  підставі  довіреності.
Вказана обставина   також  встановлена  судовим рішенням   у справі  за позовом  ОСОБА_1 до  АТ "Таскомбанк" про  відшкодування  збитків (справа №761/46977/18),  яке набрало законної сили.
Судовим рішенням  у вказаній справі також  було  встановлено,  що  ОСОБА_1 відповідно до  заяви на видачу готівки № 223228303, 21.07.2019 о 17:50,  як представнику ОСОБА_2   за договором № ДВ-006/159277 були виплачені кошти з урахуванням відсотків в розмірі 171 509, 24 грн.
Відповідно  до  ч. 4 ст.  82  ЦПК  України обставини,  встановлені   рішенням  суду  у господарській, цивільній  або  адміністративній справі, що  набрало законної сили, не доказуються  при розгляді  іншої справи,  у якій беруть участь  ті самі особи або особа,  щодо   якої  встановлено  ці обставини, якщо  інше не встановлено  законом. 
З наданої  позивачем   виписки  по  картковому рахунку № НОМЕР_3 /UAН, валюта UAН, клієнт ОСОБА_2 , вбачається, що  21.07.2017  о  8:51  відповідачем здійснені операції  з виплати  коштів за депозитним  договором № ДВ-006/159277 від 19.07.2016, а 21.07.2017 о  17:50  -  операцію   по видачі коштів з рахунку  № НОМЕР_4 ( ОСОБА_2 )  (а.с.8).
Доводи позивача  про те, що  строк  дії  договору  № ДВ-006/159277 банківського вкладу для фізичних осіб «Стабільний» від  19  липня  2016  року  закінчився  21.07.2017  о  8.50 год.,   а тому  відповідач 21.07.2017  о  10.30 год.  фактично  безпідставно   відмовився в односторонньому  порядку  від виконання   договору, чим порушив його  права, є   необґрунтованими.
За змістом  положень ст. 631  ЦК  України строком  договору  є час, протягом  якого  сторони  можуть здійснити свої права і виконати  свої  обов`язки  відповідно  до договору.
Договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад) (  ч. 1 ст. 1060  ЦК  України).
За договором  банківського строкового  вкладу  банк зобов`язаний видати вклад та нараховані проценти за цим вкладом із спливом строку, визначеного у договорі банківського вкладу (  ч.3  ст.1060 ЦК  України).
Банк  виплачує  вкладникові проценти на  суму вкладу в розмірі, встановленому  договором  банківського  вкладу.  Проценти на  банківський вклад  нараховуються  від дня,  наступного  за днем надходження  вкладу  у банк,  до  дня,  який передує  його поверненню вкладникові  або списанню з рахунка вкладника з інших підстав ( ч.1, ч.5 ст. 1061 ЦК  України).
Відповідно  до  ч.1 ст.252  ЦК  України строк визначається роками, місяцями, тижнями, днями або годинами.
З огляду на те, що   за умовами  п.1.3 договору  вклад залучається на строк  по  21 липня  2017 року включно,   при цьому  банком  було  здійснено  операцію  видачі коштів  21.07.2017 ,  тобто в останній день строку, правові підстави  для  висновку про  порушення   відповідачем  взятих  на  себе зобов`язань  відсутні. 
Доводи позивача про те, що  відмовившись видати  вклад  та нараховані проценти за вкладом 21.07.2017  о 10 год. 30 хв.,  відповідач  порушив умови договору  та вимоги закону є  необґрунтованими. 
Обставини належного виконання  банком   умов  договору  банківського  вкладу в частині   дотримання  строку повернення   банківського  вкладу, що  виключає   протиправність  дій відповідача як складу  правопорушення,   також  були   встановлені   судовим рішенням   в справі  за позовом  ОСОБА_1 до  АТ "Таскомбанк" про  відшкодування  збитків (справа №761/46977/18), а тому не  підлягають  доказуванню при розгляді  даної справи. 
Встановивши фактичні обставини, суд першої інстанції правильно визначив правову природу цивільних відносин між сторонами, а  доводи апеляційної  скарги фактично зводяться до незгоди з висновками суду стосовно установлення обставин справи, містять посилання на факти, що були предметом дослідження й оцінки судом.
Таким чином, доводи апеляційної  скарги та зміст  оскаржуваного  судового  рішення  не  дають підстави для  висновку про неправильне  застосування судом першої інстанції норм матеріального права та/чи порушення норм процесуального права.
Відповідно до ст. 375 ЦПК України суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а судове рішення без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.
Враховуючи наведене,  апеляційний суд  вважає за необхідне залишити апеляційну скаргу без задоволення, а оскаржуване судове рішення без змін, оскільки доводи апеляційної скарги висновків суду не спростовують.
Європейський суд з прав людини зазначив, що пункт перший статті 6 Конвенції зобов`язує суди давати обґрунтування своїх рішень, але це не може сприйматися як вимога надавати детальну відповідь на кожен аргумент. Межі цього обов`язку можуть бути різними, залежно від характеру рішення. Крім того, необхідно брати до уваги, між іншим, різноманітність аргументів, які сторона може представити в суд, та відмінності, які існують у державах-учасницях, з огляду на положення законодавства, традиції, юридичні висновки, викладення та формулювання рішень. Таким чином, питання, чи виконав суд свій обов`язок щодо подання обґрунтування, що випливає зі статті 6 Конвенції, може бути визначено тільки у світлі конкретних обставин справи (§ 23 рішення ЄСПЛ від 18 липня 2006 року у справі «Проніна проти України», заява №63566/00).
Керуючись ст. 367, 368, 374, 375, 381-384 ЦПК України суд
 
постановив:
 
Апеляційну скаргу  ОСОБА_1 залишити без задоволення.  
Рішення Шевченківського районного суду м. Києва від 08 грудня 2020 року залишити без зміню
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття, може бути оскаржена до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. 
 
Суддя-доповідач:                                                                Г. М. Кирилюк
 
Судді:                                                                                   І. М. Рейнарт 
 
Т. А. Семенюк