ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ  

16 лютого 2021 року                                                        
м.Суми
Справа №583/5072/19 
Номер провадження 22-ц/816/172/21, 22-ц/816/174/21

Сумський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ: 
головуючого - Собини О. І. (суддя-доповідач),
суддів -          Кононенко О. Ю. ,  Криворотенка В. І. 
з участю секретаря судового засідання – Кияненко Н.М.,

у присутності :
представника позивача ОСОБА_1 – адвоката Сідько Світлани Іванівни , 
представника відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «Перше Травня» - Савочка Андрія Миколайовича , 
розглянув у відкритому судовому засіданні у порядку спрощеного позовного провадження апеляційну скаргу ОСОБА_1 , яка подана його представником – адвокатом Сідько Світланою Іванівною
на ухвалу Охтирського міськрайонного суду Сумської області від 06 листопада 2020 року та на рішення Охтирського міськрайонного суду Сумської області від 06 листопада 2020 року, ухвалених у складі Ільченко В.М. у м. Охтирка, повний текст рішення складено 06 листопада 2020 року,
у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Перше Травня» про визнання додаткової угоди до договору оренди землі недійсною та скасування її державної реєстрації, 

                                                       п о с т а н о в и в :

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 , яка подана його представником – адвокатом Сідько Світланою Іванівною, задовольнити частково.
Скасувати рішення Охтирського міськрайонного суду Сумської області від 06 листопада 2020 року у частині  відмови у задоволенні позовних вимог  ОСОБА_1  про скасування державної реєстрації та ухвалити у цій частині нове рішення.
Скасувати запис про інше речове право №19057690, що зроблений на підставі рішення про державну реєстрацію прав та їх обмежень (з відкриттям розділу) індексний номер 33899174 від 16 лютого 2017 року, що вчинений  державним реєстратором Комунального підприємства «Реєстраційно-інвентаризаційна служба» В`язівської сільської ради Сумської області  ОСОБА_2  – права оренди земельної ділянки  площею 3,2201 га, кадастровий номер 5920382400:01:001:0886 на підставі додаткової угоди від 28 серпня 2016 року до договору оренди землі від 30 серпня 2010 року, укладених між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Перше Травня», строк дії речового права до 31 грудня 2025 року, з правом пролонгації.
В іншій частині рішення суду першої інстанції залишити без змін.
Ухвалу Охтирського міськрайонного суду Сумської області від 06 листопада 2020 року залишити без змін.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Перше Травня» на користь ОСОБА_1 понесені судові витрати за розгляд справи у суді першої інстанції у сумі 7093 грн.40 коп. та за перегляд справи у суді апеляційної інстанції у сумі 1152 грн.00 коп., а уського 8245 грн.40 коп. 
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття і на неї може бути подана касаційна скарга безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Головуючий -                                                                     О. І. Собина

Судді:                                                                                         О.Ю.Кононенко   

                       В.І.Криворотенко