ПЕРШИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 
( вступна та резолютивна частина )  

"16" вересня 2020 р.                              справа №200/1827/20-а
приміщення суду за адресою: вул. Марата, буд. 15, м. Краматорськ

Перший апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів: головуючого судді: Сіваченка І.В., суддів: Компанієць І.Д., Блохіна А.А., секретар судового засідання Антонюк А.С., за участі позивача ОСОБА_1 , представника відповідача Бутової Т.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Слов`янсього об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області на рішення Донецького окружного адміністративного суду від 25 червня 2020 року (повне судове рішення складено 25 червня 2020 року в м. Слов`янську) у справі № 200/1827/20-а (суддя в І інстанції Давиденко Т.В.) за позовом ОСОБА_1 до Слов`янського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області про визнання протиправними дій та бездіяльності, скасування рішення, зобов`язання вчинити певні дії,

                                                     ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу Слов`янсього об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області - задовольнити частково.
Рішення Донецького окружного адміністративного суду від 25 червня 2020 року у справі № 200/1827/20-а - скасувати.
Прийняти нову постанову.
Позов ОСОБА_1 до Слов`янського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області про визнання протиправними дій та бездіяльності, скасування рішення, зобов`язання вчинити певні дії - задовольнити частково.
Рішення Слов`янського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області від 24.01.2020 № 6 про відмову в переведенні з пенсії по інвалідності на пенсію державного службовця по інвалідності ОСОБА_1 - скасувати.
Зобов`язати Слов`янське об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області повторно розглянути заяву ОСОБА_1 від 16.01.2020 № 597 про перехід з пенсії по інвалідності, яка призначена відповідно до Закону України від 09.07.2003 № 1058-ІV "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" на пенсію по інвалідності відповідно до Закону України від 16.12.1993 № 3723-ХІІ "Про державну службу", з урахуванням висновків суду. 
В іншій частині позовних вимог ОСОБА_1 - відмовити.
Повне судове рішення - 16 вересня 2020 року.
Постанова набирає законної сили з дати її прийняття та може бути оскаржена безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення в порядку, передбаченому статтею 328 Кодексу адміністративного судочинства України.

Головуючий суддя                                                                       І. В. Сіваченко

Судді                                                                                  А. А. Блохін

                                                                                                                                                                                                                                      І. Д. Компанієць