ЧЕРКАСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Номер провадження 22-ц/821/587/20	Головуючий по 1 інстанції	
Справа №711/10758/18 Категорія: 305010300 	Позарецька С. М.	
  	Доповідач в апеляційній інстанції	
  	Гончар Н.  І. 	

ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(вступна та резолютивна частини)
       
       24 червня 2020 року м. Черкаси

Черкаський апеляційний суд у складі колегії суддів: 
Гончар Н.І., Вініченка Б.Б., Новікова О.М.  

секретар Попова М.В.

учасники справи: 
позивачі - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ;
відповідачі - Головне управління Національної поліції в Черкаській області, Державної казначейської служби України;
особи, що подали апеляційну скаргу - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ; 

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження апеляційну скаргу  ОСОБА_1 ,  ОСОБА_2 на рішення Придніпровського районного суду м. Черкаси від 11 січня 2020 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Головного управління Національної поліції в Черкаській області, Державної казначейської служби України про відшкодування моральної шкоди, 

в с т а н о в и в:

Враховуючи, що справа є складною і для виготовлення повного тексту постанови необхідний значний час, колегія суддів вважає можливим проголосити її вступну та резолютивну частини.
Керуючись статтями 367, 374, 376, 381-384 ЦПК України, апеляційний суд 

п о с т а н о в и в :

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 , ОСОБА_2 - задовольнити частково.
Рішення Придніпровського районного суду м. Черкаси від 11 січня 2020 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 ,  ОСОБА_2 до Головного управління Національної поліції в Черкаській області, Державної казначейської служби України про відшкодування моральної шкоди - скасувати.
Прийняти у справі нове рішення, яким позовні вимоги ОСОБА_1 ,  ОСОБА_2 задовольнити частково. 
Стягнути з Державного бюджету України через Державну казначейську службу України шляхом списання коштів з єдиного казначейського рахунку на користь ОСОБА_1 10000 гривень в рахунок відшкодування моральної шкоди.
Стягнути з Державного бюджету України через Державну казначейську службу України шляхом списання коштів з єдиного казначейського рахунку на користь  ОСОБА_2  6000 гривень в рахунок відшкодування моральної шкоди.
Стягнути з Головного управління Національної поліції в Черкаській області на користь держави судові витрати в сумі 1762 грн.
Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена до суду касаційної інстанції з підстав та на умовах, визначених статтею 389 та пунктом 3 Розділу ХІІ «Прикінцеві положення» Цивільного процесуального кодексу України. 

Судді                                  Н.І. Гончар         
       
Б.Б. Вініченко
       
О.М. Новіков