Номер провадження: 22-ц/813/5818/20 
Номер справи місцевого суду: 521/14533/19
Головуючий у першій інстанції Тополева Ю. В.
Доповідач Таварткіладзе О. М.

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД 
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(вступна та резолютивна частини)

30.09.2020 року                                                                 м. Одеса

Одеський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
головуючого – Таварткіладзе О.М.,
суддів: Князюка О.В., Заїкіна А.П., 
за участю секретаря судового засідання: Томашевської К.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі апеляційну скаргу  ОСОБА_1 на рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 23 січня 2020 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , за участю третьої особи: Служби у справах дітей Саратської районної державної адміністрації про забезпечення повернення малолітньої дитини до Республіки Болгарія,

В С Т А Н О В И В: 

Зважаючи на складність в викладенні повного тексту постанови, пов`язаної з потребою в  обґрунтуванні доводів сторін,  на що може бути витрачений  значний час, апеляційний суд вважає за необхідне проголосити її вступну та резолютивну частини.    
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 367, 374, 376, 381, 383 ЦПК України, апеляційний суд -
                                 П О С Т А Н О В И В:
Апеляційну скаргу  ОСОБА_1 - задовольнити частково.
Рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 23 січня 2020 року  – скасувати та ухвалити нове судове рішення.
Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , за участю третьої особи: Служби у справах дітей Саратської районної державної адміністрації про забезпечення повернення малолітньої дитини до Республіки Болгарія – залишити без задоволення.
В порядку перерозподілу судових витрат компенсувати за рахунок держави ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 1153 грн. 50 коп. в порядку встановленому Кабінетом Міністрів України.
Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття, однак може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту судового рішення.
Головуючий         О.М. Таварткіладзе

Судді:         О.В. Князюк

А.П. Заїкін