ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ  

28 січня 2021 року                                                        
м.Суми
Справа №573/1214/19 
Номер провадження 22-ц/816/4/21

Сумський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ: 
головуючого - Криворотенка В. І. (суддя-доповідач),
суддів -          Собини О. І. ,  Левченко Т. А. 
за участю секретаря судового засідання - Чуприни В.І., 
сторони:
позивач – ОСОБА_1 ,
відповідач – ОСОБА_2 ,
розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщенні Сумського апеляційного суду в порядку спрощеного позовного провадження апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 – адвоката Хмельницької Людмили Миколаївни
на рішення Білопільського районного суду Сумської області від 17 лютого 2020 року в складі судді Свиргуненко Ю.М., ухвалене в м. Білопілля,

П О С Т А Н О В И В:

Апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 – адвоката Хмельницької Людмили Миколаївни задовольнити частково.
Рішення Білопільського районного суду Сумської області від 17 лютого 2020 року скасувати та прийняти нову постанову.
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про тлумачення заповіту задовольнити частково.
Зміст заповіту, що складений 03 лютого 2015 року ОСОБА_3 , посвідчений секретарем Дубіївської сільської ради Черкаського району Черкаської області Клименко В.С., зареєстрований в реєстрі за № 8, відповідно до якого ОСОБА_3 заповів ОСОБА_1 належні йому земельні паї, необхідно розуміти так, що вказаний спадкодавець заповів ОСОБА_1 дві земельні ділянки на території Верхосульської сільської ради Білопільського району Сумської області: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,8117 га, кадастровий номер 5920681400:03:002:0078, що належала ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ЯЗ № 354617, виданого Білопільською районною державною адміністрацією 23 грудня 2008 року та земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,1151 га, кадастровий номер 5920681400:03:002:0077, що належала ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ЯЗ № 354616, виданого Білопільською районною державною адміністрацією 23 грудня 2008 року.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 768 грн 40 коп. судового збору за розгляд справи в суді першої інстанції та 1152 грн 60 коп. судового збору за апеляційний перегляд справи.
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття і на неї може бути подана касаційна скарга протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Верховного Суду.

Головуючий -                                                                В.І. Криворотенко

Судді:                                                                        О.І. Собина

Т.А. Левченко