Головуючий суду 1 інстанції - Суський О.І.
Доповідач -Коновалова В.А.

Справа № 433/1771/16-ц 
Провадження № 22-ц/810/703/20

ЛУГАНСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД

ПОСТАНОВА
Іменем України
(вступна та резолютивна частини)

12 листопада 2020 року                                                                        м. Сєвєродонецьк
                                                                                        
Луганський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ: 
головуючого - Коновалової В.А.,  
суддів: Карташова О.Ю., Луганської В.М.,
за участю секретаря судового засідання Пономарьової В.С.,
учасники справи:
позивач – Акціонерне товариство «Укрсоцбанк», правонаступником якого є Акціонерне товариство «Альфа-Банк»,
відповідачі – ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Луганського апеляційного суду в порядку спрощеного провадження справу
за апеляційною скаргою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 
на рішення Троїцького районного суду Луганської області від 26 серпня 2020 року, ухвалене  у складі судді Суського О.І.  в смт. Троїцьке Луганської області, 
за позовом акціонерного товариства «Укрсоцбанк», правонаступником якого є Акціонерне товариство «Альфа-Банк», до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

в с т а н о в и в:
Враховуючи, що для викладення обставин справи та обґрунтування висновків необхідний час, колегія суддів вважає можливим відповідно до ст. 259 ЦПК України оголосити вступну та резолютивну частини постанови.
Керуючись ст.ст. 367, п. 2 ч. 1 ст. 374,  ст. 376, 384 ЦПК України,  апеляційний суд у складі колегії суддів
п о с т а н о в и в:
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задовольнити частково.
Рішення Троїцького районного суду Луганської області від 26 серпня 2020 року скасувати та ухвалити нове судове рішення.
Позовні вимоги Акціонерного товариства «Укрсоцбанк», правонаступником якого є Акціонерне товариство «Альфа-Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити частково.
Стягнути з  ОСОБА_1 ,  ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер  НОМЕР_1  на користь Акціонерного товариства «Альфа-Банк»,   код ЄДРПОУ 23494714, заборгованість у сумі 74149 грн (сімдесят чотири тисячі сто сорок дев`ять) грн 86 коп., яка складається з: 65333,26 грн – заборгованість за кредитом, 7901,95 грн – заборгованість за відсотками, 1235,09 грн – інфляційних витрат за кредитом, 679,56 грн - інфляційних витрат за відсотками та судовий збір в сумі 218,74 грн.
В частині позовних вимог Акціонерного товариства «Альфа-Банк» до ОСОБА_1 про стягнення пені за несвоєчасне повернення кредиту і відсотків відмовити.
У задоволенні позовних вимог акціонерного товариства «Альфа-Банк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості відмовити.
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття, але може бути оскаржена у касаційному порядку шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту постанови.
Повний текст постанови буде складено 16 листопада 2020 року.
Головуючий                                                                                      В.А. Коновалова
Судді О.Ю. Карташов

В.М. Луганська