УХВАЛА

05 жовтня 2020 року 
м. Київ
справа № 127/7469/20
адміністративне провадження № К/9901/23394/20
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду: 
судді-доповідача - Чиркіна С.М., 
суддів:                     Бевзенка В.М., Єзерова А.А., 
перевіривши касаційну скаргу Вінницького районного відділу державної виконавчої служби Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.  Хмельницький) на постанову Вінницького апеляційного суду від 30.07.2020 у справі №127/7469/20 за позовом ОСОБА_1 до Держави Україна в особі Вінницького районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, правонаступником якого є Вінницький районний відділ державної виконавчої служби Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), Головного управління Державної казначейської служби України у Вінницькій області про відшкодування моральної шкоди, 
ВСТАНОВИВ:
У квітні 2019 року  ОСОБА_1 звернулась до Вінницького міського суду Вінницької області з позовом до Держави Україна в особі Вінницького районного ВДВС Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, правонаступником якого є Вінницький районний відділ державної виконавчої служби Центрально-Західного  міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.  Хмельницький), Головного управління Державної казначейської служби України у Вінницькій області про відшкодування моральної шкоди.
Рішенням  Вінницького міського суду Вінницької області від 27.05.2020, залишеним без змін постановою Вінницького апеляційного суду від 30.07.2020, позов задоволено.
Ухвалою Верховного Суду у складі Касаційного адміністративного суду від 01.09.2020 касаційну скаргу Вінницького районного відділу державної виконавчої служби Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) повернуто на підставі пункту 1 частини п`ятої статті 332 Кодексу адміністративного судочинства України (надалі - КАС України), оскільки касаційна скарга не підписана особою, яка її подала (відсутній особистий підпис на оригіналі касаційної скарги).
14.09.2020 на адресу Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду вдруге надійшла касаційна скарга Вінницького районного відділу державної виконавчої служби Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), надіслана 10.09.2020, в якій скаржник просить скасувати постанову Вінницького апеляційного суду від 30.07.2020.
Перевіривши матеріали касаційної скарги, суд установив, що у відкритті касаційного провадження слід відмовити, з огляду на таке.
Суд встановив, що дана справа була розглянута за правилами Цивільного процесуального кодексу України.
Відповідно до пункту 1 частини першої статті 170 КАС України суддя відмовляє у відкритті провадження в адміністративній справі, якщо позов не належить розглядати за правилами адміністративного судочинства.
Згідно з пунктом 1 частини першої статті 333 КАС України суд касаційної інстанції відмовляє у відкритті касаційного провадження у справі, якщо касаційну скаргу подано на судове рішення, що не підлягає касаційному оскарженню.
Враховуючи, що оскаржувані судові рішення постановлені за правилами цивільного судочинства - дана справа не підлягає перегляду у касаційному порядку за правилами адміністративного судочинства.
За наведених обставин у відкритті касаційного провадження за даною касаційною скаргою необхідно відмовити. 
Керуючись статтями 170, 248, 333 КАС України, суд
УХВАЛИВ:
Відмовити у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою Вінницького районного відділу державної виконавчої служби Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) на постанову Вінницького апеляційного суду від 30.07.2020 у справі №127/7469/20 за позовом ОСОБА_1 до Держави Україна в особі Вінницького районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, правонаступником якого є Вінницький районний відділ державної виконавчої служби Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), Головного управління Державної казначейської служби України у Вінницькій області про відшкодування моральної шкоди.
Надіслати скаржнику копію ухвали про відмову у відкритті касаційного провадження разом з касаційною скаргою та доданими до скарги матеріалами.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями і оскарженню не підлягає.

Суддя - доповідач:                                                             С.М. Чиркін 

Судді:                                                                                 В.М. Бевзенко

                                                                                          А.А. Єзеров