ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ 
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И 

(вступна та резолютивна частини)

2 лютого 2021 року
м. Чернівці
справа № 727/2282/20
Чернівецький апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
головуючого        Одинака О. О. 
суддів Кулянди М.І., Половінкіної Н.Ю.
секретар Конецька Д.Г.

позивач Товариство з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи»
відповідачі  ОСОБА_1 , ОСОБА_2 

апеляційна скарга Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» на рішення Шевченківського районного суду міста Чернівці від 30 вересня 2020 року,

головуючий в суді першої інстанції суддя Чебан В.М.

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» задовольнити частково. 
Рішення Шевченківського районного суду міста Чернівці від 30 вересня 2020 року в частині відмови в позові про стягнення процентів, які нараховані на тіло кредиту за період з 2 лютого 2014 року по 28 лютого 2017 року змінити, виклавши мотивувальну частину рішення в редакції цієї постанови.
Рішення Шевченківського районного суду міста Чернівці від 30 вересня 2020 року в частині відмови в позові про стягнення інфляційних втрат за період з 1 березня 2014 року по 28 лютого 2017 року скасувати.
Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення інфляційних втрат за період з 1 березня 2014 року по 28 лютого 2017 року задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» інфляційні втрати за період з 1 березня 2014 року по 28 лютого 2017 року в сумі 119 217 (сто дев`ятнадцять тисяч двісті сімнадцять) гривень 70 копійок.
В решті рішення в частині, яка оскаржується, залишити без змін.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» 2631 (дві тисячі шістсот тридцять одну) гривню 2 копійки в рахунок відшкодування судових витрат, понесених на оплату судового збору за подання до суду позовної заяви та апеляційної скарги.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» 2631 (дві тисячі шістсот тридцять одну) гривню 2 копійки в рахунок відшкодування судових витрат, понесених на оплату судового збору за подання до суду позовної заяви та апеляційної скарги.
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття.
На постанову може бути подана касаційна скарга до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повної постанови.

Головуючий                                                         О.О. Одинак 

Судді                                                                  М.І. Кулянда 

                                                                       Н.Ю. Половінкіна