ХЕРСОНСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД

Постанова
Іменем України
/вступна та резолютивна частини/
09 грудня 2020 року м. Херсон
справа № 766/7657/20
провадження № 22-ц/819/1803/20
Херсонський апеляційний суд у складі колегії суддів з розгляду цивільних справ:
головуючого - Радченка С.В.,
суддів:  Вейтас І.В., Семиженка Г.В.,
секретар Дундич А.О.
учасники справи:
позивач -  ОСОБА_1 , представник позивача - адвокат Рибак Андрій Вікторович,
перекладач - Реліч Володимир Савович,
відповідач - ОСОБА_2 , перекладач - Локтіонов Дмитро Іванович
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Херсоні цивільну справу за апеляційною скаргою адвоката Рибак Андрія Вікторовича, який діє від імені ОСОБА_1 на рішення Херсонського міського суду Херсонської області від 01 жовтня 2020 року, ухваленого під головуванням судді Зуб І.Ю., у справі за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якої позовна заява подана Південним міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції (м. Одеса) до ОСОБА_2 , треті особи Служба у справах дітей Корабельної районної у місті Херсоні ради, Служба у справах дітей Суворовської районної у місті Херсоні ради про забезпечення повернення малолітньої дитини до Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії Республіки,
Керуючись статтями 367, 374, 376, 382-384 ЦПК України, суд
ПОСТАНОВИВ:
Апеляційну скаргу адвоката Рибака Андрія Вікторовича, який діє від імені ОСОБА_1 задовольнити.
Рішення Херсонського міського суду Херсонської області від 01 жовтня 2020 року скасувати, ухвалити нове, яким позовні вимоги Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в інтересах ОСОБА_1 задовольнити.
Визнати незаконним утримання ОСОБА_2 на території України малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Повернути малолітню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до місця постійного проживання в Сполученому Королівстві Великої Британії та Північної Ірландії.
Якщо рішення не буде виконано в добровільному порядку, зобов`язати відповідача - ОСОБА_2 передати малолітню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , матері ОСОБА_1 для забезпечення повернення дитини до держави постійного проживання.
Покласти витрати, пов`язані з поверненням дитини до Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії на позивача.
Допустити негайне виконання судового рішення в частині повернення дитини до Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії.
Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття, але може бути оскаржена до Верховного Суду шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Головуючий С.В. Радченко

Судді І.В. Вейтас

Г.В. Семиженко