Ухвала
Іменем України 
28 квітня 2021 року
м. Київ
 
Справа № 752/25363/19
Провадження № 51 – 6365 км 20
 
Суддя Другої судової палати Касаційного кримінального суду Верховного Суду             ОСОБА_1 , розглянувши касаційні скарги засудженого ОСОБА_2   та його захисника – адвоката ОСОБА_3 на вирок Голосіївського районного суду м. Києва від 27 лютого 2020 року та ухвалу Київського апеляційного суду від 17 листопада 2020 року щодо ОСОБА_2 ,
встановив:
Вироком Голосіївського районного суду м. Києва від 27 лютого 2020 року, залишеним без зміни ухвалою Київського апеляційного суду від 17 листопада 2020 року, ОСОБА_2 засуджено за ст. 185 ч. 3 КК України до покарання у виді позбавлення волі на строк 3 роки.
У касаційних скаргах засуджений та захисник порушують питання про перегляд вироку та ухвали в касаційному порядку. 
Ухвалами Верховного Суду від 15 лютого 2021 року та від 09 березня 2021 року відкрито касаційне провадження за зазначеними касаційними скаргами.  
З урахуванням того, що проведені необхідні підготовчі дії, наявні підстави для закінчення підготовки та призначення касаційного розгляду.
Крім того, засуджений ОСОБА_2 у касаційній скарзі заявив клопотання про  забезпечення йому участь під час касаційного розгляду та залучення перекладача, оскільки він є громадянином Республіки Грузія, яке відповідно до ст. 68 ч. 1,                  ст. 430 ч. 4 КПК України підлягає задоволенню. 
Керуючись ст. 430 ч. 3 КПК України, Суд
постановив:
Закінчити підготовку та призначити кримінальне провадження за касаційними скаргами ОСОБА_2   та його захисника – адвоката ОСОБА_3 на вирок Голосіївського районного суду м. Києва від 27 лютого 2020 року та ухвалу Київського апеляційного суду від 17 листопада 2020 року щодо ОСОБА_2  до розгляду у касаційному порядку Верховним Судом колегією суддів Другої судової палати Касаційного кримінального суду на 10 годину 30 хвилин 17 червня 2021 року.
Етапувати засудженого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з державної установи «Житомирська виправна колонія (№ 4)» до державної установи «Київський слідчий ізолятор» та конвоювати його в судове засідання Касаційного кримінального суду Верховного Суду для участі у касаційному розгляді на 10 годину 30 хвилин 17 червня 2021 року.
Виконання ухвали в частині етапування засудженого ОСОБА_2 та його  конвоювання до зали судових засідань покласти на Департамент з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції України.
Залучити до участі у касаційному розгляді перекладача з української мови на грузинську мову та доручити відповідному структурному підрозділу апарату Верховного Суду забезпечити його участь у судовому засіданні в суді касаційної інстанції, призначеному на 10 годину 30 хвилин 17 червня 2021 року.
Відповідно до ст. 52 КПК України участь захисника у вказаному кримінальному провадженні є обов`язковою. 
Про місце і час касаційного розгляду повідомити учасників кримінального провадження.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя:
 
ОСОБА_1