Ухвала
Іменем України 
05 листопада 2020 року
м. Київ
Справа № 320/2380/17-к
Номер провадження в апеляційному суді 11-кп/807/1866/19
Провадження № 51 – 1408 км 20
 
Верховний Суд колегією суддів Другої судової палати Касаційного кримінального суду у складі:
головуючого                ОСОБА_1 ,
суддів:                            ОСОБА_2 , ОСОБА_3 
за участю: 
секретаря судового засідання        ОСОБА_4 ,
прокурора                                             ОСОБА_5 ,
 
розглянув у судовому засіданні кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12015080140005816 від 24 листопада 
2015 року, щодо 
ОСОБА_6 ,
ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Генджа Азербайджану, громадянина Азербайджану, проживаючого за адресою: 
АДРЕСА_1 , раніше не судимого, 
за ст. 121 ч. 1 КК України,
за касаційною скаргою засудженого ОСОБА_6 на вирок Запорізького апеляційного суду від 18 грудня 2019 року щодо нього.
встановив: 
Вироком Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області від 04 жовтня 2019 року ОСОБА_6 засуджено за ст. 121 ч. 1 КК України до покарання у виді позбавлення волі на строк 5 років. 
На підставі ст. 75 КК України ОСОБА_6 звільнено від відбування покарання з випробуванням зі встановленням іспитового строку тривалістю 2 роки та покладено на нього обов`язки, передбачені ст. 76 КК України. 
Ухвалено стягнути з ОСОБА_6 на користь потерпілого ОСОБА_7 3 713 гривень на відшкодування матеріальної шкоди, 70 000 гривень – моральної  шкоди та 15 714 гривень витрат на правовому допомогу.   
Вироком Запорізького апеляційного суду від 18 грудня 2019 року зазначений вирок суду першої інстанції щодо ОСОБА_6 за апеляційною скаргою потерпілого ОСОБА_7 у частині призначення покарання скасовано та ухвалено новий вирок, яким ОСОБА_6 за ст. 121 ч. 1 КК України призначено покарання у виді позбавлення волі на строк 5 років. Виключено посилання суду на обставини, які пом`якшують покарання, – щире каяття та активне сприяння встановленню істини у справі.    
Ухвалено стягнути з ОСОБА_6 на користь потерпілого ОСОБА_7 100 000 гривень на відшкодування моральної шкоди.  
У решті вирок суду першої інстанції залишено без зміни.
На зазначені вирок суду першої інстанції та ухвалу апеляційного суду засуджений ОСОБА_6 подав касаційну скаргу.
Касаційний розгляд зазначеного кримінального провадження у Верховному Суді призначено на 10 годину 01 жовтня 2020 року.
Ухвалою Верховного Суду від 01 жовтня 2020 року розгляд кримінального провадження щодо ОСОБА_6 відкладено на 10 годину 05 листопада 2020 року.  
До початку касаційного розгляду засуджений ОСОБА_6 , який тримається під вартою в державній установі «Запорізький слідчий ізолятор», подав заяву про етапування його до зали судових засідань з метою безпосередньої участі в касаційному розгляді (вх. № 24018/0/170-20 від 03 листопада 2020 року). 
Відповідно до вимог ст. 430 ч. 4 КПК України засуджений підлягає обов`язковому виклику в судове засідання для участі в касаційному розгляді, якщо суд визнає обов`язковою його участь, а засуджений, що тримається під вартою, – також у випадку, якщо про це надійшло його клопотання.
Заслухавши суддю-доповідача, думку прокурора про необхідність відкладення касаційного розгляду для забезпечення участі засудженого під час касаційного розгляду, колегія суддів вважає за необхідне розгляд кримінального провадження щодо ОСОБА_6 відкласти з метою його етапування та доставки останнього у судове засідання Касаційного кримінального суду Верховного Суду. 
Керуючись ст.ст. 430, 434, 441 КПК України, Суд
постановив:
Розгляд кримінального провадження щодо ОСОБА_6 в касаційному порядку Верховним Судом відкласти на 10 годину 30 хвилин 
10 грудня 2020 року, про що повідомити учасників судового провадження.
Етапувати ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з державної установи «Запорізький слідчий ізолятор» до державної установи «Київський слідчий ізолятор» та конвоювати його в судове засідання Касаційного кримінального суду Верховного Суду для участі у касаційному розгляді на 
10 годину 30 хвилин 10 грудня 2020 року.
Виконання ухвали в частині етапування засудженого ОСОБА_6 та його конвоювання до зали судових засідань покласти на Департамент з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції України.
Ухвала Верховного Суду є остаточною і оскарженню не підлягає.
Судді:
 
ОСОБА_1                                     ОСОБА_2                                     ОСОБА_3